[闲聊] 第一个让你疯狂学习"外文"的游戏?

楼主: Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛)   2015-03-12 20:59:12
以前...
游戏中文化没有现在这么普遍,
玩nanpa2要特地去学日文
玩线上创世纪要特地去学英文
甚至MTG不再中文化...Orz
有人因此外文能力大增,游戏狂的意外收获
洽众第一个令你疯狂学外文的游戏是什么?
PS.现在游戏中文化的兴起,是有需求还是有赚头?
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う)   2015-03-12 21:00:00
笙美长荣的歌词本 (文不对题
作者: derek7621 (Derek)   2015-03-12 21:00:00
PSV萝球社!!
作者: allanbrook (翔)   2015-03-12 21:00:00
是有爱
作者: oh1827 (160以上170未满到的时候)   2015-03-12 21:00:00
闪点电十一人…当初国中想搞懂剧情就开始学日文了哈哈
作者: kaj1983   2015-03-12 21:02:00
暗黑2,为了线上沟通和呛人
作者: moriofan ( )   2015-03-12 21:07:00
新兴 朝阳 的录影带歌词纸(有可能错误的中译)录音带
作者: Rhime19 (失控人生)   2015-03-12 21:07:00
鬼畜眼镜,认真认五十音
作者: Dialysis (           )   2015-03-12 21:20:00
同级生(日) 魔法门(英)
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫)   2015-03-12 21:20:00
PM黄版,当时道具没图片,我只好把常用的抄下来附上译名当笔记,结果就学会了五十音然后为了玩GW2也作了很多笔记,不过很快就放弃了
作者: moriofan ( )   2015-03-12 21:23:00
听说有些人从游戏人名来背五十音结果造成片假名记的比平假名还熟的相反现象
作者: bluem0ary (屁)   2015-03-12 21:24:00
diablo II
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫)   2015-03-12 21:25:00
因为攻略本都会附上人名和译名 所以可以猜发音
楼主: Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛)   2015-03-12 21:27:00
PM黄 直接记片假名"形状"...
作者: QBian (小妹QB子)   2015-03-12 21:28:00
鬼畜眼镜是指鬼畜打对吧
作者: cam0679320 (激情探戈)   2015-03-12 21:31:00
自从玩了鬼畜打,我日文课都不用上了呢(?)
作者: papertim (吃纸小鹿)   2015-03-12 21:33:00
WA2 边跑边查字典
作者: hope951 (分说、不分说、不由分说)   2015-03-12 21:50:00
ff8
作者: dderfken (托雷迪亞(鬍鬚張))   2015-03-12 21:58:00
最终痴...
作者: dend930037 (挥风)   2015-03-12 22:04:00
MTG英文95抠的时代 现在都统一100了QQ
作者: aaronhkg (阿金)   2015-03-12 22:06:00
mtg中文化反而牌都要看比较久...
作者: mimihalo (冬音)   2015-03-12 22:15:00
牧场物语
作者: rukia114 ((>( ̄▅ ̄)<))   2015-03-12 22:36:00
玩PM玩到现在当翻译(口译)
作者: openbestbook (吃萝卜不吐萝卜皮)   2015-03-12 22:37:00
绝对是游戏王卡
作者: yuh80929 (小y)   2015-03-13 01:27:00
To Heart2
作者: PrinceBamboo (竹取驸马)   2015-03-13 02:20:00
古早时玩神奇宝贝 看到"才一丰卜"就是大木博士XD
作者: cz999888 (Sliver knight)   2015-03-13 02:28:00
超次元战记 现在还没时间学新语言先用英文版配字典试着破关,一年后毕业再用类似方式打算玩WA2
作者: juncat (モノノフ)   2015-03-13 02:41:00
纯爱手札一代开始学日文
作者: tumourjoke (毒瘤)   2015-03-13 06:25:00
时之笛 王在说话时拿快译通察 让戴绿帽的罚站(?!
作者: asdfgh10 (å´© )   2015-03-13 10:00:00
向日葵之国的fan disc..
作者: Leeng (Leeng)   2015-03-13 11:21:00
神奇宝贝
作者: kakuj (longwinter)   2015-03-13 11:32:00
红警1
作者: ember240 (ember)   2015-03-13 11:40:00
太空战士14 想跟日人对话后来发现大家只打www推责任 果断放弃
作者: CrackedVoice (做條下輩子狗吧!)   2015-03-13 13:54:00
柏德之门2 大学玩到破关后不怕原文书

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com