※ 引述《alanqq0624 (全否定)》之铭言：
: ※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1bQ6yRUs ]
: 作者: nahsnib (悟) 看板: C_Chat
: 标题: [闲聊] 如何用麦当劳来比喻修仙小说
: 时间: Thu Nov 30 19:16:36 2023
: 搬运自k岛：https://tomo.komica1.org/42a/pixmicat.php?res=3145013
: 主要是一些欧美人士对于中日小说的讨论内容，节录几张好笑的：
: https://tomo.komica1.org/42a/src/1700907705046.jpg
: 对于招式：
: 日本小说：我可以发出一颗火球术，造成火焰伤害
: 中国小说：我的招式可以“(中略数万字)”
: 哼，就这？我凝聚我的武道气势“(后略数万字)”
这边我有点不太认同
现在不单纯战斗力数值比拼的流派已经很多了
能力战仍有一席之地
能力战的对决
不就是看谁嘴遁强吗？
拿刀剑神域来说
遇到敌人也是需要花时间去解说他的能力是什么
主角自己升级得到新能力
也是要花篇幅说明的
所以说
小说或漫画中对于战斗描写的方式不同
拿来对比
我拿JOJO跟葫芦娃比
能不能说葫芦娃会喷火造成火焰伤害
然后JOJO中略万字呢？
我是存有疑虑的
: 对于争端：
: 日本小说：“(数万字)”
: 中国小说：你那是什么眼神？找死！
: https://tomo.komica1.org/42a/src/1700907818622.jpg
: A：我不懂为什么中国小说对于“让主角认知自己有多恶毒”这件事情很抗拒，
: 日本小说也会出现做坏事的中二型脚色，但起码他们都知道自己在做坏事。
: B：因为他们在现实生活中极度压抑，想用墓碑殒落把老板摔到火山口但是又不行，
: 基本上跟日本的异世界小说差不多啦。
: C：(贴出水浒传)
一言不合就开干中国狼性小说
这没有啥好反驳的
反正就是一种图爽的写作方式
至于说中国作品的脚色不知道自己做坏事
特别还贴水浒传我是有意见的
鲁智深坐化前留下偈语：平生不修善果，只知杀人放火
这鲁智深是不知道自己过去行为到底是好是坏吗？
逼上梁山
很多人理解是官逼民反四字
但其实作品里面也有梁山人逼人上梁山的桥段
譬如卢俊义就是如此
王望如批《水浒》指责卢俊义：“不该有福不享，无端好使枪棒，名震京师，结果被逼上
梁山做了强盗。”
也可以看得出作者也有一定程度了解强盗到底是怎么回事
也是知道个好歹的
: https://tomo.komica1.org/42a/src/1700908074424.jpg
: 这篇超级好笑的，我尽力完整打出来。
: