也是只有清志跟小花的部分
不是翻的很好
请各位别嫌弃
诸君!
以下有请
P2
嚓....
嚓....
嚓....
(千代的脚步声)
第175话:巨星的诞生
P3
清志&小花：什...
清志&小花：什么....
清志：不可能
清志：她已经知道我们在里面了?
P10
医生：你曾经在南美洲吗?谈公事?
理事长：我不知道.....
医生：你怎么称呼那个地方?
理事长：我不...我什么都不记得....了
清志：小千代.....你在做什么?
清志：难道她....
清志：已经察觉到我们躲在棉被下面了吗?
小花：什么情况?
清志：这什么声音?....她在干嘛?
P11
小千代：真不敢相信这房间这么乱
小千代：不能就这样一走了之，要好好整理一下
小花&清志：她居然在折棉被!?
清志：也就是说.....
清志：她即将.....
清志：把这些棉被都折起来!!
P12
清志：一切都完了....这个情况下我们什么都做不了.....
清志：一但小千代看到我这个样子.....
清志：我就死定了
清志：也就是说......
清志：我几乎是难逃一劫了,但是.....
清志：我想我看到了......梅杜莎!?
清志：阿!既然只剩不到2床棉被在上面....光线开始一点一点透进来了
P13
清志：干脆这样
清志：反正横竖都是要死......
清志：那就豁出去吧....
清志：我想亲一下........
清志：梅杜莎
清志：厄!?
P14
清志：梅杜莎......
清志：在向我逼进?
清志：花学姐也做好最坏打算了吗??
清志：也打算跟我一样豁出去了吗?
(译者OS:阿~拢乎你拉)
(结果小花只是虚晃一招而已)
P16
清志：我....我....
清志：我真可耻!
清志：即使在这种情况下....花学姐依然在想办法!
P17
清志：如果我们维持咬尾蛇姿势，在棉被越来越少的情况下，一下就会看出里面有人躺在下面
小千代：谁在那?
小千代：快出来!
清志：小花这个姿势刚好看不出来被子里有人
清志：为了把我们藏在被子里，她把身子压低，即便是多拖一下也好
清志：但这时候.....我却只想着自暴自弃，只想着跟梅杜莎亲亲，甚至是当着小千代的面.....
清志：谢谢你，花学姐...提醒了我!
清志：我决定重新振作!不管情况再怎么糟!
P18
清志：还有多少时间?还剩多少棉被?
清志：坚持到最后一刻!!清志!快想办法出来!
下周停刊2周
最快也要5/15才有新情报了
我猜啦
接下来清志会滑出去
但下半身留在棉被中
而他的香菇刚好就对到梅杜莎的嘴巴
变成梅杜莎吃香菇
听说作者身体不好
可千万保重阿!!!!!

感谢翻译

没想到开始斗智了

靠偏偏这种时候才想到要亲梅杜莎，话说小千代都没有自己擅自闯进别人房间的自觉吗

小千代真的很烦...还有开始有点拖戏了

蹲低是为了跳更高 …

男人...

这出漫画本来节奏就是慢的 别意外

干林老师 清志的脑子到底在装什么XD

清志真的蛮下流的，现实生活应该会被妹讨厌