翻译一下，顺便给个原连结，都是2ch上的
因为内容是SHIROBAKO 15话的内容，所以还没看的人请自行斟酌要不要往下看
※ 引述《kenu1018 (断指小宇)》之铭言：
: 这一话最后三分钟事件在前两话就有埋超明显的伏笔了
: 还有上一话最后的沉船公司事件预定发生
: 总之
: 这一话非常细心的解说一部作品是经由哪些方式做出来的
: 不过在他人眼中的喵森
: 是甜甜圈吃太多还是怎么样!?
: http://i.imgur.com/SP09ygo.jpg
出处
http://mastiff.2ch.net/test/read.cgi/anime/1421977857/914
从右上开始
葛城：“那么，我想开始五话的读本”
舞茸：“拜托了”
？？？：“读本...”
宫森：“读本是什么？”
“读书会？” （注：这里在动画里就是人偶ミムジー的台词）
佐籐沙罗（眼镜）& 安藤つばき（混金发）：“！？”
安藤：“耶...什么！？ 宫森前辈明明是Desk却不知道！？”
宫森：“（自言自语）”
佐籐：“其他人都无视，继续谈自己的话....”
宫森：“所谓的读本啊....”
“就是读刚出炉的剧情脚本，讨论剧本内容的行为”
“也叫做剧本会议”
佐籐＆安藤：“自问自答！！”
舞茸：“剧本的最后两话要什么时候完成才好呢？”
宫森：“六月...七月（做好决定稿）”
佐籐：“回复正常了....”
***
监督：“这次镜头尽可能....”
宫森：“接下来是要为了之后画分镜的讨论喔”
佐籐：“耶..是！”
宫森：“只是画个分镜为什么还需要讨论呢？”
佐籐：“阿...又在自问自答了”
安藤：“佐籐”
（嘘）
安藤：“宫森前辈一定是为了我们装着没事在说明工作给我们听”
“因为我们都没有问题，所以在担心吧...”
佐籐：“装着没事吗！？”
安藤：“因为都没人发现啊...”
佐籐：“没有人发现吗！？”
佐籐：“不过...是这样啊，或许如此吧...”
“宫森前辈为了我们....”
佐籐：“会话和用语完全不知道啊...”
宫森：“？”
安藤：“只知道PAN！是在讲移动镜头吧”
佐籐：“安藤...”
宫森：“.....”
佐籐＆安藤：“没有反应...！”
其实人偶ミムジー和熊熊ロロ的设定就是宫森的内心话
只是有时要娱乐观众，有时还要当解说，也挺忙的XD
话说这集标题前ミムジー骑在ロロ上是象征宫森有女王属性又有M属性吗XD
: 小说版澡堂事件后续
: 连濑川也来了
: 小鸭鸭你....
: http://i.imgur.com/P0gCGDx.jpg
出处
http://mastiff.2ch.net/test/read.cgi/anime/1421998228/319
就是出自动画稍微前面一点的前传，SHIROBAKO Introduction的内容
里面有主角五人的短篇
宫森是进入武藏野动画后第一件麻烦的事情
虽然絵麻都被图片诱导成去泡钱汤和租屋没浴室
其实看完试读的内容（只有35页，还不是絵麻回全部）
反而是絵麻（动画师）当天在休息时被在楼梯转角抽烟的远藤问要不要升原画
然后从远藤那里接下作业（类似考核吧） （因为做えくそだすっ扩增）
要在凌晨一点前根据远藤给的Layout画出原画
（Layout内容是偏写实的史莱姆在洞窟蠢动的样子）
然后絵麻原本带着高兴接下作业，结果画不出来XD
一个下午都在脑内OS怎么办怎么办，难得升原画的机会就要这么搞砸了
到了晚上，歌德萝莉大人抱着盥洗用具从絵麻后面出现，问絵麻要不要参加作画组钱汤
然后时间点回到试读页开始，絵麻泡在浴池内想东想西的
只是我没料到瀬川有出现，试读内容完全没提到，也没发现絵麻是贫乳（喂
静香是声优养成所的故事
美沙（好像常忘记他名字）是3D专门学校的故事
小绿是电影制作的故事

感谢翻译。 嗯？说绘麻很贫？出来抽牌吧！http://i.imgur.com/nKKzkct.jpg 绘麻这样哪里贫啊？！

虽然知道是内心话 不过每次还是很想吐嘈喵森平常是有多压抑才会做出那只独眼玩偶ww

我都收了 不开放决斗喔 啾咪>.0

↑ミンジー

一人三角www

ミンジー是什么@@ 对这个词没印象

碎肉的意思

歹势 我本来是想指独眼玩偶＝ミムジー 不过被插了ww（话说要不是这篇我还不会想记得那两只玩偶叫什么名字）所以我ミンジー也是直接ctrl+C+V原PO的（太郎化推卸责任）

喔喔看C洽涨姿势

我比较惊讶絵麻竟然可以当翻译机了 那个内向的絵麻!

绞碎肉是ミンチ（小声）

我搞错了Orz

不不不 我那只是想要掩饰自己的害羞(?) 原PO请别在意ww

平常我都帮我老婆绘麻作翻译。史莱姆……绘麻好糟糕喔（默

好一个史莱姆XDDDDDD

推翻译/