CNBLUE 侵犯著作权案判赔1500万
韩国首尔中央法院3日对 CNBLUE 侵犯著作权案做出判决：Crying Nut 部分胜诉，向
CNBLUE 及 FNC Entertainment 求偿4千万韩圜 (约新台币110万元)的部分，改为赔偿
1500万韩圜 (约新台币41万元)。
整起事件起因于 CNBLUE 2010年在《M!Countdown》中表演了 Crying Nut 的歌曲《
Offside》，电视台也在同年八月于日本发行的特别版 DVD 当中收录该曲，但却未告知
Crying Nut。因此，Crying Nut 在2013年正式向韩国首尔地方法院对 CNBLUE 及 FNC
Ent. 代表韩胜浩提起诉讼。
法院认为，CNBLUE 在未得到 Crying Nut 许可下，于节目中直接播放他们的音源，是和
节目一同侵害著作权的行为；并没有接受 CNBLUE 认为是节目责任，自己并没有过失的主
张。但法院也认为 CNBLUE 方面并没有参与节目制作 DVD、贩卖的过程。
法院表示，Crying Nut 希望得到 CNBLUE 真诚的道歉而提出诉讼，但 CNBLUE 这五年间
一直将责任指向电视台，并认为 Crying Nut 的行为是挑拨情感，或是想要炒作舆论致富
。关于这点，CNBLUE 曾对 Crying Nut 以“散播虚假事实”为由申请假处分，但已遭法
院驳回。
而 Crying Nut 提出专辑贩卖、公演受到的财产损害部分，证据并不充足，也考虑到电视
台已赔偿 Crying Nut、侵害著作权的程度…等原因，最后判定 CNBLUE 须赔偿1500万韩
圜。
CNBLUE 方面对判决结果表示：“虽然已经知道结果，但尚未收到判决书。会在收到判决
书后仔细研究，再决定是否上诉。”
来源：joynews24 / news1
翻译 & 撰写：Kpopn 的 Elly
http://kpopn.com/2016/02/03/337384/