说到蜀山,来推一下朱邦复先生的改写版《峨嵋仙踪》吧。开放文学网:
http://www.open-lit.com/list.php
http://www.open-lit.com/bookindex.php?gbid=1
仓颉输入法发明人朱邦复先生,是在我高中时期影响我很大的人,我读过他
的全部著作。也推荐其自传《智慧之旅》,都在他工作室网站上:
http://cbflabs.com/
说原作难啃是有道理的。这个改写版是整了一下原作的理路,精神还是忠于
原著,然而原著的精神,就是李寿民所理解、认同的传统儒、释、道的精神,讲
究的是节欲和处理因果。这和现代仙侠主流的吃药升级杀人夺宝,是完全相反的
。它决不是一本爽书。
蜀山的时代,国难方殷,社会贫穷,有闲情逸致的人很少,这书提供了一个
超越现实,又比现实理想而有道的世界。朱邦复先生是那个时代过来的人,所以
有共鸣。我们要理解,也是可以懂它,不过那跟爽书是不同的趣味。
朱先生本人的经历和事业倒比小说还传奇,退隐到1998年从台东出山就开始
做电书系统、自然语言界面、动画系统,现在快八十了,中风了还在努力。然而
他毕竟是今之古人,又只有一室之力,令人感佩又晞嘘。