[动心] 动画心疗系 01 原作弃疗系

楼主: MRZ (台大历史系教授......Orz)   2015-02-16 15:38:45
以下为防雷区:
贞信微笑着说:“既然如此,臣妾从此便负责天天在河中打鱼,王上就只要负责挑鱼赶
集,然后对象城来的客人就优待八折,过著平淡的退休生活也不错呢!”
福身王听了之后,本来想要大笑,但忽然觉得贞信的话中有话,脸色随即一沉,问道:
“贞信,妳在胡说些什么?寡人只是说要迎娶妳之后享享清福,虽然国政军机皆交由天
誓代理,但寡人曾立誓终身为王,怎能如此就退位呢?”
“不,你根本就不明白!”贞信忍住泪意,却无法控制一双美目因悲伤而染红了起来。
“臣妾对王上的爱就是因为如此真诚,所以才不愿意王上将来会对臣妾的牺牲而感到后
悔!臣妾固然可以为了王上委曲求全,牺牲臣妾亲生之子的未来,可是等到臣妾亲生之
子即将行成年礼之际,王上却已经老迈龙钟,怎可能会不生怜悯之心而不要求天誓王子
必须让他继承王位呢?然而到时候天誓王子业已娶妻生子,他岂会答应王上的要求呢?
到时候一旦王上与天誓王子之间闹了个父子不合,俱卢国的百姓们必将臣妾视为造成这
种不幸的女子,将来王上殡天之后,又有谁来照护我们母子呢?”
贞信声声哀切,福身王也为之动容。福身王长叹一声,欲张口发言,却不知该说些什么
安慰的话语,只好重新阖上双唇。
以上为防雷区.
以下为感想:
0, 我是MRZ,万万没想到,对岸字幕组也太强大,居然连中配版都出了!
更是万万没想到,品质根本就吓死人的高啊!虽然有些地方超译了点.
不过我最后还是决定再听原音,然后写下初步感想:
1, 片头内容真是非常的合乎佛洛依德的理论...
2, 有个直排的平假名专有名词实在很恶意啊!还抖来抖去的...
3, 其实我每次在看原作漫画的时候,心里面都想着:
作者跟漫画家是打算放弃治疗了吗?
而动画也显示似乎我的感觉很接近正确的情况.
4, 当然,如果有跟第一集内容有关的心身问题,还是请找身心科进行治疗吧!
作者: yokswd (yokswd)   2015-02-16 15:46:00
这部不错
作者: crocus (哪来的)   2015-02-16 15:49:00
我比较希望大人的心理学先动画化
作者: bluelamb (蓝羊)   2015-02-16 15:50:00
这部有双马尾眼镜娘吗
作者: chewie (北极熊)   2015-02-16 15:56:00
第一集就有出现双马尾娘 还有胡子哩...
作者: scott032 (yoyoyo)   2015-02-16 16:24:00
还裸体唷~
作者: crocus (哪来的)   2015-02-16 16:28:00
作者: feanor0709 (blackened)   2015-02-16 16:40:00
因为平假名感觉比较委婉(X) 比较软(O)主题充满恶意y
作者: realblueken   2015-02-16 17:58:00
拨出前的生放送超好笑的 作者根本和医生同化了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com