楼主:
axiall (大树底下好乘凉)
2015-06-23 13:30:48如标题
在一些小说中常可以见到奇怪的日本人名字
像是源赖朝创、诸神无念、天雨正则、立明道旭
每次看到就好像吃到苍蝇般的恶心
取点正常的名字真的有那么难吗...
作者:
jothief (莫雷特)
2015-06-23 13:31:00源赖朝是真的有啊 后面加个创就....
作者:
palsuet (.....)
2015-06-23 13:41:00问题是杀手组织会用真名吗?搞不好都是艺名吧...
作者: Ghosta 2015-06-23 13:49:00
至少没有像某些作品用名字来贬低人...
作者:
Kavis (抱着兔子的地鼠)
2015-06-23 13:55:00其实日本自己动漫小说里的角色名称也没有很好更不要说日本人取的中国名字
作者:
Coolest (ä¼¼é”鬼的æ¥ä¼)
2015-06-23 13:56:00绯村剑心 比古清十郎 壬生京四郎 幕之内一步 拳四郎
作者:
bmw3633 (好梦璃)
2015-06-23 14:01:00山本五十六?
作者:
linzero (【林】)
2015-06-23 14:08:00中文小说取姓名有的也是不常见的
作者:
a0079527 (åŠæ—¥é–’（éžæ´²å¤§é…‹é•·ï¼‰)
2015-06-23 14:15:00你去看看早期的更恶，小犬蠢一狼等
作者:
fate201 (Licht)
2015-06-23 14:23:00坂田银时
作者:
Jetlam (喷射林)
2015-06-23 14:25:00看过荒玉梳雪 想了想梳字究竟要怎样发音 google的发音超长
作者:
ws1992 (Sindy)
2015-06-23 14:26:00上官轩辕司马。。。只是作者喜欢选的很二而已
作者:
Harunobu (æ¦ç”°æ™´ä¿¡)
2015-06-23 14:30:00想到某禁书目录,里面的人名也是一个比一个夸张...
作者:
scbhung (路过)
2015-06-23 14:34:00现代日本父母不是常出现DQM取名吗 XD
作者:
dummy003 (坚决不发文)
2015-06-23 14:53:00DQN名基本上只是中二又不是随便拼凑的没意义怪名字
作者:
alex813 (Edward)
2015-06-23 15:05:00一些小说里日本人的名字 狗 跟 猪 都有勒
不懂你想说什么+1 隐杀已经不错了 其他书只要提到日本或是日本人只有更差
如果出现铃木一朗，春上春树，织田信长，安倍晋三，的这种会比较好吗…我会瞬间毒发
没故意乱取就没差啊....小说角色的名字本来就不需要正常日本人自己取名字也都一堆乱七八糟XD
作者:
doorsky (60的野望)
2015-06-23 15:50:00这作者有说过他乱取的阿
作者:
KarlMarx (抗议WTO无罪！立刻放人！)
2015-06-23 16:01:00这种已经不错了...有些书故意侮辱的都快让我毒发
作者: Ghosta 2015-06-23 16:05:00
这种乱取法还算有模有样 比冷光漂浮好多了吧XD
我是指故意取得很难听或贬低/侮辱性质XD不然像nanananaminanami这种不正常的名字, 肯定是故意乱取的啊XDD 不然取名字哪会取成这样
作者:
lolhaha (距离是个问题)
2015-06-23 16:35:00西尾维心的人名…
什...什么!? 原来日本人的名字不是本来就这样的吗!?<=看看ACGN对我们做了什么
作者:
a47135 (金属史莱姆)
2015-06-23 16:58:00我也常常看到很奇怪的日本名字，什么完颜阿骨打、无道叡智不二河聡、无有利安、藤坂リリック、上田裕、大冢丽夏等等
作者:
MIKE47 (父嫁才是王道)
2015-06-23 17:01:00楼上wwwwwwwwwwwwwww 糟糕我看的懂
作者: s9061518 2015-06-23 17:19:00
他们写到有关于日本人的时候 真的都愤青上身
作者: ufokid (飞碟小子) 2015-06-23 17:20:00
西洋名字更怪 事实上连中文都不正常了
作者: s9061518 2015-06-23 17:20:00
起手式都是先贬低对方国家的风俗社会之类的 然后一定要有的就是靖国神社
作者: ufokid (飞碟小子) 2015-06-23 17:22:00
最重要的薰你怎么没提到呢
作者:
scores (男儿当逆天！)
2015-06-23 17:22:00中国的也是这样啊 欧阳 上官 一堆奇怪的姓氏却能成为八大古世家 这不合逻辑啊 应该是赵 陈 林 这种常用姓成为大世家的机率比较高吧
作者:
lolhaha (距离是个问题)
2015-06-23 17:32:00欧阳上官就是比较潮XD
其实我想说 日本人取的中国名也很糟糕唐朝几大世家 不全是常用姓说
作者: s9061518 2015-06-23 17:48:00
日本人取的中国名 李舜生 这样吗(咦
作者:
Jetlam (喷射林)
2015-06-23 18:21:00你确定? 李白龙
作者:
linzero (【林】)
2015-06-23 18:32:00铃
日本人取中文名，想到某位叫蒋丽华的萝莉......
河马取名也很诡异 然后组织名称根本就是潮以外没意义skill out叫暗部的逻辑 我到现在都没搞懂
不同文化就随便他噜话说你敢拿冷光漂浮来说嘴? 这是神作好吗
日本人取中国名也有弄很好的啦 比如说华永烈.周阳明.叶公明之类的(台湾人也有张宗元.陈丽君.蔡庆铃)
作者:
XSZX (沉默‧封印......)
2015-06-24 08:18:00源赖朝创是比较有问题，但也还好，至于诸神无念、天雨正则、立明道旭？老实说，我实在看不出来问题在哪？至少看过秀吉搞过一个“羽柴”当姓的故事后，我就觉得日本人的姓名实在是他X的自由，所以只要没有刻意丑化，我的接受度向来很高....话说比起御手洗来讲，诸神、天雨、立明感觉正常多了....
作者:
calebjael (calebjael)
2015-06-24 08:53:00看个小说﹐没必要敏感成这样啦﹐又不是玻璃心...
作者:
k800i (K800i)
2015-06-24 12:40:00明治维新前，大多数的日本平民只有名而没有姓。不要说外国文化了，自己华人传统都不在乎。譬如古人称呼人必用表字，不会直呼其名。可一堆穿越文没在理会，这种细节印象只有晚明跟月关有提到。新田次郎、山冈庄八的小说看一遍，就会觉得华文作者取日本名时怪在哪里。
作者: Hamao 2015-06-24 13:12:00
有些还把女忍者的名字设定成acg女角 顺便意淫
作者: cinnabardust (jjjjjj) 2015-06-24 19:30:00
明治初期那群高等游民的笔名更是奇葩...
作者:
azym (ddd)
2015-06-24 22:10:00犬养 猪饲 XD上面哪些就是没有姓后来乱取的 竹下也是
作者:
bilice 2015-06-25 04:08:00想起日本运动员我孙子，猪屁股，猪爪等现实存在的名字。
作者:
Lin40433 (Lin40433)
2015-06-25 16:45:00毒点是名子感觉蛮稀有的XD