[闲聊] 东京喰种的OP歌词也太悲伤了...
楼主: egg781 (å–µå‰) 2014-07-12 15:57:39
http://youtu.be/JUl4tWQ3wdk
有人中翻，不过不知翻的准不准
跟我看的另一版翻的有些微不同
看着歌词听完真是让人很难过沉重阿=_=
（但是又很好听）
以下自己脑补的意境
原本该拥有正常人生的金木
被命运（阴谋？）变成一个不人不鬼的怪物
他不知道为什么上天要这样对待他
他也想问在他体内那个一直想吃人的是谁
是利世？还是他自己？
他的世界完全的崩坏，再也回不到人类那一边
害怕被朋友找到，害怕因为自己的本能吃掉朋友
每天都站在这种疯狂又扭曲的分界线
内心却小小的希望这世上至少有个人能记得他（是希望英记得他吗？）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
说实话金木是个很爱念书的人，记得漫画里成绩也不错
就算出社会也不至于过的不好
现在被变成不人不鬼的怪物绝对是比以前糟糕
第一次听OP的时候觉得唱腔有点怪
现在觉得用这种唱腔唱这首歌真是太棒了
感觉到悲伤中带点疯狂和快要崩溃的心情
有人中翻，不过不知翻的准不准
跟我看的另一版翻的有些微不同
看着歌词听完真是让人很难过沉重阿=_=
（但是又很好听）
以下自己脑补的意境
原本该拥有正常人生的金木
被命运（阴谋？）变成一个不人不鬼的怪物
他不知道为什么上天要这样对待他
他也想问在他体内那个一直想吃人的是谁
是利世？还是他自己？
他的世界完全的崩坏，再也回不到人类那一边
害怕被朋友找到，害怕因为自己的本能吃掉朋友
每天都站在这种疯狂又扭曲的分界线
内心却小小的希望这世上至少有个人能记得他（是希望英记得他吗？）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
说实话金木是个很爱念书的人，记得漫画里成绩也不错
就算出社会也不至于过的不好
现在被变成不人不鬼的怪物绝对是比以前糟糕
第一次听OP的时候觉得唱腔有点怪
现在觉得用这种唱腔唱这首歌真是太棒了
感觉到悲伤中带点疯狂和快要崩溃的心情
作者: AKARA (AKARA) 2014-07-12 15:58:00
第一集出现的OP配乐 太神惹
作者: asdfg0612 (青蛙) 2014-07-12 15:59:00
听了这首让我突然对原作充满兴趣
作者: starian (dream life) 2014-07-12 16:00:00
这首OP第2集接的很神
作者: ilris (或許會苦的咖啡) 2014-07-12 16:01:00
OP真的…金木超帅DAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
作者: WindSpread (阳だまりの诗) 2014-07-12 16:25:00
冷雨的唱腔就这样，帮赛可怕死唱OP时也是，歌曲选得好就可以表现出异常的魅力
作者: mybaby520 (麦卑鄙) 2014-07-12 17:00:00
第一集尾声插入OP十分有绝望感，决定忍着追完再来看原作
作者: m8511210 (小潘) 2014-07-12 19:52:00
看完第一集就把原作追完了XD
作者: whiskey (Aoiです) 2014-07-12 23:13:00
凛として时雨的音乐很极端很纠结很黑暗很神经质，但我超爱喜欢的人就很爱，不喜欢的人觉得唱腔编曲不舒服，很正常!只能说主唱兼作词作曲的TK是真得很有才!话说TK的歌词很抽象很难翻，很多日本人也不知道他在唱什么连TK他妈妈也说不知道歌词是什么意思，但旋律很好听ww
