作者：刘虚壹
http://goo.gl/AMRCj6
第二十章：突破“石头铁岩”
“哇靠！”张英翔这时才感觉到痛，他惊怒交加，急忙将“红姬”一扔，拼命搓手，
把火扑灭。
“你自己都没发现吗？”辛蒂诧异地问。刚刚她看着张英翔一边往打击区走，“红姬
”棒根开始冒出火花，紧接着就燃成一团火球，将张英翔的双手烧将起来。
辛蒂晓得，如果球棒不愿意认可持有人，将会在触觉上攻击触摸它的人，逼人家放开
它。而“红姬”明显非常厌恶张英翔，所以选择以起火攻击的方式，强迫张英翔松手。
可是张英翔似乎却浑然不觉，眼见他的打击手套都已经烧个精光了，一对肉掌正在遭
到火吻，他却连看都没看一眼就继续往前走，于是辛蒂连忙从休息室里奔将出来，把张英
翔拦下。
“臭婆娘！”张英翔一边搓手，一边气得破口大骂。
“你骂谁呢？”辛蒂不悦地皱眉，她以为张英翔在骂她。
“我不是在骂你。”张英翔瞪着落在地上的“红姬”，愤怒地道：“本大爷是在骂棒
子里面那个什么臭‘棒魂’。这家伙竟然敢把本大爷的灵魂拉进去，趁机烧伤本大爷的手
！”
他扭扭手腕，好在只有打击手套被烧个精光，两对肉掌还未被烧成熟肉。
没想到，辛蒂却吃惊地看着张英翔，“你的灵魂刚刚被‘红姬’拉进去了球棒里面？
”
“对啊，还是个女的呢。”张英翔道。
辛蒂微微摇头，一对淡蓝色的眼珠睁得老大，仿佛张英翔正在跟她述说一件这世上绝
对不会发生的事情。
半晌后，辛蒂缓缓弯腰捡起“红姬”，道：“既然‘红姬’明显不让你碰它，你只能
用别人的棒子了。”
张英翔却踟蹰了，他就是为了使用较重的球棒，才会去拿“红姬”。盖因辛蒂也说过
，她用的球棒，是“凯特皇城军”中最重的。而刚刚张英翔将“红姬”提起时，的确也发
现“红姬”虽仍嫌略轻，但已比贝弗利的“黑箭”还要重上许多，稍稍能接近他在中华职
棒惯用球棒重量的三分之二，勉强能算得上是称手。要是这时候改回去用贝弗利的最后一
根“黑箭”，或用其他人的棒子，只怕又会被寇比能的“石头铁岩”给击个粉碎，沦为断
棒三振。
此外，张英翔亦暗忖，自己刚刚紧握著“红姬”上场前，还高声大言“本大爷倒要看
看，是我选它，还是它选我！”把话给说得太满了，要是这时不用“红姬”上场打击，岂
不是等于自己是在众目睽睽之下，被“红姬”像菜市场挑水果一样，选一选后再舍弃掉吗
？一想起“红姬”那张满是肥肉且跩得二五八万的脸，这位中华职棒的超级巨星顿时觉得
面子有点挂不住。
正踌躇著，场上的石头人主审蓦地大声一吼，手往前一比，宣布比赛继续进行！
而铁面君马上狂对寇比能招手，示意他快点投球，寇比能也立刻做出投球预备动作，
旋即抬腿！
众人大惊，登时明白是主审不耐烦张英翔只是换根球棒，却拖这么久。按照棒球规则
，若打者迟迟不进入打击区，主审有权力让直接投手投球，所投的球不管有没有通过好球
带，都会判定是好球。而现在已经两好球了，如果张英翔没马上上去打击，只要寇比能随
便投出这一球，一进入捕手手套，张英翔立即会被宣判被三振出局！
霎时间，全场一片惊慌，辛蒂脑里“轰”的一声巨响，手脚一慌，完全反应不过来。
说时迟，那时快，张英翔闪电般地一把抢过“红姬”，推开辛蒂，拔腿直往打击区奔去。
就在张英翔赤手空拳握住“红姬”的那一瞬间，“红姬”的棒根再度窜出火苗，倏地
火光暴涨，烈焰转眼已吞噬掉他的双手，火舌更凶狠地直往他的双臂延烧上去。
“张英翔！”辛蒂忍不住失声惊呼，而“欧欧爪爪三姊妹”更是一起放声尖叫。
但张英翔擎著“红姬”的双手却握更紧了，他忍着双手被烧伤的剧痛，高举球棒，发
足狂奔，火杂杂地迳冲向打击区。
赶得上吗？寇比能已身形一转，前脚一踩，球儿脱手而出——这个时候，拼的就是看
谁速度快，所以寇比能没有以慢吞吞的动作投出“石头铁岩”，他奋力投出一颗快速直球
！
“呀啊——！”
千钧一发之际， 一声暴吼，张英翔一个箭步冲进打击区。
挥棒！
“卡！”
张英翔竟然击中球了！
事出突然，仓促之间，张英翔只能用手部力量去击球，但饶是如此，棒子仍精准地以
甜蜜点打中了球。不过，因为寇比能这颗快速直球的球速高达一百六十三公里，球速够快
，球威够刚猛，张英翔的挥出去的“红姬”棒身被压制住，只能勉强把球推成一垒斜后方
的平飞界外球。
“界外球！”一垒审双手高举，大叫。
“呼～！”看台上的观众，以及“凯特皇城军”众人，瞬间无不虚脱，齐声长吐了一
口气。大家都明白，危机已经解除，张英翔这次真的是死里逃生了，“凯特皇城军”还保
有一线生机。
至于辛蒂，更是紧捧著胸口，大口大口地喘着气，这位棒球女战士，觉得自己快要被
这场比赛瞬息万变的状况，给逼得喘不过气来。
正所谓“山穷水尽出高手，九死一生见功夫”，谁也没有料到，刚刚电光石火间，张
英翔竟能以“助跑打击”，化解掉刚才的危急时刻。
盖因这“助跑打击”，乃中华职棒一门已失传的绝学，至今只有前兄弟象队明星朱鸿
森勉强能修炼成功。
西元两千零九年，中华职棒“台湾大赛”，兄弟象与统一狮捉对厮杀，两队一路杀得
刀刀见骨，血流成河。十月二十四日第六战，两队更是在台南市立棒球场打出一场十七局
的史诗级大战，创下中华职棒史上比赛时间与局数最长的总冠军战役，最后兄弟象靠着游
击手王胜伟神来一棒，从高建三手中挥出超前阳春砲，才奠定了兄弟象在这场战役里获胜
的契机。
但不到二十四小时，两队继续在台南市立棒球场进行殊死第七战，由于前一天两队刚
鏖战六个小时又十四分钟，双方皆有倦意，兄弟象诸君更是已显疲态，一路像是泄了水的
球一样，被统一狮压着打。
到了八局上半，兄弟象明星朱鸿森，为了提振士气，一上来就先一棒将球干成飞得老
远的界外球，吓得许多统一狮球迷当场喵喵叫。但在朱鸿森回到本垒，想先叫暂停喘口气
时，主审苏建文却不给，迳自宣布比赛继续进行，统一投捕眼见机不可失，当场进行投球
，还在回气的朱鸿森大吃一惊，情急之下，突破“心体技”限制，三步并作两步，窜进打
击区，使出“助跑打击”，在身体含氧量不足的状态下，疾迅挥棒，把球敲击出去。
当时，朱鸿森露了这一手“助跑打击”，全台震惊，甚至有棒球界人士私下揣测，这
“助跑打击”也许会成为未来打击的潮流。
然而，随着朱鸿森的涉赌禁赛，“助跑打击”这门挥棒招式，从此也成为绝响，再也
没有人能修炼成功。
没有想到，现在张英翔竟然再度办到了，刚才那须臾之际，他夺棒、狂奔、挥击，然
后击中时速一百六十三公里的快速直球，整体动作行云流水，一气呵成。
俄顷之间，张英翔所展露出来的惊人视力、脚程、协调性、稳定性、果断判绝力，正
是“心体技”三位合一后再次突破的高超表现，绝非凡夫俗子所能达到的超凡绝圣境界。
而且，较之于当年朱鸿森的“助跑打击”仓皇忙乱，张英翔所使出的“助跑打击”，
反而多了一股慷慨豪迈，气势堪比当年荆轲刺秦王、专诸刺王僚，无论是技术层次，还是
精神层次，整体都显得更上一层楼。
“太……太厉害了，这个男人实在是太厉害了……”辛蒂喘着气望着场上，D罩杯的
巨乳上下急速起伏著。她自忖，若换作是自己，绝对办不到。
瞬间的松懈，让辛蒂略微感到晕眩，甚至有点腿软。但她却蓦地想起，“啊，张英翔
的手！”
她定睛一看，只见挥完棒后奔向一垒，又马上因界外球而返回本垒的张英翔，双臂正
被猛火焚烧着——纵使挥完棒后，他将“红姬”脱手甩出，但那厌恶之火，业已暴涨成左
右两道烈焰，恣意地在张英翔的双臂上张牙舞爪著，而原本缠绕在张英翔右臂上的七彩云
雾，已完全被烈火给吞噬掉。
而且，张英翔才一走到本垒附近，身子就一个踉跄。
辛蒂大惊，急忙一面向石头人主审大叫暂停，奔向场上；一面转身朝着休息室大打手
势，要“欧欧爪爪三姊妹”立刻取来“神真水”，上场进行急救。
但甫一抵达张英翔身边，一股香喷喷的熟肉味道，立刻就飘入辛蒂的鼻孔。
太迟了，张英翔的手已经被“红姬”的火焰给烧红熟透了。
一股惜才之心，让辛蒂的心头不禁一痛，她难过地心想：“要不是我军无法提供张英
翔适合的棒子，他也不需要勉强自己去硬拿‘红姬’，那他的手也不会被‘红姬’的火焰
给烧伤。”
于是，她连忙站到张英翔面前，柔声安慰道：“张英翔，你撑著点！”
可是张英翔却一声也没哼，一张大脸须发横竖，双眼紧闭，表情极度狰狞，似在拼命
忍耐烈火焚身的痛苦。
“啊，我必须先想办法灭火才行……”
辛蒂立时醒悟，被烈火焚身的张英翔，早已痛到无法应声。她心急如焚地绕着张英翔
打转，想要找出能灭去恶火的办法。同时自责地心想，自己第一时间竟没有意识到必须要
先灭火，这种应变能力，实在是不配当一个要掌控全局的主帅。
不料，一个焦急的声音，突然从一旁大声传来：
“你马上躺下！在红土上打滚，把火灭掉！”
辛蒂愕然转头，只见“多哥巫师军”的捕手铁面君，已一把脱下了捕手面罩，对着张
英翔嘶声大吼，铁灰色的面具底下，眼神竟是一片关心与慌张。
“怎么回事？铁面君怎么会……？”
不只辛蒂当场愣住，以寇比能‧日磾为首，连“多哥巫师军”的众员，亦露出困惑的
表情。
就在众人愕然之际，张英翔身上那件原本由猛犸队球衣所亮成的“黄金圣衣”，蓦地
晕起一层耀眼的保护光圈，似在保护着张英翔的身体，阻止恶火继续烧向他的身躯。
紧接着，那一层保护光圈开始扩张，灿烂的金光从张英翔的双肩一路往双臂亮去，迅
速地反噬著烈焰，没多久，“红姬”所燃烧起来的厌恶之火，已全被那一层保护光圈的金
光给吞没，消失殆尽，只剩几缕烟丝，冉冉上升，随后烟丝色变，斯须之间，七彩云雾重
新出现，只是这次不单只出现在张英翔的右臂，而是双臂全都受到七彩云雾缭绕旋转，一
路从肩膀往下螺旋到指尖。
辛蒂不由得看得呆了。
“张英翔，你……你……”
而张英翔却只定定地看着自己的左右手，道：“没事，本大爷没有事。”
辛蒂这才注意到，张英翔本已经被“红姬”恶火烤熟的双手，又已恢复到原来的样子
。
原来，刚才张英翔紧急从辛蒂手上抢过“红姬”后，手掌猝然感到一阵高温，烫得他
当场就想把棒子丢掉，但眼见寇比能已经高高地抬起腿来，张英翔未及细想，便擎著“红
姬”奋然大步向前直冲。
弹指间，“红姬”棒根的高温，渐渐变成炙热，没多久，双手被烧烫的剧痛感，让张
英翔晓得，“红姬”已再度对他燃起厌恶之火，并凶狠地从他的双腕一路往双臂焚烧上去
，痛得张英翔几欲撒手。
但眼见寇比能已身形一转，开始加速挥臂的动作，球已要脱手而出，张英翔大急，“
要是因为这样子而被三振出局，本大爷身为职棒巨星的面子要往哪里摆？”
有道是“输赢事小，面子事大”，张英翔一咬牙，决定强忍着恶火烧手的疼痛，将“
红姬”更加握紧，脚下步伐越奔越快。
“碰到球就好！”这是他脑里唯一的信念。
职是，就在寇比能投出直球后的那一瞬间，他以不可思议的速度，旋风般地扑进打击
区，挥棒将球打成右外野的界外球。
然而，在张英翔挥完棒后，“红姬”恶火焚身的炽热感与剧痛感，让他全身宛若油煎
火燎，他再也忍不住，一返回本垒附近，身子终于不稳踉跄。
鼻孔里，随即也闻到了两只手被煮熟的香味，张英翔心里一凉，感觉到自己的体温正
在快速上升，耳里虽传来辛蒂与铁面君关切的声音，但两人仿佛像是离张英翔非常远，声
音浑浑浊浊，他才察觉，是自己的意识开始模糊。
“糟糕……”
就在此时，那个女子的声音，再度于张英翔的耳畔响起：
“去吧，琥珀，依照‘神之契约’，汝此刻有贪食‘棒魂’之权力。”
说也奇怪，焚烧着张英翔双臂的恶火，竟蓦地渐渐消去，取而代之的是一片舒畅感，
双臂仿佛刚经历了顶尖按摩师傅的指压按摩，原本开始模糊的意识，又渐渐恢复了清晰。
“这是怎么回事？”张英翔愣愣地看了看自己的左右手，竟然一点事也没有，别说被
煮熟了，两手从手臂到指尖，一块烧烫伤的痕迹也没有。
站在一旁的辛蒂，只道是张英翔自行使用了魔法，将双手治愈，心头一宽，整个人松
了一口气。她一面转身打手势叫已取出“神真水”的“欧欧爪爪三姊妹”止步，一面暗忖
自己真是穷紧张，张英翔乃从天而降的“棒球之神”，也已数度施展过超出她理解范围的
魔法，“红姬”所焚起的火焰，对张英翔而言，自然只是小菜一碟。
“既然你没事，那就好。”辛蒂淡淡地说。
这时，张英翔却走过去，想把“红姬”再捡起来。
“啊，张英翔，你还是改用别的棒子吧！”辛蒂见状，遂走过去抢先把“红姬”拾起
，“免得等一下它又起火烧伤你的手！”虽然现在张英翔的手没事，但她忆起，刚才他露
出的痛苦表情，显然双手被火焚烧时，张英翔还是会感觉到痛的。
“不！一定要用它。”张英翔却摇摇头，坚定地说道：“对本大爷来说，你的棒子虽
然还是太轻，但至少比那个贝弗利的棒子还要重一点，勉勉强强还能配得上本大爷强而有
力的挥棒。”
一听到自己惯用的爱棒被嫌轻，辛蒂略感不悦，而张英翔则伸手，想再从她手里取回
“红姬”，但一碰到棒根，迅即又被烫得缩回，拼命甩手。
看着张英翔狼狈的模样，辛蒂不禁莞尔，她用细长的手指轻轻地抚摸著“红姬”的棒
身，大有“这次你干得好”的嘉许之意。不过她心里寻思：“既然张英翔最终能以魔法压
制住‘红姬’的火焰，身体不受到伤害，那现在让他冒着火持‘红姬’上场打击，似乎也
未尝不可。只要让他戴着打击手套，多一层保护，不要赤手空拳地拿，应该能支撑到战事
结束吧。”
于是她把“红姬”往下放在两腿间，对张英翔指了指自己正戴着的黑色漆皮长手套，
道：“那你戴上打击手套吧，不要徒手拿‘红姬’。”接着又转身，打手势要“欧欧爪爪
三姊妹”改去拿贝弗利的黑色漆皮手套过来。
可是张英翔却面有难色，心想这种东西也叫“打击手套”？他怎么看都觉得像是玩SM
时的性感情趣配件，于是他摇摇头道：“不戴，本大爷绝对不戴！”
此时，石头人主审走了过来，看了看张英翔，沙哑地说：“‘凯特皇城军’的打者，
若是汝身体并无伤势，请尽速上场继续打击。”
张英翔一听，立即再次伸手，想去拿“红姬”，却又一次地被烫得缩手——“红姬”
棒身的温度似乎提高了，张英翔根本无法将它提起握住。
石头人主审冷眼看着张英翔，认为他在刻意拖延时间，干咳一声，转身往本垒后方走
去。
辛蒂大急，想起刚刚就是主审等得不耐烦了，才让寇比能有了偷袭投球的机会，现在
岂能重蹈覆辙？但眼前的张英翔，却根本连把“红姬”拿起来都有问题。于是她当机立断
，不待“欧欧爪爪三姊妹”去把贝弗利的黑色漆皮手套取来，一把脱下自己手上的黑色漆
皮长手套，急急地递给张英翔，催促道：“你戴我的，马上上去打击。”
“蛤？”张英翔先是一愣，旋即拒绝，“我不要。”其实他也晓得情况危急，但仍心
想要是戴着这种手套上去打击，要是观众有人用手机拍照后上传到网络，自己保证会被网
友酸民嘲弄一辈子。
眼见石头人主审已走到本垒后方，铁面君也开始在戴上捕手面罩，辛蒂急得搓手顿脚
，这位金发尤物再也忍不住，一把揪住张英翔，柳眉倒竖，杏眼圆睁，气急败坏地厉声道
：“本帅叫你戴，你就给本帅戴，把手伸出来，立刻！马上！”
望着辛蒂的鹅蛋脸，不知怎地，竟有股神圣不可忤逆的威严，张英翔一瞬间懵了，竟
不由自主地把手伸了出去，乖乖地任由辛蒂硬把她的黑色漆皮长手套戴到他手上。
“啊，好紧……”直到他看到站在三垒垒包上的阿瑞萨，表情因嫉妒而几近要爆炸时
，张英翔这才回过神，心底登时大怒：“臭婆娘，怎么能粗鲁地强迫本大爷硬带套呢？也
不看看你的手这么细，本大爷的手这么壮，最好是尺寸会合啦！”
但硬帮他戴完手套的辛蒂已不由分说，把“红姬”塞进张英翔的手里。
奇怪的事竟发生了，“红姬”竟然没有再度灼伤张英翔的手。
“咦？怎么突然不烫了？”张英翔大奇，尝试性地紧握了一下，却发现手上的“红姬
”，不只再也感受不到高温剧热，连一点火苗都没有再冒出来。
“赶快上去打击！”而并未察觉这种转变的辛蒂，只是一股劲地把张英翔往打击区方
向一推，催促他赶快上场。
虽然还搞不清楚是怎么一回事，但张英翔毕竟不是蠢蛋，纵使整个人丈二金刚，摸不
著脑，但他马上务实地决定，要趁著棒子还不烫手，马上继续进行比赛，以免等一下“红
姬”再度发烫起火。
于是，张英翔赶紧提着“红姬”，重新走进打击区。
只是，在辛蒂退回休息室之际，一个冷冷的声音，传进张英翔的耳里。
“真是命大。”
说话的，是“多哥巫师军”的捕手铁面君，他重新戴上了捕手面罩，一反刚才的焦急
，此刻铁面君的声音，再度变得冰冷。
张英翔心念一动，对铁面君问道：“戴面具的，你刚刚是不是也想救我？”
“哼！”铁面君没有承认，也没有否认，只是迳自蹲下。
“你跟我认识，对不对？”张英翔急切地问。他其实有察觉到一件很奇怪的事，就是
这个球场里，似乎没有人认得他是谁，无论是“凯特皇城军”，还是“多哥巫师军”，甚
至是观众，所有人好像都只把他当成是一个路人甲，按道理来说，凭他中华职棒超级巨星
的身分，这是不可能发生的事情，应该是所有人都会暂停住比赛，抢著来跟他合照，或要
签名才对。
偏偏，所有人之中，铁面君却是唯一像是识得他的人，甚至还非常清楚张英翔的棒球
实力。从一开始拼命反对他顶替贝弗利参赛、打全垒打时对他比手势挑衅、“骇翔战术”
、以及刚才看到他双臂遭火焚时，心急地要他躺地打滚灭火，诸多事情串连起来，让张英
翔断定，铁面君一定跟他认识，甚至可能还是熟人。
但是，铁面君却再也不看张英翔一眼，就在石头人主审再次宣布比赛继续进行之后，
他朝投手丘一比，准备向寇比能打配球暗号。
而投手丘上的寇比能，则嘶声对张英翔喊道：“小子，别想偷看暗号，头给朕转过来
！”
张英翔立刻“呸”了一声，反唇相讥：“听你在放屁！本大爷这种高水准的打者，会
需要像三流选手一样偷看暗号，才会打击吗？”
寇比能却没说话了，他转过身，预备投球。
只是，现在这种情况，张英翔不用猜都能知道，寇比能会投什么球过来。
果然，在憋气一阵子后，寇比能缓缓抬腿，并做出像是在推铅球的动作。
“石头铁岩”。
那白球像是被条看不见的线吊著的风筝，一路缓缓从投手丘上飘了过来。张英翔冷“
嘿”一声，现在的他好不容易找到了一根勉强称手的棒子，信心当然是满到连他自己都感
到害怕，只见他抖擞虎躯，高举“红姬”，准备等“石头铁岩”飞到他的面前时，狠狠地
挥棒，一棒干爆寇比能。
“用一支大大的长打干爆他，一决胜负！”张英翔坚定地对自己说。他清楚，下一棒
的娜娜不可能是寇比能的对手，他一定得在这个打席里，用长打结束这场比赛。
球，来了。
“去死吧！”张英翔一咬下唇，前脚拇指牢牢地踩定在打击区的红土上，瞄准球心，
算好击出去的仰角，狠狠的，毫不留情的，挥棒！
“卡！”
又是同样的感觉，张英翔全力挥击出去的“红姬”，宛若重重地打在一片厚实坚硬的
巨大岩壁上，一股比排山倒海还要强而有力的反作用力，结结实实地透过“红姬”的甜蜜
点，往上延伸，彻底地剧震著张英翔的双腕，双腕与手臂的连结处，发出骨骼被扭凹的怪
异悲鸣，张英翔当场奇痛入骨，心知不妙，急忙右手再度加压，把球再一次勉强地推成一
垒边线的界外球。
“老天哪，这球的球质实在是重的莫名其妙哪！”
痛得甩手之际，张英翔低头检查“红姬”，所幸棒身还完好如初，并无裂开的痕迹。
他扭扭手腕，再次提着“红姬”走进打击区。同时望向投手丘，希冀能从寇比能准备
投球的动作里，看出什么端倪，以思索出对付这颗球质异常浑重的“石头铁岩”的办法。
但他再一次看见，寇比能在低头喘气，甚至喘得有点上气不接下气。
他的双手撑在膝盖上，头上那颗金色大香菇重得像是要掉了下来，脖子上爆出满满的
青筋，金色披风无力地挂在黄澄澄的鱼鳞铠甲上，整个人犹如一颗被即将被砍倒的大树，
似乎只要走过去施加一指之力，就能将这位两百多公分高的青蓝色巨汉推倒在地。
“可汗！”张英翔听到身后的铁面君出声呼唤寇比能，要他准备投球。
寇比能仿佛这时才回过神，他抬起头，对铁面君比了一下手套，表示他知道了。但脸
上委靡不振的表情，更让张英翔清楚地意识到，这位“多哥巫师军”的主帅，现在身体非
常痛苦，体能濒临极限。
“看来真的跟本大爷所假设的状况一样。”张英翔笃定地心想：“刚刚寇比能正常投
球时，身体状况明显没这么糟；可是现在投完一颗‘石头铁岩’，整个人就像是虚脱一样
，看来肯定是寇比能一投出‘石头铁岩’，他的身体就必须要承受相当重的体能负荷。”
想着的同时，寇比能再一次地做出投球的预备动作。
他又开始在憋气了。
这次他憋得比上一颗球还要久，只见面如金纸的他艰难地抬起腿，以极度笨拙且不协
调的姿势，把“石头铁岩”投出。
球在半空中划出一道曲线，缓缓飞向本垒。
又一次的挥棒。
又一次的手震剧痛。
又一次的界外球。
一切都像是影片倒转，张英翔痛得拼命甩手，寇比能低头扶著膝盖，不停地喘气。
“不行，这样下去不是办法啊。”张英翔望着被反作用力震得痛麻难忍的双腕，觉得
自己的双手根本快要废了。“石头铁岩”的球质，似乎更重了。
“看来，只要寇比能憋气越久，‘石头铁岩’的球质，就会越重。”张英翔臆测著。
可是，就算臆测到实情，他也想不出任何应对的办法。
“石头铁岩”飞过来时，进垒角度是好球带的红中位置，而且又慢又甜，让人不想出
棒都不行。但它的球质，却重得让张英翔只能一而再，再而三地把球勉强推出界外，把球
数继续冻在两好三坏。
“可恶，这么甜的球，本大爷竟然……”
张英翔抬起头，刚好见到撑膝喘气的寇比能，也抬起了头。
两人四目眨也没眨，就这样对上了。
“哈——哈——哈——”
气喘如牛的寇比能，表情因缺氧而极度扭曲，高大的身躯仿佛随时都会倒下。但他的
嘴角，却露出一丝狞笑，獠牙在太阳的照射下，亮的像上了一层蜡。
那是一个在享受着投打对决的表情。
似乎，这位“多哥巫师军”的主帅从来没有像这样过，投出这么多颗“石头铁岩”，
还解决不了对手，张英翔还是他这辈子所遇到的第一个。
张英翔也狞笑起来。
因为，这位被美国的《TIME杂志》封为“中华职棒史上最强怪物”的超级巨星，也是
头一次遇到，敢先让他知道将要投的球种，并全部投进红中位置与他对决，他却无法直接
一棒把球扛出全垒打墙外的投手。
“真是个难缠的家伙。”
一瞬间，投手与打者的心中，都浮现出同样的想法。
谁都知道，寇比能接下来会继续投出“石头铁岩”。
谁都也知道，张英翔一定得挥棒，继续去攻击这颗“石头铁岩”。
彼此都看得出来，这个时候，就是在看谁先支撑不住。
张英翔用戴着辛蒂黑色漆皮长手套的手，轻轻地抚拭了一下“红姬”棒身上因击球而
留下的白印，接着如拔剑般地奋然高举“红姬”，指著寇比能豪迈地大喝：“来吧！那就
看看是本大爷的手先骨折，还是你先倒下吧！”
“桀桀桀，桀桀桀桀！”
寇比能也嘶声大笑了起来，张英翔的话，正好就说进了他的心坎，这位两百多公分高
的青蓝色巨汉，再度抬头挺胸，让头上那棵金色大香菇如王冠般的迎风摇晃。
笑声阴风般地回荡在球场里，看台上，原本万头钻动的观众们，逐渐静默下来。
余音缭绕里，寇比能再一次憋起气。
张英翔摆好打击姿势，抡著“红姬”的手，也握得更紧了。
他已下定决心，就算手腕腕骨剧痛如断，仍要继续狠狠地对着“石头铁岩”全力挥击
——打不出去？那就拼命打，一直打到出去为止！
但在这时，那个女子的声音，却急急地在张英翔的耳畔响起。
“张英翔，你在发什么蛮？我早跟你说过了，要不是老娘发功保护你的身体，你真以
为你打‘石头铁岩’，手腕的骨头会没事吗？”她烦躁地说：“你听我说，如果没有和‘
棒魂’达到‘人棒合一’的境界，你是不可能用硬碰硬的方式击出长打，来击败寇比能的
‘五冠霸衣功’的！你必须先得到‘红姬’认可，然后与它达成协议……”
“闭嘴！”张英翔厉声喝斥这个女子的声音不准再说下去。
捕手铁面君不解地抬头望向张英翔，但只见张英翔一对虎目逐渐圆睁，腾腾杀气业已
散发，他已经开始在高度凝聚自己的专注力。
“没……没礼貌，没教养……这是什么态度啊？臭胡子，讨厌……”那个女子的声音
被张英翔这样一斥，先是一呆，半晌后才以细弱蚊鸣的音频，厌恶地低声喃喃道：“真搞
不懂，为什么叶无限会看上你这种男人呢？”
但张英翔并没有听见这些话。
因为现在他的专注力，全集中在眼前，那个正在憋气的寇比能身上。
因为寇比能这次的一口气，真的憋得很长很长。
过了很久很久的一段时间，寇比能才笨重地把腿给抬了起来，开始投球。
很明显的，寇比能想要透过憋了很久的集气动作，让现在投出的这一颗“石头铁岩”
，威力更上一层楼。
鱼鳞铠甲“铮铮”作响，寇比能整个人缩得像是一辆金黄色铠甲战车，“石头铁岩”
宛如一颗发射的砲弹，在寇比能身形大张之后，脱手而出，凌空缓缓飞向本垒，地心引力
在球飞行的过程里，仿佛失去了作用。
此时，“红姬”的棒身却慢慢地亮了起来，泛起一片鲜红色的光晕，亮的像是一口红
色光剑。
“怎么回事？”那个女子的声音愕然惊呼。
但张英翔却似浑然不觉，就在“石头铁岩”飘进本垒板前的那一刻，他发须尽竖，虬
髯戟张，一对虎目爆出凶残的精光，身形一扭，全力将“红姬”朝“石头铁岩”挥了过去。
“卡——！”
“红姬”的甜蜜点，扎扎实实地精准击在“石头铁岩”的球心。
浑重的“石头铁岩”，当场像是山洪暴发后的滚滚土石流，一瞬间，全场所有人都看
得清清楚楚，由“红姬”化成的红色光剑，被“石头铁岩”硬压撞成了一个弯曲的“ㄑ”
字型。
“呀啊！”
然而，一声猛烈的呼喝，立时在打击区上闷雷似的炸开，只见张英翔左手一带，右手
一压，前脚如千年神木死死地盘根在红土里，后脚的钉鞋钢钉则在红土里强力旋出一个大
洞，健壮的虎躯在几欲碎骨的巨震里高速扭转，一个结实的抛臀，髋部瞬间出力，被压制
住的红光，如条紧绷到极限的强弓之弦，猛地反弹。
“飕！”
红光扫过本垒上空，划出一道充满着力与美的挥棒轨迹，原本像是滚滚土石流的“石
头铁岩”，一下子被红光弹射得又高又远，如离弦之箭，直接冲向中外野——张英翔竟硬
生生地把沉重的“石头铁岩”轰出去了！
甫完成投球动作，将那憋了好长好长一口气吐出的寇比能当场大惊，顾不得换气时胸
腔内的巨痛，他立刻转身。
但他才一转身，就听到了一声惊天动地的巨响。
“砰！”
白球像是一颗失速的陨石，重重地撞在中外野的计分板上，然后深深地镶嵌了进去。
这是一支逆转战局的三分打点再见全垒打。
一个雄伟的身躯，开始小跑步绕垒，在经过二垒时，进入了寇比能的视线里。
寇比能的双眼不由自主地开始跟着他移动，看着他缓缓踩过三垒垒包，然后，踏上本
垒。
就在这位“多哥巫师军”的主帅愣愣地看着眼前的一切时，那一个雄壮的身躯竟转了
过来，对寇比能竖起一根大拇指。
“虽然你是敌人，但本大爷必须承认，你刚才的表现，让本大爷真的是衷心感到佩服
。”张英翔诚恳地说：“你可以憋气两分钟，还真是不简单。”