[闲聊] 与外国人聊到ACG
楼主: sthho (sthho) 2014-08-27 21:32:06
今天跟一个波兰人聊天
当聊到彼此的兴趣时 原PO很诚实的说出ANIME这个词
想不到那个外国人颇感兴趣 他说他不看动画 不过看很多漫画
他还介绍我一些英文网站或是APP可以用来看日漫
还要我用英文互相说出有哪些作品
我第一个就先说出 ONE PIECE 想说这部应该不会没听过
想不到他瞬间回答出JUMP 的另外两部 火影忍者 死神 (是说外国人也知道JUMP三本柱?!)
接下来我讲到七龙珠 被他解释说原来龟派气功"Kamehameha"是个人名?!
我都不知道....
之后他又讲了几个我有听过没看过或是根本没听过的....
EX:berserk (没听过)
AKAME GA KILL (アカメが斩る) 也是没听过...
FMA 钢之炼金术士 (有听过没看过)
Black Butler (黑执事) 也是有听过没看过... 等等
好奇有人有遇过欧美的老外也这么内行的嘛?
之后彼此承认都是"OTAKU"XDDDDDDDDDDDDD
然后我问他有没有看过 "HUNTER X HUNTER"
他回答有 说那部剧情很好 每个章节很有趣
不过后来又补充"I lose my patient for the break"XDDDDDDDDDDDDD
当聊到彼此的兴趣时 原PO很诚实的说出ANIME这个词
想不到那个外国人颇感兴趣 他说他不看动画 不过看很多漫画
他还介绍我一些英文网站或是APP可以用来看日漫
还要我用英文互相说出有哪些作品
我第一个就先说出 ONE PIECE 想说这部应该不会没听过
想不到他瞬间回答出JUMP 的另外两部 火影忍者 死神 (是说外国人也知道JUMP三本柱?!)
接下来我讲到七龙珠 被他解释说原来龟派气功"Kamehameha"是个人名?!
我都不知道....
之后他又讲了几个我有听过没看过或是根本没听过的....
EX:berserk (没听过)
AKAME GA KILL (アカメが斩る) 也是没听过...
FMA 钢之炼金术士 (有听过没看过)
Black Butler (黑执事) 也是有听过没看过... 等等
好奇有人有遇过欧美的老外也这么内行的嘛?
之后彼此承认都是"OTAKU"XDDDDDDDDDDDDD
然后我问他有没有看过 "HUNTER X HUNTER"
他回答有 说那部剧情很好 每个章节很有趣
不过后来又补充"I lose my patient for the break"XDDDDDDDDDDDDD
作者: Kongomylove (金刚ちゃんは俺の嫁) 2014-08-27 21:32:00
欧美 火影跟死神超夯的
作者: LABOYS (洛城浪子) 2014-08-27 21:33:00
夏威夷国王
作者: senas (事情就是这样啦~) 2014-08-27 21:33:00
BERSERK 应该是烙印勇士
作者: eva05s (◎) 2014-08-27 21:33:00
Kamehameha大王
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う) 2014-08-27 21:34:00
斩！赤红之瞳 版上还满多篇的吧
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 ) 2014-08-27 21:34:00
七龙珠名字很多梗 网络上都有整理 你可以去找看看
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う) 2014-08-27 21:35:00
钢炼没看过还满可惜的...
作者: Diaw01 (Diaw) 2014-08-27 21:38:00
其实他很萌伊莉雅的BERSERKER
作者: reccalin (DJ) 2014-08-27 21:40:00
会看到便当之瞳 他应该入宅蛮深的www
作者: flysonics (飞音) 2014-08-27 21:40:00
这老外守备范围蛮广的
作者: aspectemp (纵横之皇) 2014-08-27 21:47:00
七龙珠的over9000的多国版本印象最深刻的就波兰语
作者: bluejark (蓝夹克) 2014-08-27 21:53:00
没什么啊你也是日本的外国人(无误
作者: noumi (noumi) 2014-08-27 21:55:00
海X王 在欧美人气 一直都相对低很多啊
作者: sweetmiki (只有初音 没有未来) 2014-08-27 22:04:00
To loveru darkness 这是我目前唯一看的懂的日漫英文名字
作者: kerry0496x (ACGç´…çŸé«®å‹¢åŠ›å´›èµ·ä¸) 2014-08-27 22:06:00
原PO你一定没有看四叶妹妹XD四叶妹妹中文版还特地加注了 这是夏威夷国王的名字说真的 不要小看欧美宅 很猛我很喜欢他们解析日系ACG的观点因为不是每个日系ACG都是走日本社会日常很多是走架空幻想 或者半架空欧美人有太多东西可看 他们有些评论超有意思的XD
作者: alen3568184 (alen) 2014-08-27 22:10:00
夏威夷国王www
楼主: sthho (sthho) 2014-08-27 22:17:00
真的没看过XDDDD
作者: sandiegopadr (???) 2014-08-27 22:23:00
游戏王西方人应该也满哈的
作者: iamOsaka (欧沙卡) 2014-08-27 22:30:00
火影跟死神在欧美超红的
作者: ringtweety (tark) 2014-08-27 22:49:00
死神的画风 尤其是破面 其实相当合老外胃口
作者: shinenic (shinenic) 2014-08-27 23:02:00
有生之年作品─烙印勇士
作者: dephille (一鍼同体！全力全快！) 2014-08-27 23:09:00
kamekameha应该是鸟山故意玩龟头梗和人名应该无关?
作者: hinofox (终らない瞧捌の呗を咏う) 2014-08-27 23:15:00
http://goo.gl/dU58eL かめはめ波 wiki
作者: miha80425 (ohsialay) 2014-08-27 23:21:00
死神有刀 日本刀之类的东西老外爱死了
作者: execration (exe) 2014-08-27 23:28:00
他说的那几部都不算冷门耶...
作者: louis1004 (çš®å¡é¯â€§ç´¢å°¼å…‹(?)) 2014-08-28 00:21:00
berserker 剑风传奇有没有可能?
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ) 2014-08-28 03:47:00
King Kamehmeha是夏威夷王国的开国之君啊欧洲跟美国的同人活动精髓是座谈会 跟日本台湾以贩售会为主的内容完全不同
作者: gg889g8 (凰) 2014-08-28 04:31:00
火影在外国很红 忍者题材对他们来说很有趣
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2014-08-28 08:42:00
晓战队还是上车图不是就是国外COS团XD?
