※ 引述《IronSkull (九四式和三池典太最棒了)》之铭言：
: 如题
: 我记得当年看斗罗大陆小说的时候
: 自己和朋友都是唸斗罗
: 可是前段时间看到手游广告却唸成斗罗
: 所以到底是该念斗罗还是斗罗?
: 我个人是倾向唸斗罗啦
: 不然封号斗罗听起来好像什么杂货店会出现的陀螺玩具
斗罗大陆的斗罗应该是借鉴自“魂斗罗”这个游戏
而据维基百科表示，魂斗罗的“魂斗”来自“斗魂”，
“罗”则是来自游击队（ゲリラ）最后一字的发音
然而日文简体字的斗跟斗通用
所以标题大家都还是习惯唸魂斗罗而非魂斗罗
因此如果是尊重斗罗大陆原文，
那就要看大陆当地发音的“斗”到底是三声还是四声
目前查了一下网络，
好像当地人都认为念四声比较正确
https://zhidao.baidu.com/question/250243141.html
https://zhidao.baidu.com/question/589353221596268405.html
因此可以写作斗罗大陆，唸做斗罗大陆