楼主:
macaber (hmm)
2014-10-12 20:31:57没想到第一次po RM文竟然不是在韩综版而是在这里.
看了无挑谈到中版RM觉得好奇就看了中版RM.
以下心得有雷.
开场小剧:
开场大致按照ep102金秀贤小偷们的模式去拍.
其实我觉得拍得不错, 但是看的时候总觉得哪里怪怪的.
当水枪出现之后我终于明白怪在哪里.
就是, 这个开场到底要表现(传达)的是什么?
是要让我觉得他们很帅气还是要觉得他们很搞笑?
ep102的RM是, 谐星形象的MC们用认真的姿态去营造出反差的幽默.
所以当初在石越是认真地狙击, 我越是笑到停不下来.
可能是因为我不认识中国这批MC, 也可能是因为看过ep102先入为主的偏见.
但是一个一个帅气地登场, 接着水枪一出来, MC还是维持帅气的姿态. 很别扭.
如果这时候来点吐槽的字幕, 或是MC来个脱离戏剧的忍俊不住, 偷笑之类的,
或是干脆像在石惯有的演到一半开始杂念抱怨PD, 我觉得效果会很好.
这种效果光洙蛮拿手的,
ep166继承者开场也是演到一半就放开表情问"是这种设定没错吧?".
中版RM的开场水枪出来的时候, 我情绪上有点像是开始期待着时候到了,
该有个反差出来让我喷笑了, 结果 - 没有. 维持这种氛围进入下一个scene.
我的情绪一整个囧在那里, 有点尴尬.
9人分队:
进入9人分队的环节, 这时候明显少了主MC的控场,
看起来有点像是9个来宾.
这是节目要展现的另外一种style还是功力问题就不知道了.
指压板:
第一个游戏很好, 尤其是胖大妈登场要背背的时候真的很爆笑.
VJ也能好好捕捉MC与群众的表情, 这种表现以第一集来说根本可以说是杰出了吧.
湖上打台球:
轻功水上飘其实可以多几个镜头.
好奇的情绪才刚萌生, 结果下一个镜头就揭穿了.
咸鱼和大槌子球拍也很爆笑, 可是MC们没能好好愣一下, 好好抱怨一下.
就这样带过去实在无法呼应甚至延伸观众的情绪.
不过这边是后制可以cover的, RM团队没能好好帮助他们有点可惜.
(还是RM团队没插手后制?)
飞行椅前包春卷:
食物端进来的时候就知道这群MC应该是没在关注RM.
RM粉应该都会有警觉什么事情会发生.
MC不懂飞行椅是啥的时候,
我有种ep114文根英那集王鼻不懂抓尾巴, 大家笑他艺能初步的感觉.
莫名的自豪. (不过奇怪这是有什么好自豪的? =.=)
铃铛使者:
钟国的登场是另外一个情绪卡住的点.
我本来预想看到钟国登场: (我相信制作组应该也是这样预期)
颤抖吧中国RM们! MC们像ep131听到秋成勋入场般恐慌.
真的是那个钟国吗? 为什么斯巴达会来!? 为什么老虎会在这!? 我要回家!!
然后开始虐与被虐, 最后结局许可再来个逆转反差.
现实是, 啥!? 竟然不认识他!? 期待完全落空, 噗哈哈是我想太多吗?
另外, 就算真不认识, 在意识到他是韩国来的RM时, 礼貌上应该客套一下吧?
"哇你比电视上更壮. 手臂肌肉很大." (就像对长颈鹿的客套说法, 你真的很高)
明摆着我不认识你这到底是哪招?
这不完全是中方MC没看过RM的错, 没看过RM也不算是坏事.
不陷入既有的窠臼跑出中国自己的RM也是一条道路.
但是毕竟中方制作组应该知道哪些人没看过RM.
明知钟国会来, 怎么不先恶补套招一下? 个人觉得很不得体, 很失礼.
最后心得:
感觉中国MC们还不是很清楚要带给观众什么.
铃铛环节的时候看到满头汗的MC们反映出认真热情, 我有小小的感动.
但是除了这些以外, 相信RM这两个字让大家期待更多.
其他的细节包括喝水, 衣服这些都不是长远的问题, 只要有注意到就好解决的.
(当然前提是, 要注意到)
一开始看到讲中文的RM真的有种看习惯原音的卡通突然听到中配的感觉,
违合感不是普通的重.
不过看着看着违合感稍微减少了, 整体来说比我预期的好.
(果然和某些推文一样吗? 因为期待太低? XD)