原文恕删。
我觉得讨论到这句话的时候，很难忽略对话双方的身份和关系。
原文中，叔叔对彼得说出这句话，在我看来是长辈对晚辈的“期许”，他希望彼得能成为这样的人。
但我们日常中遇到类似的“能者多劳”，更多时候是你吃亏之后，旁人甚至是既得利益者的风凉话。
两个情境是不一样的，如果代入第二种情境，自然会觉得不舒服。
因为他希望你成为“能者”，是为了自己的利益，而不是他觉得“能者”是好的，所以希望你能成为“能者”。
同样的情况类比到“望子成龙”这件事情上。
父母尊重孩子的意愿提供成长和心灵上的支持。
和父母对你说：“你是我们养大的，这是你欠我们的，长大后要孝顺，要报答我们。”
两个情境也是不一样的，第一种是希望你好，所以支持你，第二种就是为了自己的利益在情勒而已，自然观感会差很多。
-
刚刚打完一篇送出才发现按到寄信去了，哭了。