最近文化入侵异世界和文化征服异界这两部作品都刚好要拍“肖申克的救赎”这部名作，
但有不少差异。
文化入侵异世界的主角直接盖了间肖申克监狱。
文化征服异界的主角是找了间名监狱进去体验以创作出“肖申克”这个被关至被救赎的人
。
看文章能理解两个作者应该对这作品有相当的了解.....
但后者为什么会犯这么有趣的错误把监狱当成人呀！
蛮妙的。

他改编不会有肛的剧情 因为异界监狱吃饭都有问题了

刺激1995 XDD

是说整部片跟1995完全没关系啊，怎么会翻这个名子

对岸最爱酸的就是台湾对这部电影片名的翻译但是如果问他们 后天 的翻译如何他们又会说 后天 翻译得更有内涵....(?)

这名子真是完全背离了信、雅、达三要素XD，恶灵古堡至少还符合剧情内容一点恶灵古堡（气氛）

会叫刺激1995是因为台湾代理片商脑抽在当时有部叫刺激的越狱片比较有名气 又加上是1995年 所以才冒出刺激1995这名字 这就像阿诺不管拍什么片 台湾片商都一定要在片名中加上魔鬼两字一样