[闲聊]官方票选《灌篮高手》经典台词前 5 名结果
楼主: pl132 (pl132) 2014-07-03 12:42:40
官方票选《灌篮高手》经典台词前 5 名结果出炉“那句”经典台词夺冠
http://gnn.gamer.com.tw/1/99571.html
纪念经典篮球作品《灌篮高手》改编动画 20 周年、以及即将推出的蓝光合辑，推出了《
灌篮高手》名台词票选，吸引千人参与投票。官方也在近日公布了票选结果，就让我们从
第 5 名开始看起吧。
http://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/02/0001019202.JPG
首先第 5 名是出自主角樱木花道在动画 84 集赛后对木暮说的“眼镜哥，托我这个天
才的福，你不用那么早退休了”这句话，队木暮等高三的队员来说，这次的联赛是他们最
后一个高中暑假，因此输了就意味着暑假结束了，所以当赛后樱木对着木暮说出这句话时
，也让木暮感动不已。
http://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/03/0001019203.JPG
第 4 名则是第 83 集“副主将眼镜哥的执著”中由木暮投进关键 3 分后，陵南队教练田
冈对他作出“他也是这 3 年来一直在努力的男人啊…”评价时。赛前被视为不安定因素
的 2 人，却成为这场比赛的关键，也因为这原因，让陵南的教练作出这评语，表达对木
暮的敬重之意。
第 3 名同样出自动画第 84 集，赛后记者在访问陵南队教练时，由教练田冈说出的
“是我让陵南吃败仗的！陵南的选手每个人都是最佳球员。”这句话也可呼应到第 4 名
的台词，从作品中也可看见教练无法将队伍带进全国大赛充满悔恨与不舍的表情。
http://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/04/0001019204.JPG
第 2 名这句台词，相信大家印象也都非常深刻。出自动画 26 集“三井寿 15 岁的烦恼
”中，由安西说出的“直到最后，也不要放弃希望！如果你放弃的话，比赛就到此结束。
”由安西教练对三井说出的这句话，深深的感化了三井寿的心。这句话不仅可以用在篮球
上，也可以套用在人生上，让人永不放弃，持续向前。
说到这里，第 1 名我想应该已经不少人猜到了，获得最多人票选的台词，这句台词
就是出自动画第 27 话“我想打篮球”中，由三井寿说的“安西教练，我想打篮球”这句
话。在当时堕落无比的三井，碰上宛如慈父般的安西教练，在那瞬间终于卸下最后的心防
，在教练面前说出内心话，想继续跟大家一起打篮球，找回当年的篮球梦…
在《灌篮高手》中，其实还有许多经典的名场景以及台词让人津津乐道，官方预计将
在之后陆续公开第 6 名之后的经典台词，有兴趣的人之后不妨可前往官网看看自己心中
的经典台词是否有上榜。
http://gnn.gamer.com.tw/1/99571.html
纪念经典篮球作品《灌篮高手》改编动画 20 周年、以及即将推出的蓝光合辑，推出了《
灌篮高手》名台词票选，吸引千人参与投票。官方也在近日公布了票选结果，就让我们从
第 5 名开始看起吧。
http://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/02/0001019202.JPG
首先第 5 名是出自主角樱木花道在动画 84 集赛后对木暮说的“眼镜哥，托我这个天
才的福，你不用那么早退休了”这句话，队木暮等高三的队员来说，这次的联赛是他们最
后一个高中暑假，因此输了就意味着暑假结束了，所以当赛后樱木对着木暮说出这句话时
，也让木暮感动不已。
http://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/03/0001019203.JPG
第 4 名则是第 83 集“副主将眼镜哥的执著”中由木暮投进关键 3 分后，陵南队教练田
冈对他作出“他也是这 3 年来一直在努力的男人啊…”评价时。赛前被视为不安定因素
的 2 人，却成为这场比赛的关键，也因为这原因，让陵南的教练作出这评语，表达对木
暮的敬重之意。
第 3 名同样出自动画第 84 集，赛后记者在访问陵南队教练时，由教练田冈说出的
“是我让陵南吃败仗的！陵南的选手每个人都是最佳球员。”这句话也可呼应到第 4 名
的台词，从作品中也可看见教练无法将队伍带进全国大赛充满悔恨与不舍的表情。
http://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/04/0001019204.JPG
第 2 名这句台词，相信大家印象也都非常深刻。出自动画 26 集“三井寿 15 岁的烦恼
”中，由安西说出的“直到最后，也不要放弃希望！如果你放弃的话，比赛就到此结束。
”由安西教练对三井说出的这句话，深深的感化了三井寿的心。这句话不仅可以用在篮球
上，也可以套用在人生上，让人永不放弃，持续向前。
说到这里，第 1 名我想应该已经不少人猜到了，获得最多人票选的台词，这句台词
就是出自动画第 27 话“我想打篮球”中，由三井寿说的“安西教练，我想打篮球”这句
话。在当时堕落无比的三井，碰上宛如慈父般的安西教练，在那瞬间终于卸下最后的心防
，在教练面前说出内心话，想继续跟大家一起打篮球，找回当年的篮球梦…
在《灌篮高手》中，其实还有许多经典的名场景以及台词让人津津乐道，官方预计将
在之后陆续公开第 6 名之后的经典台词，有兴趣的人之后不妨可前往官网看看自己心中
的经典台词是否有上榜。
作者: Barrel (桶子) 2014-07-03 12:47:00
左手只是辅助咧?
作者: deathson (小米) 2014-07-03 12:47:00
"不要扶他"
作者: gox1117 (月影秋枫) 2014-07-03 12:47:00
不要扶他!!!
作者: Edison1174 (Edison) 2014-07-03 12:47:00
我只有现在啊!!!!
作者: incenseuncle (姆Q~) 2014-07-03 12:48:00
楼上那句跟"我只有现在"都是漫画最后才经典的...
作者: LABOYS (洛城浪子) 2014-07-03 12:48:00
第五名和第四名不如换成:我们海南没有天才，但我们是最强的
作者: Xhocer (以å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚) 2014-07-03 12:48:00
木暮，趁现在没人快射啊
作者: paladin90974 (èŠæ¨‚ä¸ãƒ‘ラディン) 2014-07-03 12:48:00
现在放弃的话比赛就结束了怎么没有
作者: Xavy (グルグル回る) 2014-07-03 12:48:00
"左手只是辅助"是翻译下的产物阿不是第二名吗
作者: NoMatterWhat (我不是萝莉控) 2014-07-03 12:50:00
我很喜欢, 这次是真心话
作者: oscarsf (小胖) 2014-07-03 12:52:00
"左手只是辅助"的确是翻译的产物 不过原文的意思原本就跟
作者: arcanite (不问岁月任风歌) 2014-07-03 12:53:00
我很喜欢, 这次是真心话
作者: oscarsf (小胖) 2014-07-03 12:54:00
这句差不多 只是没那么有FU而已 不过这句话也要先看过对山王时最后一投的情境才最能了解其意义
作者: b9702025 (住海边) 2014-07-03 12:55:00
我只有现在，这句真的超经典
作者: WasJohnWall (大白鲨天道) 2014-07-03 12:56:00
左手只是辅助
作者: chardavi11 (cockroachwang) 2014-07-03 12:57:00
教练 我想打球
作者: lovefall0707 (咪西西) 2014-07-03 12:58:00
鱼住，不要扶他!!
作者: incenseuncle (姆Q~) 2014-07-03 12:58:00
因为这是纪念动画的 所以只有动画有的台词才有...
作者: scarface (（<ゝω・）绮罗星☆) 2014-07-03 12:58:00
鱼住,你没事吧~
作者: dWoWb (dWoWb) 2014-07-03 13:03:00
漫画樱木受伤那边要上场也很棒啊
作者: opwin (装死也是一种技巧) 2014-07-03 13:05:00
我喜欢大然版的翻译 我是三井寿 永不放弃的男人
作者: azc3144 (魔法科的守护者) 2014-07-03 13:07:00
左手只是辅助的翻译根本神...
作者: panpan (ㄚㄚㄚ) 2014-07-03 13:07:00
翻译的产物...所以原文意思是什么
作者: Aggro (阿果) 2014-07-03 13:08:00
三井那场面我每次看都想哭Q_________________Q
作者: asiasssh (灿绪) 2014-07-03 13:09:00
左手はそえるだけ
作者: sorochis (ㄇㄚˇ ㄨㄟˇ ㄎㄨㄥˋ) 2014-07-03 13:11:00
三井的配音员刚走没多久…缅怀一下
作者: Kapenza (Kapenza) 2014-07-03 13:15:00
楼上你加个(中配)可能比较好 吓我一跳...
作者: zero1017 (轰) 2014-07-03 13:15:00
教练 我还想打球 这句根本变万用
作者: xrdx (rd) 2014-07-03 13:29:00
不要扶他
作者: odin1206 (好仁) 2014-07-03 13:35:00
樱木 你来啊
作者: windfeather (W.F) 2014-07-03 13:35:00
1、2没问题，3、4、5还满普通的，没特别印象
作者: MessiWang 2014-07-03 13:37:00
怎么没有晴子说的: 樱木 你喜欢篮球吗?
作者: Xavy (グルグル回る) 2014-07-03 13:40:00
动画没做到
作者: jack19931993 (三無少年) 2014-07-03 13:50:00
第三名蛮感动的啊
作者: kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ i☆Ris) 2014-07-03 13:56:00
晴子:先不管篮球了 你有听过安利吗?
作者: kerry0496x (ACGç´…çŸé«®å‹¢åŠ›å´›èµ·ä¸) 2014-07-03 14:09:00
我还以为三四名 会是"樱木怎么会在那里!!!!"
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099) 2014-07-03 14:10:00
陵南武告虽XDD
作者: kerry0496x (ACGç´…çŸé«®å‹¢åŠ›å´›èµ·ä¸) 2014-07-03 14:10:00
左手只是辅助 这话连KERORO军曹动画版也在恶搞啊XD是DORORO登场的回数 由于声优一样是草尾毅所以刻意安排了这台词 连动作也是左手辅助的特写XD
作者: corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ) 2014-07-03 14:14:00
动画可没有左手辅助这句
作者: kerry0496x (ACGç´…çŸé«®å‹¢åŠ›å´›èµ·ä¸) 2014-07-03 14:16:00
我记得是漫画没这句KERORO动画都特别恶搞左手这句了 我印象极深
作者: helba (网络贫民窟) 2014-07-03 14:16:00
不要扶他
作者: candela (啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊) 2014-07-03 14:27:00
w西教练,我想打__啊
作者: o0991758566 (洨马力) 2014-07-03 14:33:00
灌高真的太多太多经典了
作者: killua12703 (Fermion) 2014-07-03 15:53:00
怎没有“樱木花道为什么在哪里？”
作者: storyofwind (storyofwind) 2014-07-03 15:53:00
左手只是辅助只有漫画有，KERORO是因为漫画也有这段才做成动画。可以翻大然32集看看漫画有没有这句
作者: shadowblade (影刃) 2014-07-03 16:03:00
不要扶他!!
作者: a074218 (12杉) 2014-07-03 16:31:00
秋子阿姨 我想____
作者: sweetmiki (只有初音 没有未来) 2014-07-03 16:49:00
我一直以为现在放弃的话是第一名
作者: shuten ( [////>) 2014-07-03 16:49:00
不要扶他!!
作者: KMSNY (MSN+KY) 2014-07-03 19:48:00
不要扶他!
作者: chung74511 (迷惘) 2014-07-03 21:13:00
1.2印象较深
