很遗憾看到这篇抱怨文,也很遗憾最终我还是得回复妳,
原以为妳发一篇避重就轻的文章来讨拍就算了,
没想到妳还特地到我们的网页发表了完全不符合事实的评论。
真的非常遗憾。
原本当初看到妳扭曲事实的发文,想要说点什么,
但后来想想还是算了,让妳发泄情绪也无妨,
只是没想到妳除了发文以外,还变本加厉的到我们的网页留言,
因为妳不接电话,所以我只好回文了。
以下的内容都是如实叙述,也会附上对应的证明。
※ 引述《piggymelon (zugua)》之铭言:
: 暑期接了一份批阅国小作文的打工,原以为是我的专长(本人高中文理资优班毕业,
: 大学读教育相关科系),没想到做起来却不如想像的得心应手,事实上应该是说蛮挫折
: 的,先来说说工作内容:
: 一、挑错字和顺一下语句(这个没问题)
: 二、写评语(这也是应该的)
: 三、在字里行间加入和孩子的对话,类似一些os(好哦)
当初妳在履历中提及有批阅作文的经验,
然而,第一天接案以后,我发现妳并没有。
也许妳以为有帮忙在补习班改孩子的作文就算,
但我要找的是专业的批阅作文老师,所以才会一篇开50元。
(市场上一篇是20~25元,更高者35元,在薪资上我没有对不起妳)
我没有继续请妳批改,并不是与妳有没有百分之百用心相关,
毕竟面对一份工作,用心,不是最基本的要求吗?
我没办法继续的原因是妳的错字真的是太多太多了!
我本来不想回文,就是觉得这样的事情很私密,公开不太好,
在请妳批改的每个夜晚,我除了要改“妳没有挑出来的错字”,
还要额外改“妳写错的错字”,等于工作量变成了两倍。
以下附上那些夜晚我一直涂改的错字真相...
其实不只这些,但我改到最后真的累了,
因为除此之外,评语中还有大量的“的”和“得”都用错。
妳告诉我,一篇50元,这样的批改能力,真的是我对不起妳吗?
: 起初是被老师抱怨评语不要写“多使用成语来表达”,因为与该补习班的理念不合…
: 好,你是老板,我听你的,所以我改成“请多用优美的语句来表达”。
成语这个部份,还是希望妳了解事情原委再下定论。
我从来都没有不支持学生使用成语,在课堂上,我们也常有成语的教学,
但是,我支持学生使用成语,不代表我会一直在评语里面叫他们“请多用成语”,
成语应该是内化的,自然而然的使用的,妳总是在评语里面请他们多用成语,
他们也没办法一蹴可几啊!而且,我是希望妳能给予具体的建议,聚焦在他们的作文上,
例如告诉他们应该把景象透过哪些方式具体呈现,或者如何描绘人物的样貌姿态,
并不是用一句“请多用成语”带过啊!
: 再来被抱怨“我写的评语太抽离”,事实上我写的评语跟老师建议我写的根本一样,
: 只是我常常用成语四个字四个字说完,老师会用白话长篇大论一番,
: 说是和孩子比较贴近。好哦,所以我的评语真的用心写到爆,
: 大概半张作文纸这么多,很努力了吧!很对得起一篇50元的薪水了吧!
: 结果今天又收到抱怨:和孩子的对话太少,请用心批改…
天地良心,我从来、从来没有“抱怨”、“批评”过妳,
我刚刚说了,第一天我就发现妳没有正式的批阅经验,
所以我也是一直战战兢兢地在聘用妳,很努力想要协助妳,
毕竟是我自己选的,看在同校的情谊,这个我自己认了。
但是一直以来,我与妳之间的对话,我都是想办法在与妳沟通,
看看能怎么调整,也在努力让妳不要改作文改太久影响到生活。
我不晓得妳为什么能够在line里面是一个样子,在网络上又是另一个样子呢?
我愿意公开所有我与妳的对话内容,让所有旁观者指正,看看我是否一直在批评抱怨妳?
我问心无愧。
附上原文对话内容:
事实上,那个夜晚我又改了很多很多妳没挑出来的错字以及妳写的错字,
我斟酌多次用词,就怕让妳觉得有压力,没想到妳还是能够自己解读。
我没有特别为难妳,而是这些是批阅作文的老师本就该有的能力,
但妳没有经验,评语有时候会显得公式,我才会需要提醒妳,
后来的批阅作文老师有十年的经验,她就完全不需要我提醒这些啊...
: 我真的是无言,啊有些就真的看了就头痛的文章,还要在旁边加:哇!哈哈哈!竟然
: 如此!等等这类的os,真的好累,请问这样真的值50块吗?还有六天结束,我是不是
: 该咬牙撑下去,还是落跑算了?
那个不是OS,哇哈哈哈之类的,而是类似眉批,
例如画孩子一整段佳句,会稍微跟他提一下为什么老师觉得这里写得好,
让他可以了解到这样写作文是对的。
妳会看到有些哇哈哈的内容,是因为之前的批阅老师跟学生很熟,
她很喜欢在改的时候自己再额外加入与学生对话的内容,
并不代表要一直请妳用OS或哇哈哈的方式回复...
关于50元的事情,我必须跟妳说,我真的很努力给了,
我自己以前当批阅老师的时候,一篇才15元,我也是百分之百用心。
就是因为我了解这份工作辛苦,所以我才会想办法给到一篇50元,
我也很困惑为什么我都给到这么高的费用了,
还要被一个根本不懂行情的老师批评指教。
: 我也需要被鼓励,所以我鼓起勇气问老师,那老师觉得我(被抱怨后改进)的评论
: 写得如何?老师说非常棒,唉,如果我不问,是不是就不愿意给我一些动力?
: 我这样还不够用心吗?
事实上,我之前就说过妳的评语很用心,写得不错了,
我不晓得为什么我聘请一个批改作文的老师,
还要一直不停赞美她写得很好,给她动力?
在我面对无数的错字,改到三更半夜的时候......
: 自认为百分之百用心的外包作文老师。
这个我真的必须说,妳很用心,也许问题不在于用不用心,
我最后没办法继续请妳批改,还有一部份是被妳在网络上的另一个样貌吓到了,
因为妳完全扭曲事实,用妳的心去解读我们之间的对话了。
我觉得很可怕,所以我委婉的说暂时不用麻烦妳了,
然后,我除了给妳一篇50元,还提供妳批改的红笔,还给了妳每趟往返的车资费用。
对于一个基本上根本没有批阅经验(却说有)的人,我真的尽力了,
我想着好聚好散,有些真相我就不说了,也怕妳这样的人会心存报复,
但我什么都没做,妳最后还是到我们的网页散播完全不实的评论。
妳的孩子上过我的课吗?妳看过我上课的内容吗?
凭着妳曲解的那些心思,就对别人的工作妄下定论吗?
我教学十几年,从未有过家长说过这样的负评,所以我才会知道是妳。
妳对自己的发言能百分之百负责吗?
我很后悔当初一时心软,想给同校的人,又是妈妈,一个机会。
也很后悔在第一天发现妳根本没有所谓的批改经验时,
没有果断结束与妳的合作关系,还满腔热血想继续协助妳。
妳想想我对妳做的事情,再想想妳对我做的事情,
我真的觉得,妳很可怕。