1. PTT
  2. CFantasy

[闲聊] 全职高手英文版

楼主: Starwindd (原PO大叔)   2017-05-11 03:32:04
最近不知道为什么，儿子居然自己找到了全职高手的动画看。但是
只有短短6集，重要的人物都还没出场完。
因为他看不懂中文，所以刚才去找了一下，发觉有热心的老美翻译
了前面六百多章
http://gravitytales.com/novel/the-kings-avatar
没仔细看翻得如何。但是觉得真是不简单啊...
作者: tomsawyer (安安)   2017-05-11 06:38:00
所以你儿子看不懂中文?@@
作者: rayensheep (阿鬼)   2017-05-11 07:35:00
ABC能说不能读也很正常
作者: zxzx8059 (zxzx8059)   2017-05-11 07:43:00
那就让他看全职学中文阅读吧(误
作者: ricklay1225 (圣诞瑞克)   2017-05-11 08:15:00
原po住在美国 儿子不一定看的懂中文吧
作者: kenyonchen01 (ed)   2017-05-11 08:37:00
原po住在美国 儿子不需要懂中文吧
作者: naker (NAKER)   2017-05-11 08:56:00
要好好教儿子中文阿 未来在学就难了
作者: t20031210   2017-05-11 09:03:00
那就看书学中文 看片子学日文吧（？ 语言很重要！
作者: TC13 (T.C.)   2017-05-11 09:23:00
说真的，高中朋友为了看日本片子和游戏自学日文，高二就过n2了，顺带一提，他联考英文5分......
作者: sunev (Veritas)   2017-05-11 09:25:00
以前看金庸学中文，现在看全职高手?
作者: Kreen (每天要更優秀一點)   2017-05-11 15:10:00
看小说真是学英文的好物啊，当初同学就有迷上红楼梦开始整天查里面的典故，最后国文满级分XD
作者: amadus1216 (amadus1216)   2017-05-11 15:26:00
游戏中那些垃圾话不知道翻译出来是怎样？
作者: alovea007 (鼻子歪脸歪人也歪)   2017-05-11 20:08:00
垃圾话应该还是要看中文才能理解到底多垃圾XD
作者: DreamsInWind (不幸少女爱好会)   2017-05-11 20:57:00
为何要喂儿子毒品(?
作者: feanor0709 (blackened)   2017-05-11 21:47:00
意思是全职动画有英文版?
楼主: Starwindd (原PO大叔)   2017-05-11 23:35:00
有喔，Youtube就有了，还是官方自己释出的
作者: iamwind7954 (吃飽才有力氣減肥!)   2017-05-12 09:01:00
那垃圾话翻的有味道吗0_0
作者: enjoytbook (en)   2017-05-12 12:50:00
喂全职高手会坏掉吧…
作者: mirror08 (鏡子)   2017-05-15 20:31:00
全职小说有官方英文版的据说全职动画现在的英译字幕团队就是小说翻译团队我看了一下动画的英文字幕 一些名词看得不大习惯
继续阅读
Re: [实况] 放开那个女巫ROMELRe: [推荐] 最强装逼打脸系统太好看了!skoyeeeRe: [实况] 蛊真人Ho1lidayRe: [闲聊] 妖神记Swampert[推荐] 超级神基因gcc9200Re: [闲聊] 从今以后一万年，你们都会记住这个名字apostlersRe: [讨论] 有人在募资出小说parasweetRe: [讨论] 有人在募资出小说kalen123[推荐] 至尊无赖fenghuoRe: [推荐] 青城道长Belial

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com