※ 引述《fao (凤)》之铭言:
: 其实就是那些和谐化才让当年美战动画版能更加大众化走红的,武内本身的故事当年
: 就有人认为只是老套的少女漫画故事,两者很大的差别就是动画多了日常铺陈能让角
: 色个性描写更深,尤其敌方角色原作实在刻划太少。
旧版动画的确是美战走红的要素,但是以动画跟漫画的剧情相比,动画版的剧情才
是老套兼灌水。
动画版主线剧情比柯南黑色组织出场的比例还少,大部分的剧情就是在各种不同的
场景,然后每集不同造型的妖魔跑出来了,变身~~,妖魔被打败了,一天又平安
的过去了,感谢飞天小......美少女战士的努力。我一个同学跟她哥哥后来看美战
动画的方法是:变身的时候先转台,猜现在变完了没,再转回去,刚好,敌人通常
会先占上风,接下来,头带~行动~,到了SS还要先招换飞马才有武器用,飞马
我求求你,守护大家的梦想~飞马神光发射~~然后我忘记华视怎么翻译万花筒那
招了,总之华视的翻译都很可怕,最后,一天又平安的过去了,感谢美少女战士的
努力。
漫画不需要每个星期出一回,因此剧情结构不松散,而且虽然武内的作画风格是传
统少女漫画式的,花朵啦、华丽的边框啦、......集90年代多数男性读者精神过敏
原之大成,但是前十集确实是SF类的佳作。特别是黑色月亮篇(动画版是R)跟无
限学园篇(S),无论是故事内容跟叙事手法都属上乘。
例如黑色月亮篇描述未来世界受到银水晶的影响,人人长生不老,反派认为人类靠
著外力而逃避生老病死是堕落的行为,在真正的幕后黑手帮助下,发动攻击,企图
让世界恢复原本的样子,所有人都倒下后只剩下冥王星跟小月亮没受影响,但负责
看守时空之门的冥王星不能离开冈位,小月亮只好回到过去求援,从故事开头来路
不明的小月亮引发一连串事件,当中渐渐揭露角色之间的关系与情谊,到后来反派
愤青发现自己被利用的抓狂举动,最终冥王星的牺牲才把剧情张力推向最高点。把
美战R动画看一遍,印象最深刻的可能不是主线剧情而是妖怪四姊妹很三八地派遣
一堆小喽囉去被主角消灭后改行卖化妆品。
当然三三八八的反派跟三三八八的主角打打闹闹,也不失为有趣的喜剧,但是太过
头的话,就符合那句成语--画蛇添足。