我想问两句英文
如果中文是 (在我班级的学生都擅长数学)
The students are good at math in my class.
The students in my class are good at math.
一定只能用第二句吗
谢谢

第一句的感觉比较像"在我的班级学生才擅长数学"(在别的班级学生就不擅长了) 个人见解有错请指教@@

后位修饰原则上要紧跟在被修饰者后方

大部分的语言里，形容词或副词都是取距离近的为修饰目标