武侠的没有，倒是符合"意识转移到机器"，变成"带着机器人军团大杀四方"这两点的，
战锤40000的确有这种阵营...也就是死灵族(Necron)：
https://www.youtube.com/watch?v=3IHuJcb1Y4o
https://www.youtube.com/watch?v=1P6UJQnD0uU
当然虽然没有武侠，但如果单论Necron和人肉搏武斗的话，战锤40000的确不缺这种剧情.
...典型的就是战役书《帝国装甲12》里星际战士进行斩首战，对上死灵族某霸主&它的亲
卫队....