Fw: [新闻] “日本人放弃沟通”日超商突多一挂牌 台

楼主: YOPOYOPO (痔疮小天使。)   2024-11-13 13:53:30
https://reurl.cc/WNeNxO
https://www.threads.net/@wu.wu.wawawuwa/post/DB895J7SjYy
中时新闻网
“日本人放弃沟通”日超商突多一挂牌 台人赞爆:太聪明
杨雅婷
2024年11月12日 周二 上午10:12
出国旅游难免会碰到语言不通的情况,一名网友日前到日本旅行,在东京铁塔附近的超商
购物,发现架上突多了一排熟食炸鸡牌子,他笑说“日本人已放弃沟通”,贴文引起31万
人关注,不少人赞若想买炸鸡可直接拿牌子给店员,能减少双方沟通的时间,对外国观光
客来说是很友善的设计,直呼“太聪明”。
原PO日前于Threads上传一张照片,东京铁塔附近的超商,门市内面包架上方,突多了一
整排熟食炸鸡牌子,让他看了直呼“日本人已放弃沟通”。
图文引31万人次浏览、逾7千人按赞,当中有不懂的人寻求解答,对此有知情人表示,日
本超商炸鸡是放在保温箱,需要跟店员点才可购买,但很多不会说日文的旅客,在柜台比
手画脚很久,若拿牌子可减少沟通时间。
许多哈日族大赞,“这样太好了,我不会日文,减少交流的确是好事”、“旅客友善”、
“每次看到想要的东西都要拍照或是打字给店员,有这个真的太棒了”、“对外国观光客
友善”、“我觉得好棒、好聪明”。
作者: Tsuyoi (失败は人を育てる)   2024-11-13 14:21:00
日本超商一堆外籍打工仔,酱对两边都方便
作者: tsainan (西藏獒犬)   2024-11-13 15:22:00
很好啊 之前跟店员沟通不了要买哪个 就放弃了
作者: excercang (啦啦啦)   2024-11-13 17:26:00
就中韩客太多,他们又不肯学日文或英文不过日本超商,有时英文比日文好用,外籍店员很多
作者: thomaschion (老汤)   2024-11-13 17:41:00
不会说也可以拿手机翻译,十年前人家就这么用了
作者: scottbaken   2024-11-13 18:04:00
我猜着你的心 要再一次确定
作者: STGCBA (我不是乳牛)   2024-11-13 23:08:00
不懂...是多了图片吗?..我记得只有字
作者: EURISKO (mini plate痛到爆!!!!!!!)   2024-11-14 09:00:00
现在日本很多外籍打工,遇到的英文都不错,沟通很方便
作者: vamk1015 (fly0123)   2024-11-14 12:29:00
结果日本打工的也是台湾人
作者: pippen2002 ((EJ1547))   2024-11-18 20:43:00
日本打工的也是台湾人 ?去多次都没遇到过!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com