http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201410315014-1.aspx
（中央社东京31日综合外电报导）日本动画电影曾被认为是个只限宅宅的市场，如今已在
全世界获致成功，大多要归功于宫崎骏的创意与灵感。而随着宫崎骏宣布退休，日本还有
新动画天王庵野秀明。
法新社报导，庵野以人气科幻动画“新世纪福音战士”大红大紫，从人类灵魂深处的黑暗
面获得灵感。1945年以来美国以原子弹轰炸广岛和长崎的阴影笼罩日本，在冷战时代日本
长大的庵野，心头一直萦绕着核子屠杀的威胁。
在东京国际影展展出53部影片的庵野告诉法新社：“对冷战的恐惧，本质上就是对核战的
恐惧。”
“当时确实存在一种看法，认为如果核战爆发，世界会毁灭。如果某人按下按钮，就会导
致世界毁灭，那时候这种对末日决战的恐惧是真实的。”
庵野说：“我当时真心认为世界会在20世纪告终。”
“那对‘新世纪福音战士’有很大的影响，这是关于世界毁灭后发生的事。当时很多日本
动画都以核子屠杀后的故事为主题。”
“日本有很多台风和地震。在这个国家，自然会发生无情的破坏。这让你强烈感觉有神存
在。”
与宫崎骏合作多项计画的庵野，沉静地谈到他的导师，说这位故事大师是独一无二的。
庵野说：“大人和小孩都能享受宫崎先生的动画，观众非常广泛。”
“宫崎先生的作品，对日本电影有重大影响，永远不可能复制，没有人能再拍出像那样的
电影。”
“看看他拍片的方式，他为了作品牺牲自己。他的原则是，他的艺术就是一切，电影比任
何东西都重要。这点非常特别。”
54岁的庵野说：“日本动画不是只给小孩看的。”
“如果只给儿童看，那等你长大就不会看了，就像看美国卡通一样。”
庵野不认为自己的作品可以变成“环太平洋”（Pacific Rim）风格的真人动作电影。
庵野说：“我不认为那会行得通。”
庵野说：“‘新世纪福音战士’的概念是动画的概念，很难透过真人动作电影表达。那样
必须全部重做，会是不同的东西，所以我不觉得会成真。”

要战了吗

我小时候看你的片子都看不懂啊干

内文明明是说不是"只"给小孩看，标题就变成不是给小孩看

标题少个"只"是什么意思 想引战?!!

这标题 ..

我到现在还是看不懂EVA阿ㄏㄏ

长大一样看不懂阿 干

你看不懂代表你... 很正常

小时候不知道小桑为阿席达卡吃药为何阿席打卡要哭现在我知道其实那是他的初吻(ˊ _>ˋ)(被拖走

长大后我知道阿席达卡X小桑本满多的(拖走

喂

ㄏㄏ标题不补一下吗

新闻制造业又来啦

庵野最喜欢打观众脸了(小声

其实我长大还是看不懂 卖神秘感的作品

我长大了还是很喜欢看小时候的美国儿童卡通啊XD

标题引战 根本跟内文不一样

像是超级监狱或南方四贱客这种我还满爱看的

庵野:我自己都不懂了

顽皮豹很棒阿~

小桑超骚

剧情比蒙德里安的画还抽象 这小朋友最好看得懂

南方四贱真的是从小爱看 长大后更爱 XD

EVA不就是世界毁灭一次后一群神经病还想再搞一次的作品?

不是很喜欢庵野这套说法 难道针对美国动画做出深刻分析的美学家和影评人都是小孩子来着?

标题不是我下der

难道杰克武士这类在流行艺术圈被广泛讨论的作品或者拿安妮奖的动画都是给小孩看的而已？

不知道原文是什么，不一定是说卡通频道那些?

美国卡通也不是给小孩看的

他指的应该是迪士尼XD

签名档www

dc动画 闪电悖论表示

标题跟内文比少一个"只"字ㄟ? 意思差很多吧ㄟ

舔舔小桑

南方公园算成人卡通了 不过迪士尼有很多儿童向剧情都不错像唐老鸭叔叔系列 飞天德系列 神偷卡门系列可惜的是美国的旧中配卡通几乎都没有正常入手管道 想买也买不到

那光之美少女跟偶活是卡通还是动漫？日本卡通日本卡通~~~

蛤? 动漫?

动漫不是动画+漫画的统称吗。

迪士尼也有一堆兼顾成年观众的作品F&B和冰雪

Eva再战10年

美国卡通也不是给小孩看的XD

本来就不是给小孩看的，台湾家长脑袋装屎