Re: [闲聊] 刀剑神域Ⅱ第23话预告─梦の始まり

楼主: PrinceBamboo (竹取驸马)   2014-12-13 22:35:25
※ 引述《lockmandash (住海边的乌龟)》之铭言:
: 先行图
: http://www.swordart-online.net/mothers/story/
: 身为世界第一部医疗用完全潜行机‧Medicuboid的测试者,
: 而自医院潜行至虚拟世界的有纪。
日文这种主词放在最后的句子 中文照原顺序翻的话文法会很怪 通常是会调整过
: 因感染末期绝症而无法自无菌室踏出一步的她,希望能再一次到学校上学。
: 为了实现她的心愿,明日奈请求和人及他的同伴的协助,让有纪能够体验学校生活。
: 放学后,有纪说她还有一个想要去看看的地方,
: 于是就带着明日奈前往过去自己和家人们的居所。
: 预告
: https://www.youtube.com/watch?v=MBTYKIoMeZM
: 桐人旁白翻译:
:  患了不治之症而无法踏出医院一步的木绵季,
:  说出“想要再次到学校上学”这一小小的愿望。
:  我从明日奈哪儿听说了这件事,
:  于是就试着使用为结衣所制作的装置来实现她的愿望。
:  成功达成了心愿的木绵季,却在回家路上向明日奈说出还有个想去的地方....
:  下回,Sword Art Online Ⅱ 第23话──梦想的起点
日文听写 (绿色的地方不确定)
难病の冒され、病院から一歩も出られないユウキが口にした、
もう一度学校に行きたいという小さな愿い。
俺はアスナからその话を闻き、ユイ用に制作していた装置を使って、
彼女の愿いを叶えようとここのみ。
无事学校に行くことができたユウキは、帰りぎは行きたい所があるとアスナに言うが。
次回《ソードアート・オンラインII》第23话“梦の始まり”
: 明明应该是女性比例超低的学校却有一大堆正妹....我都懒得吐嘈了
就像第一季在SAO里 只有第一集大家被照妖镜打回原形时出现过胖瘦美丑不一的长相
到后面 圣诞节的路人 47层的约会男女 竞技场的观众...又只看到俊男美女了
作者: c9n60207 (索华特)   2014-12-13 23:05:00
这是个只有俊男美女才有资格约会的世界
作者: hibbb (阿宅一生)   2014-12-14 02:48:00
女生绝对少数出现只有帅哥美女画面很正常吧
作者: baelrog (贝尔罗格)   2014-12-14 12:34:00
我觉得还好耶,最后活着的人里面有1%是高中正妹也有几十人,然后再加上二次元滤镜,班上有几个女生还ok啊就连亚斯娜妈,正常来说应该至少四十多岁,二次元滤镜下都看起来还不错了。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com