http://www3.nhk.or.jp/news/html/20140728/k10013332551000.html
违法にコピーされた日本のアニメや漫画をインターネットのサイトで无料公开する、い
わゆる海贼版の被害が后を绝たないことから国が、アニメ制作会社や出版社などと协力
し、来月から大规模な駆除作戦に乗り出すことになりました。
ニメや漫画を巡っては世界中にファンが広がり、国も作品を海外発信する际には补助す
るなど日本の文化と位置づけて、输出に力を入れています。
その一方で、中国を中心に违法にコピーされたいわゆる海贼版をインターネットで无料
公开するサイトが后を绝たず、文化庁の推计ではこの1年间で、著作権の侵害による被
害の総额は中国の违法サイトによるものだけでも少なくとも5600亿円に上るという
ことです。
こうした事态を受けて、国は国内のアニメ制作会社や出版社など15社と连携して、新
たに海贼版サイトの大规模な駆除作戦に乗り出すことになりました。
具体的には、来月1日以降、国が把握している海外のおよそ580の海贼版サイトの运
営者に一斉に削除要请するとともに、数百円程度支払えば、新作を含むおよそ250の
作品が见られる正规版のサイトに诱导するサイトを新たに公开し、ファンを増やすとい
うことです。
経済产业省商务情报政策局の中井健太さんは“海外のファンの方々に日本の作品を、合
法的に安心して见てもらう一方で、アニメ制作会社や出版社などに利益がきちんと还元
される仕组みを作っていきたい”と话しています。