Re: [闲聊] 轻小说

楼主: ithil1 (阿椒)   2015-04-10 15:55:40
→ JCLocke: 是啊 蛮遗憾的 ... (摊手)倒也不是想YY或者什么 ... 04/10 15:28
→ JCLocke: 只是觉得 东方人也可以旅行到西方去看骑士发生什么了 吧 04/10 15:29
→ JCLocke: anyway 读者不喜欢那就是不喜欢 (合掌) 04/10 15:30
除了简单归咎给读者喜欢与否外,你是否有考虑过文体"框架"的问题?
当然不是说东方人不可以去西方看骑士,
但是在这样的背景设定之前,你有没有给读者足够多的暗示?
读者或者期待看西方骑士的故事,或者期待看东方武侠风,不管哪个都OK。
但突然在没有心理准备下来个不中不西或又中又西?
完全超出预期的东西,本来就很难被接受。
事实上,各种类型文学都有些"框架"存在,可以说是潜规则。
说到武侠,你可能会想到某种用词风格。
说到外漫,你预期会看到某种句法结构。
如果外漫写的像诗经那样"文言",偏偏名字们还是西洋名,读者八成会傻眼。
举个简单例子,武侠小说的侠女大可巴了负心的主角一巴掌后,飘然离去。
这是读者们都可接受,也可期待的展开。
但换做是黄春明的小说呢?妓女如果突然巴了恩客一掌,"飘然离去"?
“干,三小啊?”我相信读者一定会摔书。
妓女就算突然发疯,也不可能走得很优雅,还是得舟车劳顿的跟人挤公共汽车。
哪可能像侠女一样离去的行云水衣不染尘?
那为什么同样的情节在武侠小说可被接受,在乡土文学中却不行?
因为这样的展开已经超过读者认知的既定框架,写实派的乡土文学谁跟你飘然。
所以,在选择文学类型时,已经在某些层面上被限定要怎么写了。
在没提示的情况下,不中不西本来就不是读者会预期的。
除非你是大师,否则最好不要乱玩。
鹿鼎记如果不是金庸写的,说不定也不归类到武侠(?)
作者: biglafu (哥吉拉弗)   2015-04-10 15:57:00
恩...
作者: JCLocke (连三流也称不上的小角色)   2015-04-10 15:59:00
原来如此 原来如此 (点头)
作者: sdfsonic (S音)   2015-04-10 16:00:00
这篇正姐
作者: biglafu (哥吉拉弗)   2015-04-10 16:01:00
^^^^^^ 果然
作者: sdfsonic (S音)   2015-04-10 16:04:00
还有一种情况 就是你是万中选一的奇才那就写什么就是什么了像是乙一
作者: bluejark (蓝夹克)   2015-04-10 16:05:00
这串和轻小说的关系在哪
作者: biglafu (哥吉拉弗)   2015-04-10 16:07:00
科内的美女人妻护士也觉得"我的吸血鬼达令"不好看...
作者: ron761230 (Ron)   2015-04-10 17:14:00
作者: tonychen01 (東尼陳)   2015-04-10 18:26:00
以防有人听不懂,吸血鬼达令就是木瓜之城上一个名字

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com