[讨论] 有关树欲静而风不止的用法 darren444 PTT批踢踢实业坊

[讨论] 有关树欲静而风不止的用法

楼主: darren444 (x man) 2020-07-18 02:32:55

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3231597
刚刚看到耸动的标题
点进去看才发现原来是这句
心中反而有点不以为
才发现自己被网络小说影响有多深
（就像天地以万物为刍苟一样被错解）
还记得一开始我也觉得用法怪怪的
但依据前后文可以猜出
作者是直接用字面去解才知道意思
除了这个以外
大家还知道哪些这种错解典故成语的例子吗

作者: misadaisukia (Mitty) 2020-07-18 03:26:00

不能自己不能自已

作者: chillybreeze (寒风之翼) 2020-07-18 03:32:00

用在美国爸爸好像可以耶

作者: alwaysstrong (不要踩小强) 2020-07-18 12:08:00

我发现自己对这句这样用没感觉，我果然也被强国语言洗脑了QQ

作者: grassfeather 2020-07-18 13:43:00

推 bathhouse，说得好

作者: radicalflank (种田prpr) 2020-07-18 16:18:00

单独用的……重修语文吧

继续阅读

[实况] 诡异修仙大决战序幕kalen123 [尝毒] 老猎魔人的退休生活banana190 [闲聊] 修真聊天群求雷evilwyh Re: [求书] 求推荐的玄幻、魔法、网游小说jacvky [实况] 我师兄实在太稳健了magicwater [闲聊] 有没有对弱者一视同仁的主角ss8901234 [求书] 很早就被发现是重生者的meblessme [闲聊] 诡密之主黑夜 (有雷)nostlin Re: [实况] 咫尺之间人尽敌国FrogStar [求书] 求推荐的玄幻、魔法、网游小说Tiwatiwoken