耗资三亿五千万
收两千万
陪一亿九千万 这是怎回事啊
是说在对岸卖到一亿四千万？果然台湾市场掰...... 囧
看起来用国语／普通话发音明明没错啊......
其实我主观上也真的不认为国语还台语是问题的关键
更大的问题是 一部布袋戏／偶戏在后制特效方面下如此重手
......啊我去看 3D 动画就好了啊 看你所谓偶动画的意义在哪？
比方说近作 <<生命之书>> (Book of Life) 就是具有人偶风格的纯 3D 动画
这部的剧情到后半有点凌乱，殊为可惜，
但是基本上没有人会否认导演在画面上所投注的满满的爱
如果说就是要做出传统偶戏做不到的特效水准 拘泥于实际操偶真的没必要
相对的 定格动画的经典之作 <<圣诞夜惊魂>> 就是另一个极端，"纯" 到了一个境界
事实上我真的是昨天才知道，圣诞夜惊魂里那只半透明幽灵狗 灵灵
不但不是用数位处理，甚至不是用传统后制，而是现场拍摄的！这是什么巫术？
有常见的后制技术可用而不用，歪果扔是比较笨？然而经典就是这样磨出来的啊

因为资本不是全数由霹雳出吧?

用国语配音就少个很重要的卖点，怎么会不重要勒…

国语配音当然是个败笔...当然配音配得不好也是原因看布袋戏时听到国语真的很出戏，配音又没什么感情

那是配不好，不是国语的问题...而且有卖中国有差

我也觉得国语有助于开发新客群 问题在配的很烂

其实语言反倒是这部片问题最小的一环配音本身就烂 跟国台语没啥关系剧本也烂..然后你花这么多经费把那只鸟做得这么精致结果他在剧情里一点重要性都没有..

到底哪出问题呢

哪里出问题..这问题问得好..我觉得每个环节都有问题应该说他们搞错他们应该注意的重点了

平常没在看布袋戏 颇精致帅气 但好重的配音感是因为角色嘴巴没在动或是台语的关系?不过可能得问布袋迷了看见youtube预告评价了 配音和语言好像有影响到

先撇开配音 画面不说 光是剧情就烂到我看到睡着了..

一开始一群无赖追主角那段 上半身和下半身接起来跑步的画面呈现就让我吐血了

这次我没看 不批评 但布袋戏作电影是可行的 见圣石传说

对岸还没上映 霹雳也不是独资

是因为有补助金吧?

剧本真的很诡异吧，鸭子到底来干嘛的？

连预告片我都看不下去

有发行商一起分担掉惹，布袋戏版有专文提过，可以看看

圣石当初有进电影院看，还不错

差额是纳税人的补助金吧

哀 不会真的又是纳税人的钱吧

那是政府的黎波里$$$$