无意间看到这个 Rotten Rotten Zombie 的 MV
https://www.youtube.com/watch?v=okZWjui7TjU
很可爱的曲子 XD
这是从哪个动画里出来的吗？ 看起来好像比较像独立作品
另一个版本
https://www.youtube.com/watch?v=hRNyLBRaEMQ
还有德语版
https://www.youtube.com/watch?v=oY6Jh061qQ0
可爱又有情境 很适合万圣节
随手翻译了一下歌词 是照英文字幕 看不懂日文 所以可能有点误差
里面有出现一个 "dried bonito" 不清楚是啥就没翻译了
绿毛： 腐 坏 僵尸
红毛： 我想要激情的热恋
合声： 腐 坏 僵尸
我回来看你
我再也不会让你逃走
绿毛： 僵尸 僵尸 永无止尽的梦
红毛： 僵尸 僵尸 永无止尽的爱
绿毛： 僵尸
红毛： 僵尸
合声： 夺走我的心
僵尸 僵僵尸
绿毛： 我们应誓言永世的爱情
但现在我发现你是个骗子
不可原谅
红毛： 当你的情妇我很满足
但我发现其实你不爱我
你是以为可以埋葬我的心意呢？
合声： 腐 坏 僵尸
即使我这样爱你
腐 坏 僵尸
为什么你用那样的表情瞪着我？
嘿！让我们一起玩躲猫猫麻
腐 坏 僵尸
我再也不会让你逃走
红毛： 僵尸 僵尸
恨换言之是
绿毛： 僵尸 僵尸
另一面的爱
合声： 僵尸 僵尸
我爱你
僵尸 僵僵尸
绿毛： 我不会要你选择她或我
合声： 我们决定一人一半
合声： 腐 坏 僵尸
即使我这样爱你
腐 坏 僵尸
幸福有多么地易碎和脆弱
腐 坏 僵尸 (转调)
吸血鬼、科学怪人和木乃伊男
腐 坏 僵尸
雪人 dried bonito (不清楚是啥)
绿毛： 僵僵僵尸 僵尸 僵僵僵尸
就跟你伤我的一样多
红毛： 僵僵僵尸 僵尸 僵僵僵尸
我为你感到痴迷
合声： 僵僵僵尸 僵尸 僵僵僵尸
僵尸在你背后
僵僵僵尸 僵尸 僵僵僵尸 是 僵尸

讲到GUMI必推 https://www.youtube.com/watch?v=LV3eGRa2S-I

GUMI 是什么东西？

类似初音的东西，虚拟歌手，google一下应该有

只不过是另一个软件

顶

谁说只是个软件?(战)