※ [本文转录自 GL 看板 #1G_jniBk ]
作者: wohtp (PT) 看板: GL
标题: [魔砲][翻译] 科学 + 魔法 = 孩子们！(2)
时间: Wed Jan 23 02:37:28 2013
　　第二章　　2 + 2 = 4
　　呻吟著，菲特从床上坐起身。
　　“咦？我不是在厨房吗？”
　　金发魔导师看看她房里四周，除了她没有其他人了。一切都只是个恶
梦吗？她放松地喘口气，跳下床打算给自己倒杯水。那个恶梦差点让她心
脏病发。她？父亲？而且母亲是疾风和奈叶？太荒谬了。虽然，如果只是
奈叶一个，她或许不那么介意……
　　菲特用力摇摇头。最近，她对好友起的奇怪念头越来越多。
　　某天，她忽然发觉奈叶很……特别，却不明白为什么。一定是有某些
特质、某些与余人不同的地方，才可能让她这么魂牵梦萦著吧？
　　“菲特把拔！你醒了！”
　　菲特呆住了。
　　（这、这一切都是幻觉，吓不倒我地！）
　　等她回过神来，两个小女孩已经把她扑倒在地。她们看起来那么高兴，
菲特不由自主也对她们笑了。
　　“好了好了，给菲特一点呼吸的空间吧。”疾风从客厅说道。
　　两个女孩依依不舍地放开菲特，让她从地上爬起来。然后，她们一人
拉着菲特一只手，把她牵往客厅去。奈叶正等着她们。
　　“菲特酱！你感觉好一点了吗？”
　　奈叶马上站了起来，正迎向她的金发王子呢，突然她却脚上被什么东
西一绊，毫无预警的向菲特倒了满怀。
　　两名少女倒在地上喊著痛。然后奈叶意识到了她们的姿势很工口。腿
交缠在一起不说，她的胸部还压在菲特的脸上。菲特无意识间动了动头颈，
奈叶就得咬住嘴唇忍着不发出糟糕的声音。
　　“你作弊！你是故意绊倒你马麻的！”
　　“又怎样？我马麻本来就比你马麻更爱把拔。这就是证明啦！”金发
的小女孩说著，指向地上的两个少女，她们到现在都还维持同一个引人遐
想的姿势。
　　“才怪！我马麻也不会输的！”浅棕发的女孩回嘴。
　　听到这句话，奈叶坐起身子，瞪着客厅里的第三个少女，无声的警告
她不得轻举妄动。疾风可以感觉到汗珠一滴滴从头上滑落。她又一次被丢
进了非常危险的局面。
　　“奈、奈叶，你知道我绝对不会——”
　　“马麻，你不希望我出生吗？你宁愿看我消失掉？”
　　疾风看着那双悲哀的蓝色眼瞳，她原来的下半截句子再也说不出口。
当然，这对奈叶无疑是火上加油。菲特凭著残存的理智尽力解除眼前的危
机：挡着奈叶不让她当场杀了疾风，同时建议她们三人应该冷静坐下来谈
谈。当然，奈叶本人还是觉得把问题（aka疾风）ＳＬＢ掉是最干脆的做
法，但菲特的意见的确有点道理：
　　如果妒火中烧的奈叶现在就杀了她的挚友之一，她将来大概一辈子都
会有罪恶感……只是菲特不知道“妒火中烧”这部分就是了。
　　所以大家围着桌子坐下来了。菲特单独坐在一边，奈叶与她们的自称
女儿坐在菲特右边，疾风跟另一个女儿坐在左边。
　　“好了。既然你们两个小女孩看来都认识我们，现在应该轮到你们自
我介绍了。”菲特开口。
　　两个女孩一起点头。浅棕发的女孩先站了起来，对众人一鞠躬。
　　“我的名字是珂罗娜‧八神‧哈拉温，今年十岁，父母是菲特把拔和
疾风马麻。”她以一个笑容作结。
　　疾风对自己突然卷入的奇妙状况感到哭笑不得。一方面，这正是那种
可以逼奈叶痛下决心告白的剧烈刺激。另一方面，疾风突然就变成母亲了。
这种感觉完全陌生，却又不全然令人讨厌。这正是让她担心的地方：她知
道她对菲特没有那种感情，但是，这小孩子的存在又要怎么解释？
　　（老天啊，我已经默认她是我的孩子了？）
　　偷看着奈叶的样子，疾风本已煎熬的内心更加哀怨了。上帝也好佛祖
也罢，谁来大发慈悲救救她吧。要看到明天的太阳好像很不容易呢……
　　听到“疾风马麻”的称呼，奈叶感觉自己的眉角不自觉地抽动。但她
还是控制住自己对小女孩的敌意，即使这小女孩正在破坏她在妄想中和菲
特两人共享的美好未来。奈叶的救赎却来得很快，就在另一个女孩站起来
自我介绍的时候。
　　“哈囉，我叫薇薇鸥．高町－哈拉温。我也一样是十岁，父母是菲特
把拔和奈叶马麻。”
　　当薇薇鸥说出她是菲特和奈叶的女儿，奈叶再一次打心底感到出奇的
温暖。她和菲特的未来还是有希望的！
　　“但，但是这不可能啊！我们都是女的！两个女的不可能生得出孩子
来！这不科学！”
　　（菲特酱！不要毁掉人家的梦想！）奈叶在心里哀怨地大喊。菲特酱
难道不知道，说这种话会让她心碎吗？
　　“在我们的时代，这不是不可能的喔。”珂罗娜说道。
　　“没错。因为科学与魔法的进步，两个女人也可以生孩子了。可喜可
贺！”薇薇鸥说。
　　（的确是可喜可贺！）奈叶在心里狂欢著。她实在很想当场就把菲特
推倒了。把薇薇鸥生下之前总是需要一点练习的，对吧？
　　“我还是不太相信。我想做个检验。”
　　两个女孩闻言，用最最哀伤心碎的表情望着菲特，让她倒抽一口气。
等等，为什么连奈叶也一副受伤的样子？菲特摇摇头。也许她话说得太快
太直接了。她也不是说不肯认自己的孩子……
　　（不，其实我就是不愿意承认才那么说的。我真是个烂人。）
　　疾风却开口替自我厌恶中的菲特开脱了：
　　“好了好了，不要责怪菲特想要把一切弄清楚的想法啦。毕竟我们都
只是中学生而已，对生儿育女这件事还没有心理准备。尤其是菲特酱，我
想她绝对没有考虑过自己会跟两个不同的人生下孩子。”
　　听到最后一句话，菲特不自主抖了一下。她将来到底是变成什么样的
大人了？
　　“所以，我说我们都到我家去吧，让夏玛儿做点测验。如何？”
　　奈叶点头同意。她拉着薇薇鸥的手，慈爱地对她笑着，说：“我赞成。
这件事越早弄清楚越好。”
　　（我想证明薇薇鸥是我和菲特的女儿。）她看着珂罗娜，现在跟疾风
腻在一起了。（但是，如果她说的也是实话，怎么办？我可以责怪这个孩
子吗？）
　　然后她转头看菲特。菲特一只手揉着发痛的额头，看起来很疲倦。
　　“菲特酱？”
　　“是？”
　　“如果她们真的是你的孩子，你要负起责任来。明白了吗？”
　　奈叶给了菲特一个写满“听话或后果自负”的微笑。
　　“遵、遵命。”
　　“很好。那么我们走吧，再拖下去天都黑了。”
　　往八神家的这段路她们走得很尴尬。女孩们坚持要牵菲特把拔的手，
所以菲特一路上都被两个女孩夹着。她们还不停提出一个又一个菲特应该
跟奈叶／疾风结婚的理由。当大家终于到达八神家的时候，奈叶、菲特和
疾风的脸都红得跟牛番茄一样。菲特觉得她再也没办法用正常健康的眼光
看待cosplay中的疾风，或是跟巧克力一起出现的奈叶。
　　疾风开了门，大家都在玄关脱好鞋子。
　　“我回来了！菲特和奈叶也在！”疾风喊。
　　“Commandment Chain！”
　　以迅雷不及掩耳之势，夏玛儿的拘束链绑住了菲特。疾风与奈叶的第
一个反应是保护孩子。直到菲特挣脱了束缚，她们才终于发现袭击者的身
分。
　　“夏、夏玛儿！你在干什么？”菲特喊道。她已经换上了防护服，准
备随时出手自卫。
　　夏玛儿对闪光的魔导师阴恻恻笑着。
　　“我没想到竟然会是你把她给偷走。”
　　“你在说什么啦？”
　　“菲特把拔！”
　　再一次听到这个可怕的称谓，菲特很想挖个洞把自己埋进去。在一片
惊愕中，每个人看着又一个粉红长发的小女孩往菲特身上黏去。
　　“菲特酱？”奈叶的声音里透著杀意。
　　“是、是的？”
　　“你到底打算搞大多少人的肚子？”
　　“我、我不——”
　　然后夏玛儿发现了另外两个小女孩。
　　“疾风酱，她们是？”
　　“菲特的其他孩子。”
　　疾风刚说完，夏玛儿再一次把菲特綑了起来。疾风承认她当下或许不
该那么说的。她把粉红发女孩从菲特的身上拉开。随着奈叶穿上防护服，
菲特身边很快就要变成红色危险区了。
　　“等等！奈叶！夏玛儿！我可以解释！”
　　“菲特酱大笨蛋！Starlight Breaker！”
　　菲特的悲鸣回响着。惹狼惹虎，也永远不要去惹白色恶魔，永远。粉
色头发的女孩担心地眺望着菲特，此时已经变成夜空中的一点孤星了。
　　“马麻，菲特把拔不会有事吧？”
　　余人转头看到希格诺出现在走廊一端。她努力摆出一副没事冷静的样
子，但是一看到粉色头发的女孩，假面具瞬间就崩坏了。
　　“我、我想她应该没事吧……”
　　“母亲是你？”奈叶从齿缝里挤出这句话。
　　希格诺考虑著用小孩子当盾牌的道德问题。现在的奈叶非常危险，只
消给她一点小小的刺激，她绝对会对所有人无差别ＳＬＢ。
　　“奈叶马麻！你不应该那样子对待菲特把拔的！魅力无边也不是她的
错啊！”
　　听了女孩说的话，疾风想笑。她真的很想。但是，跟房里的余人一样，
她完全不敢有任何动作。菲特的下场是个好榜样。
　　“没错！”珂罗娜也说。“我们应该好好用谈的！菲特把拔总是说我
们应该用和平的手段解决问题！”
　　“冷静点，奈叶。”维塔从另一间房里走出来。“先弄清楚现在是怎
么回事，你要无差别ＳＬＢ也还不迟。”
　　“马麻，好不好嘛？”薇薇鸥摆出可怜小狗的样子。
　　奈叶深呼吸，解除了她的防护衣。
　　“好吧。”
　　大家都松了一口大气。愤怒的白色恶魔实在恐怖。
　　“喔，我应该自我介绍一下。”粉色头发的女孩对众人说。“我是卡
洛‧Ｔ‧哈拉温，今年十二岁。如各位所见，我的父母是菲特把拔和希格
诺马麻。”
　　被夏玛儿盯着，希格诺很想转头就躲起来。夏玛儿完全不肯听任何解
释。希格诺对菲特从来都只有友谊与对劲敌的尊重，但是卡洛口口声声叫
著马麻，让这话也变得没什么可信度了。遇到了这长剑解决不了的问题，
马尾剑士今夜的苦难还长着呢。
　　另一方面，菲特此刻正从一条小河里狼狈地爬起来。光用两只脚走回
八神家实在太远，但是魔力见底的现在，她也飞不动了。靠着剩下的一点
点魔力，她一路音速移动往八神家而去。希望这次奈叶至少在弄清楚一切
之前可以忍着不赏她另一发ＳＬＢ……
　　（我是做错了什么才会受这种报应啊？）
　　镜头转回八神家。众人勉强维持着喝茶聊天的和平假象，等著菲特归
来。三个女孩七嘴八舌夸着她们的菲特把拔有多帅多棒，同时互相说服对
方放弃凑合菲特跟她们的母亲。
　　“菲特把拔是奈叶马麻的！”
　　房间里的大人原则上都同意这句话，但是没有人开口。
　　“才不！疾风马麻跟菲特把拔登对多了！”
　　疾风很想当堂否定这句话，但那同时代表她否定了她的女儿。她从不
认为自己有多少母性可言，但是此刻正是她的母亲天性让她开不了口。她
选择安静坐着，心里祈求奈叶不要因此再爆发一次。
　　“拜托！希格诺马麻跟菲特把拔才是最速配的。她们还有相同的兴趣
呢！”
　　夏玛儿和奈叶的视线让希格诺紧张得满头大汗。的确，她和菲特在训
练中培养出了非同一般的情谊，但那只是良师益友而已啊！她一直都属于
夏玛儿，绝对不会这样背叛她。然而希格诺此刻完全束手无策，只能听着
她的，呃，女儿努力证明她和菲特是一对。
　　疾风和希格诺不约而同祈求着谁来缓解一下房里令人窒息的压力。她
们的祷告似乎应验了——八神家的电话铃响了。
　　“我来接！”
　　疾风用跑的冲向电话，眼里闪著得救而喜悦的泪光。
　　“喂，八神家你好！”
　　“疾风酱！是我，铃鹿。”
　　“喔，铃鹿酱！今天有什么贵事啊？”
　　“那个……菲特酱在你那里吗？我有打电话给她，但是她没接。”
　　疾风的心一下子沉到谷底。
　　（老天……铃鹿，不会吧！）
　　“呃，菲特她……她等下就会回来了。”
　　“这样啊。那请转告她——”
　　铃鹿被打断了，电话另一头传来一声怒吼。
　　“疾风！”
　　疾风知道声音的主人是谁。情况就要再次恶化下去。
　　“等我过去教训菲特这浑球！竟然敢对铃鹿出手！”
　　亚理沙说完就挂电话了，疾风什么都来不及说。疾风呆呆的瞪着电话
好半晌，才大梦初醒般急忙跑回客厅。
　　“疾风酱，刚刚是谁的电话啊？”维塔问道。
　　“是铃鹿酱，她们也正要过来这里。看起来，菲特又多了一个孩子要
负责了。”
　　客厅里的气温突然降到冰点。奈叶把手中的茶杯直接给捏碎了。
　　“快，保护孩子们！”疾风喊道。
　　夏玛儿急忙把薇薇鸥从她那个越来越危险的母亲身边拉开，让她在希
格诺和疾风身边坐好。
　　菲特终于回到八神家门口。一阵寒意跑过她的背脊，她全身的本能好
像都在声嘶力竭地叫她直接转头逃跑。越远越好，越快越妙。她勉强咽下
一口口水，用颤抖的手开了门。
　　“菲特！”
　　她没有反应的机会，盛怒的亚理沙照她的脸上就是一拳。她最后看到
的景象是铃鹿带着又一个紫色长发的小孩从轿车上下来。
　　（啊哈哈哈，又来了一个吗？）
　　那是菲特昏倒前最后的念头。奈叶看来会非‧常‧生‧气。

这什么展开啊 半夜看到这篇心情大好 XD不过我要说 菲特虽然是爸爸 但是是总受 不可逆!

我的确支持奈叶X菲特和菲特X希格诺，但脚踏两条船是不对的，更何况这么多条船XDDDDDD

果然是总受啊…… XDXD

我推~