转贴系内公告信，除排版和电子邮件地址外，我没有对文章内容做任何更动。
─────────────────信件开始──────────────────
主　旨：【网管重要讯息】新版 CSIE VPN 已启用，请使用新设定档进行连线，谢谢！
日　期：2025-05-12 10:14:31
各位好，
新版 CSIE VPN 已启用，请使用新设定档进行连线，新设定档下载：
https://sites.google.com/a/csie.ntu.edu.tw/ta221/download
如有相关问题，可参考 VPN 连线说明：
https://esystem.csie.ntu.edu.tw/nalab/vpn
─────────────────信件结束──────────────────