东立代理的"神明的工作"的干老师(X的一打就好想在中间加个"拎"啊!!!!)
他在另一部作品"You are my hero"(台湾尚未代理)的后记中写到:
(以下转自网络翻译)
关于干
换个话题,报告一下近况。
我的前作‘神明的工作’,在台湾也发售了。
自己的作品能够远渡海外,实在很值得高兴,不过有一个问题。
也收到了台湾读者在推特上的支持信,但在最后有一句‘不过干这个名字嘛……’。
由于有点在意,我就查了一下,竟然发现了一个冲击性的事实。
干这个词在台湾——呃,接下来不能在公众面前说下去了。要是在意的话请在网上搜一下
吧。
哎呀真的,竟然……真是一个好捏他呢。
哎呀 干老师呀
到底是什么意思啊
可不可以解释清楚让我们知道一下啊 wwwwwwwwwwwwwww
作者:
blaze520 (永远效忠爱理的骑士)
2015-01-19 20:23:00我真得当初看到这作者名就很在意了..
作者:
ithil1 (阿椒)
2015-01-19 20:23:00少革那个蓝发少年也是叫干啊 我也很在意...
作者:
kira925 (1 2 3 4 疾风炭)
2015-01-19 20:24:00他写的不错呢....
作者:
ACG6020 (å²ç‘žå…‹)
2015-01-19 20:25:00老师我不懂,可以说明一下吗XDDD
作者:
jojohibs (生命中不可承受之庸俗)
2015-01-19 20:26:00我喜欢干老师
作者:
happycat (鸡排一份要加咖哩酱)
2015-01-19 20:28:00wwwwwwwwwww
作者:
yankeefat (本人内建试制51cm连装砲)
2015-01-19 20:28:00大家都爱干老师
所以支持信到底是谁写的啦 该不会是洽众吧? XDDD
作者:
valkylin2 (CDPR Fans)
2015-01-19 20:35:00有好笑到XD
作者: outofdate (大贤良师) 2015-01-19 20:35:00
那日日日知道他名字在中国的意思吗
作者:
gunng (暗黑检察官)
2015-01-19 20:43:00类似的事情好像也发生过 忘记是谁了
作者: boyce02 (gooyday) 2015-01-19 21:00:00
可惜这部完结的早! 还挺有趣的
作者:
kid725 (凯道基德)
2015-01-19 21:26:00干老师是男的还是女的www
飙速宅男里面也有个 寒咲干 啊,岂不是要含笑X(ww
啊话说这字 其实树干能干什么的很正常 但单单一个字..
作者:
Siu (荟)
2015-01-20 10:20:00鲁迅也有笔记叫阿干 名
作者:
belion (灭)
2015-01-20 11:11:00什么