Re: [闲聊] Fate UBW18 UFO版的无限剑制让人失望 ShikiCat PTT批踢踢实业坊

Re: [闲聊] Fate UBW18 UFO版的无限剑制让人失望

楼主: ShikiCat (四季猫) 2015-05-10 21:03:20

各方的评论吐槽的太严重
尤其外国人各种傻眼哈哈哈
虽然他们在意的是广告前被剪掉的片段
因此刚刚回去复习了游戏跟DEEN板的这段表现方式
...
结论是
......
其实这边就是这样啊
无音乐短咏唱
甚至在配乐方面一至好评的DEEN版也是几乎无音乐
游戏中完整的咒文是在UBW的开头才有吧再来就是士郎的版本
希望有壮烈的BGM 甚至是EMIYA的各位是不是自己脑捕的太严重了呢(?
※ 引述《kuluma (墨驹)》之铭言：
: 下页雷
: 无限剑制的完整咏唱好像是这样
: I am the bone of my sword. (体は剣で出来ている。)
: Steel is my body and fire is my blood. (血潮は鉄で心は硝子。)
: I have created over a thousand blades. (几たびの戦场を越えて不败。)
: Unknown to death, (ただの一度も败走はなく、)
: Nor known to life. (ただの一度も理解されない。)
: Have withstood pain to create many weapons. (彼の者は常に独り、剣の丘で胜利に酔う。)
: Yet those hands will never hold anything. (故に、生涯に意味はなく)
: So as I pray, "Unlimited Blade Works." (その体は、きっと剣で出来ていた。)
: 这是2006 fate线动画版
: https://youtu.be/IW6wkBABV4E?t=11m15s
: 打了10几分钟，咏唱穿插在各大战斗之间，算是有铺梗蛮久
: 然后2014 UBW线动画版
: https://youtu.be/yM4wsA-jI1U?t=2m44s
: 咏唱只挑了头中尾三句就直接开无限剑制了
: 感觉上有点太快+铺陈的气势不够
: 话说红A开无限剑制到底需不需要咏唱完毕啊?
: 老实说这次UFO的无限剑制有点让人失望，开启时熟悉的圆形火焰元素都被取消了
: 取而代之的是破坏地板跟闪电特效，不过这就跟上季某人的开启法很像阿..
: https://www.youtube.com/watch?v=S5Vf8obhTd4
: 结果被大家吐的电影版展现的感觉更好...

作者: loa123 (撕裂地中海) 2015-05-10 21:05:00

有吐嘈的翻译吗或网址吗

作者: aulaulrul4 (è²“å›) 2015-05-10 21:08:00

有热血音乐的应该是后面?

作者: Skyblade (天剑家的女儿无与伦比) 2015-05-10 21:09:00

指重签契约那边吧还有你漏了UBW电影版

楼主: ShikiCat (四季猫) 2015-05-10 21:11:00

DEEN板就是电影板基本上每个reation看到中间那段都是都傻眼 review甚至骂说纯动画党接收到的资讯不够多

作者: pttyu (无) 2015-05-10 21:16:00

对这边配乐没什么意见不过UBW被打破可以更有头有尾点很多地方都原创加戏了这边竟然照原作演会让人雾煞煞

作者: aulaulrul4 (è²“å›) 2015-05-10 21:16:00

这边很难改阿...印象中游戏这段大部分都是土狼的OS