[闲聊] 成语倒装?

楼主: lovedls (伪天龙人)   2022-12-28 11:54:56
看了一堆中国的小说(或者说本版的小说基本上大都是中国的?)
发现有些作者用成语时很奇怪
很喜欢将成语倒装
例如
驱虎吞狼》吞狼驱虎
龙吟虎啸》虎啸龙吟

是这样感觉比较有逼格?
还是中国流传的成语顺序本身跟我们就相反?
作者: roger2623900 (whitecrow)   2022-12-28 12:10:00
成语倒装这个很常见吧?
作者: alwaysstrong (不要踩小强)   2022-12-28 15:09:00
那种写反之后意思完全颠倒的才让人头痛 像阴奉阳违这词 我印象中在不只一部作品中看过原来前面推文也有人举这例子XDDD
作者: cookiesweets (3m)   2022-12-28 16:11:00
这本来就超常见吧,很多文学本来就常常这样用到。觉得少见的应该是平常没什么在看书只看网小,才会觉得只有网小这样

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com