全文(google共用文件)
https://drive.google.com/file/d/1m5KxawxSQ7OsH91NsmYE4_2QIopQuUpe
Chapter 35 戒指
纽蒙迦德的天空是黑色的,一年四季,不分昼夜。
乌云盘踞于堡垒上空,雷雨交加,狂风大作,加之四面环山,形成监狱的天然屏障;
与折断的魔杖,以及初代黑魔王的恐惧威压,阻绝了囚犯对自由的念想。
纽蒙迦德未曾有妄图越狱者,自始而终。
.
多年后,纽蒙迦德仅剩下最后一名囚犯。
他毋须魔杖即能飞山越岭,不曾害怕任何事物,却依然留在高塔顶端的牢房,耐心等
待着某个人。
望向铁窗外黑色的天空,数着日子,料想一等就是余生。
.
事出所料。
“你老了,阿不思。”
看着眼前的故人,葛林戴华德说。
“没什么变,我个人认为。”
“那……是我老了?”
“如你所说,盖瑞。”
邓不利多身穿纯黑柔缎长袍,银发白须,湛蓝色的双眼炯炯有神。
“或许吧。”
牢房里简陋灰暗,但整理得十分干净,葛林戴华德披着灰色的制式囚服,半倚半躺在
铁床上。
“你来做什么?”
“我想──”
“炫耀你漂亮的新戒指?”
邓不利多右手的无名指上,戴着一枚古朴的金戒指,上头镶有沉甸甸的黑色宝石。
“你应该认得它。”邓不利多抬起手。
“原来如此。”
葛林戴华德眼神微微一滞,而后移开了视线。
“我以为你会更惊讶。”邓不利多说。
“与那颗石头无关,你知道吗?”
葛林戴华德脸上掠过一抹自嘲的苦笑。
“我也曾经准备好戒指,只差亲手给你戴上。”
“盖瑞。”
“但你收回了美丽的手指,阿不思。”
“我很遗憾。”
“我不伤心,你也别难过。”葛林戴华德打了个哈欠,慵懒地说。
“所以,你来做什么?”
“我想见你一面。”
“换个说法好了:你想要什么?”
“……”
“你何时学会客气?”
邓不利多推了推镜框,沉声说道:
“我需要那个咒语,盖瑞。”
.
葛林戴华德歪著脑袋,思索了一会儿。
“无限制造覆盆子果酱饼干的咒语?”
“不是。”
“你喜欢覆盆子果酱。”
“谢谢你记得。”
“不客气,亲爱的。”
“我想──”
“那很容易,只要绕过冈普基本变形定律。”
邓不利多叹了口气。
长久的岁月以来,他习惯主导对话的节奏,上次被人牵着鼻子走已经是好多好多年以
前,令人怀念,只可惜……
“我需要复活亚蕊安娜的咒语。”
如同朝阳下的末雪,葛林戴华德的笑容转瞬即逝。
两人决裂之后,他遍寻全欧洲的魔法古籍,不惜牺牲活人的性命──包括无辜的麻瓜
与巫师,耗费十数年,终于创造出逆转因果,将不属于这世界的灵魂强行留下,附着在肉
体上的魔法。
带着实验成果,葛林戴华德迫不及待地找到邓不利多,表示能复活亚蕊安娜,期望能
挽回过错,与挚友重归于好。
当时邓不利多几乎被说服了,却提出最后的条件:
他想知道真相,究竟是谁的咒语杀死亚蕊安娜?
“我没看见。”葛林戴华德僵硬地说。
邓不利多转身就走,两人从此各分东西,再相见已是山穷水尽时。
.
牢房里,葛林戴华德愠怒地瞪着邓不利多。
“事到如今,你还不相信我?”
“你知道。”
“我不知道,阿不思,没有人知道。”
“你离她最近。”
“不是。”
“你看见了。”
邓不利多冷静而虚弱地说:“是我杀死亚蕊安娜。”
葛林戴华德低下头,欲言又止。
“发现你说谎的时候,我差不多就该明白。”
“……”
“却直到现在,才提起勇气去面对。”
.
轰然雷鸣,闪电突兀地照亮整间牢房。
葛林戴华德终于看清邓不利多的脸庞:
苍白、深凿刻壑的皱纹、折断过的鼻梁歪曲扭斜……以及疲倦,熟悉而陌生的疲倦。
邓不利多老了,葛林戴华德心想。
“来谈谈咒语吧。”他说。
.
“这种魔法,我取名为降灵咒,施展条件严苛,需要庞大的生命能量作为基础。”
“人命?”
“成千上万的人命。”
“在战争时期,这并非难事。缺乏存在价值的无能者,以及企图袒护他们的叛徒,挤
满了整片欧洲大陆,可说取之不尽,用之不竭。”
“但现在没人替你背黑锅了,伟大的、正直的、善良的阿不思。”
仿佛在发表演说,黑巫师停顿半拍,语气恰到好处地转折。
“你能下得了手?”他酸涩地质问:“如同当年对我,为了更长远的利益?”
“为了赎罪。”邓不利多悲伤地看着葛林戴华德。
“我远比你想的自私,盖瑞。”
“谁不自私?”葛林戴华德温柔地看着邓不利多。
“只要你允许,我随时能为你大开杀戒。”
“我从未要求──”
“别同情死者,你教过我的。”他模仿邓不利多的口吻:“同情活着的人,尤其是那
些活着却没有能力的人。”
“是活着却不懂得爱的人。”
“或许你该同情我?”
“你不是那种人。”邓不利多轻声说道:“我比任何人都清楚,盖瑞。”
“你好虚伪,阿不思”葛林戴华德恨恨地说。
“理解是接受的第一步。”
“你走错路了,先生。”
.
话题继续。
“我在寻找替代品。”邓不利多说。
“具体而言?”
“古代炼金术。”
“我比你擅长那个。”
“我跟尼乐.勒梅有些交情。”
葛林戴华德脸色又阴沉下来。他不喜欢那个活了六百多岁的老头,更不喜欢邓不利多
略过自己,寻求其他人的协助。
“我怎么没想到呢。”
“根据尼乐的研究,魔法石具有延展生命的特性。”
“但实际上行不通。”葛林戴华德冷哼一声:“所以你才来找我。”
“所以,我才能找到理由见你。”邓不利多虔诚地说。
这人擅长把自己放到特别卑微的一个位置,葛林戴华德熟知他的伎俩,但依然乐意中
招。
“说吧,你已经有答案。”
“没人比你了解我,盖瑞。”
邓不利多微笑着,娓娓而谈:
“九个月之前,我收到一封信,署名泰姆.沃克的男人……”