Re: [闲聊] 绰号比本名有名的角色..
楼主: Rain0224 (深语) 2014-06-10 22:29:39
※ 引述《blaze520 (永远效忠爱理的骑士)》之铭言：
: 刚刚在讨论的时候忽然想到的 未闻花名的女主角 好向绰号比本名还有名阿
: 提到她的称呼称呼 大部分人可能第一个都会想到面麻 而不是本名本间芽衣子
: 毕竟在故事里面麻这个叫法实在太有存在感了
: 其他还有没有像这种本体名字的存在感被绰号压过去的角色啊
: 大家一起来讨论一下吧XD
小李飞刀
这个角色够有名了，但提到他的本名李寻欢，
认识的人可能寥寥无几。
不过只要一说起这个外号，
就算没看过原著，也没接触过相关的戏剧、游戏等改编作，
对这个称号应该也不会太过陌生。
虽然原著书名为《多情剑客无情剑》，
但因为小李飞刀四个字太过有名，
连带的容易让人误以为原著书名就是小李飞刀，
与之相关的改编作也几乎不使用《多情剑客无情剑》此一原名。
甚至在原书中，江湖人士称呼李寻欢也多半不是用小李飞刀，
而是探花郎、小李探花、李探花。
《多情剑客无情剑》指的也不是李寻欢本人，
而是另一位男主角“飞剑客”阿飞。
但比起知名度，阿飞显然远逊于小李飞刀......XD
: 刚刚在讨论的时候忽然想到的 未闻花名的女主角 好向绰号比本名还有名阿
: 提到她的称呼称呼 大部分人可能第一个都会想到面麻 而不是本名本间芽衣子
: 毕竟在故事里面麻这个叫法实在太有存在感了
: 其他还有没有像这种本体名字的存在感被绰号压过去的角色啊
: 大家一起来讨论一下吧XD
小李飞刀
这个角色够有名了，但提到他的本名李寻欢，
认识的人可能寥寥无几。
不过只要一说起这个外号，
就算没看过原著，也没接触过相关的戏剧、游戏等改编作，
对这个称号应该也不会太过陌生。
虽然原著书名为《多情剑客无情剑》，
但因为小李飞刀四个字太过有名，
连带的容易让人误以为原著书名就是小李飞刀，
与之相关的改编作也几乎不使用《多情剑客无情剑》此一原名。
甚至在原书中，江湖人士称呼李寻欢也多半不是用小李飞刀，
而是探花郎、小李探花、李探花。
《多情剑客无情剑》指的也不是李寻欢本人，
而是另一位男主角“飞剑客”阿飞。
但比起知名度，阿飞显然远逊于小李飞刀......XD
作者: zanns (苞可摸 GO) 2014-06-10 22:31:00
现在年轻人还有人在看古龙金庸小说吗@@? 可见原PO...
作者: LOVEMOE (love) 2014-06-10 22:32:00
我以为就叫小李
作者: shihpoyen (伯劳) 2014-06-10 22:32:00
我看过现在是国中生的人看金庸小说
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099) 2014-06-10 22:33:00
现在游戏改编也都有 电视影集也一直出呀...
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2014-06-10 22:33:00
金庸的话不用太意外吧 古龙台湾好像比较少人看原著(?
作者: potionx (YEN YUAN-YEN) 2014-06-10 22:33:00
原来不是叫小李子啊？
作者: Leeng (Leeng) 2014-06-10 22:34:00
没看过古龙也听过李寻欢 周星驰有讲
作者: wxtab019 (天霜凝月) 2014-06-10 22:34:00
我是国中看玩金庸全套 高中看了古龙100多本吧.没全看完
楼主: Rain0224 (深语) 2014-06-10 22:34:00
古龙的作品是我在国中时期看的 @@
作者: zanns (苞可摸 GO) 2014-06-10 22:35:00
还好我都看流星蝴蝶剑 小梦 不.是小孟
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099) 2014-06-10 22:35:00
香帅也很红阿
作者: a502152000 (欸五) 2014-06-10 22:35:00
小李他妈的飞刀
作者: wxtab019 (天霜凝月) 2014-06-10 22:35:00
古龙太多本了 有些比较没兴趣的就没看了XD
楼主: Rain0224 (深语) 2014-06-10 22:36:00
楚留香也是戏剧的追加设定比原著还出名的原著并没有提到楚留香的绝技是弹指神功，但看过郑少秋版的都会对弹指神功留下深刻印象
作者: diablo81321 (流月城七杀提督) 2014-06-10 22:38:00
这印象深到连店小二版都继续沿用哩...
作者: zanns (苞可摸 GO) 2014-06-10 22:39:00
店小二是指F4?
作者: D122 (å°é»‘çƒ) 2014-06-10 22:40:00
兰飞鸿表示
作者: shihpoyen (伯劳) 2014-06-10 22:40:00
任贤齐？
作者: diablo81321 (流月城七杀提督) 2014-06-10 22:40:00
店小二指任贤齐..
作者: P2 (P2) 2014-06-10 22:41:00
小当机表示
作者: diablo81321 (流月城七杀提督) 2014-06-10 22:41:00
他演的神雕跟楚留香 不管怎么演 主人公都超像小二...
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099) 2014-06-10 22:41:00
任贤齐根本武侠黑历史..
作者: zanns (苞可摸 GO) 2014-06-10 22:41:00
版本好多 都没看过....=3= 没关系 有意涵的小蝶就够了
楼主: Rain0224 (深语) 2014-06-10 22:42:00
演什么都像店小二也不容易啊 XD
作者: P2 (P2) 2014-06-10 22:42:00
不会怀孕
作者: mark0912n (马克零九一二恩) 2014-06-10 22:43:00
店小二还有演笑傲江湖
楼主: Rain0224 (深语) 2014-06-10 22:43:00
话说徐克拍的笑傲江湖也很有误导的效果
作者: diablo81321 (流月城七杀提督) 2014-06-10 22:44:00
徐克那版是林青霞演东方那一版吗?
作者: zanns (苞可摸 GO) 2014-06-10 22:44:00
看我淫荡剑式
楼主: Rain0224 (深语) 2014-06-10 22:44:00
没错 @@
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099) 2014-06-10 22:45:00
许冠杰版 黄霑 午马 林青霞...
作者: P2 (P2) 2014-06-10 22:45:00
=============鹿鼎记原著的多大人说话也不会像这样===========
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099) 2014-06-10 22:46:00
不过我是因为徐克版才开始看武侠小说就是了~
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2014-06-10 22:46:00
哪个版本? 周星驰的我觉得挺破坏原作的....
作者: zanns (苞可摸 GO) 2014-06-10 22:46:00
林青霞演东方 不是 李连杰演令狐冲吗@@?
作者: mark0912n (马克零九一二恩) 2014-06-10 22:46:00
徐克版整个是再创作 XD
楼主: Rain0224 (深语) 2014-06-10 22:47:00
很多人对笑傲江湖的认识是从他的电影开始
作者: zanns (苞可摸 GO) 2014-06-10 22:47:00
不过许冠杰的令狐冲跟我自己看小说的想像最接近就是...
作者: diablo81321 (流月城七杀提督) 2014-06-10 22:48:00
话说梁发没死还当上华山掌门的是哪版
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099) 2014-06-10 22:48:00
林青霞记不清楚了(抓抓头~)不过许冠杰的令狐冲真的经典
楼主: Rain0224 (深语) 2014-06-10 22:49:00
这我就不知道了，不过梁发的知名度有越来越高的趋势 XD
作者: attacksoil (击壤) 2014-06-10 22:50:00
许冠杰的令狐冲赞赞
作者: tyai (可以吃吗) 2014-06-10 23:04:00
未看先猜有阿强啊靠…推错篇
作者: morning79 (morning) 2014-06-10 23:22:00
许冠杰真的赞!!潇洒不羁 任贤齐的令狐冲在朱孝天演过后应该就解套了吧XDD
作者: willytp97121 (rainwalker) 2014-06-10 23:22:00
阿飞和李寻欢着墨的黄金交叉又是个古龙坏习惯的例子(写到一半不爱哪个角色戏份马上砍光光)
作者: newest (C'est la vie~) 2014-06-11 00:17:00
许冠杰的笑傲江湖是经典啊
作者: justin981287 (思考中...) 2014-06-11 02:22:00
凉宫里面男主连本名都不知XD
作者: pipitruck (pipitruck) 2014-06-11 08:47:00
看过古龙 李寻欢名字很特别 忘不了
作者: bladesaurus (刀鋒é¾) 2014-06-11 10:47:00
书名看起来真是YY
作者: justeat (小玉) 2014-06-11 10:49:00
李寻欢的本名很少出现
作者: ocean11 (深海) 2014-06-11 13:51:00
李寻欢应该也不是本名，哪有读书世家会取这种名字的
楼主: Rain0224 (深语) 2014-06-11 14:52:00
读书世家取这个名字确实有点怪，不过都中探花了，还混江湖混到兵器谱排名第三...相较之下，这名字倒也不算太怪XD
作者: snakelalala (snake) 2014-06-11 15:27:00
真的 当初拿着小说一堆人来问不知道这本小李飞刀
作者: zxvbnm (倾月墨鬼 玉剑姬) 2014-06-11 18:40:00
一开始阿飞才是主角阿 后来助拳人李寻欢人气太高就(ry
