[分享] Trigger 中文歌词

楼主: vannysa (无嘴无是非)   2022-10-21 18:12:52
Trigger 歌词
作词:郑容和
作曲:Alexander Karlesson/郑容和/Sebastian Thott
(中译)
一如既往
没有任何改变 nothing changes
你的笑容令人感到安稳
我的这份心情 what does it mean ?
像今天这种普通的日子只要有你在身边
也会成为那样特别的日子 special day
You 're my my trigger
点起fire的 原来是你
You 're my my trigger
我现在终于发觉
I never let you go
It's destiny yeah
我不会再次离开你
You 're my my trigger
胡闹嬉笑一番
when I was a child
身边有你在 realized
嘿 why oh why ? hey b-o-y
那样的人正是destiny
明明近在身旁却有着看不见的距离
心脏不规则跳动 Shake my heart
虽然没办法好好宣之于口 please
但请你接受我的那份心意
像今天这种普通的日子只要有你在身边
也会成为那样特别的日子 special day
You 're my my trigger
我找到的shine 原来是你
You 're my my trigger
是你照亮了我
I never let you go
It's destiny yeah
我不会再次离开你
You 're my my trigger
走在同一条路上
一起看相同的景色吧
我们相视而笑
没有改变
没错 你与我就是命运
一定一定
现在将这双手牵起
You 're my my trigger
点起fire的原来是你
You 're my my trigger
我现在终于发觉
I never let you go
It's destiny yeah
我不会再次离开你
You 're my my trigger
◇中文翻译转自华纳日韩音乐
https://youtu.be/vGct6XomLdo
https://i.imgur.com/u3Il0Da.jpg
(日文原文)
いつも 通り
何一つ Nothing changes
君の笑颜で安らぐ
この気持ち what does it mean ?
ただの今日 が 君さえいれば
そんな今日 が 変わる Special day
You ’re my my trigger
灯したfire 君だった
You ’re my my trigger
今やっと 気づいたんだ
I never let you go
It's destiny, yeah
もう二度と 离さない
You ’re my my trigger
ふざけてはしゃいでは
when I was a child
隣には君がいた realized
ねえ Why , oh why ? Hey, B-O-Y
その人こそが Destiny
侧にいるのに 见えない距离
胸の中不规则に Shake my heart
うまく言えないけど Please
その想い受け取って
ただの今日 が 君さえいれば
そんな今日 が 変わる Special day
You ’re my my trigger
见つけたshine 君だった
You ’re my my trigger
仆を照らしてくれた
I never let you go
It's destiny, yeah
もう二度と 离さない
You ’re my my trigger
同じ道步いて 同じ景色を见よう
共に笑い合って
それは変わらない
君と仆は
そうなんだ 君と仆は运命
きっと きっと
今この手をとって
You ’re my my trigger
灯したfire 君だった
You ’re my my trigger
今やっと 気づいたんだ
I never let you go
It's destiny, yeah
もう二度と 离さない
You ’re my my trigger
https://i.imgur.com/2nafhTz.jpg

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com