[闲聊] 喝我的洗脚水

楼主: schan003 (饭夜)   2022-11-26 17:00:35
偶尔看中国人写的小说会看到一些文化差异。
第一次看到洗脚这个词应该是女作者的中国古代家里长短的小说。
后续常常在一些书看到“喝XXX的洗脚水”这类侮辱人的叙事。
今天看了一本中国网络小说“殿下别这样”。在西方奇幻背景下,这本书也在玩喝洗脚水这
个梗。
想问洗脚到底怎么回事?为什么中国人很爱洗脚?不是洗澡的时候就会洗到脚了吗?为什么
还要端一盆水到卧室帮别人洗脚?甚至还延伸出喝洗脚水这种侮辱性文字?
看了不少书都有类似内容,难道所有中国人都习惯洗脚?特别洗脚的用意到底是?
作者: LeonardoChen (LeonardoChen)   2022-11-27 06:03:00
英文也是有吃我的xx啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com