[闲聊] 太祖的称呼

楼主: nadekowang (库特わふ)   2014-06-06 16:05:54
小鲁 潜水许久 只是看到刚刚上面一篇文章有人闲聊
有点好奇为什么对岸 的历史小说 提到毛泽东一定要称呼为太祖
像这篇 迷失在1629
“我只是担心咱们能开头,却不能结尾啊。人民群众的力量是巨大的,但从来没有一个人
敢说自己能完全控制这股力量,就连咱们的太祖爷也做不到。浪潮一旦形成,将冲向哪个
方向,那是谁都说不准的事情。”
明明就不是帝制了 却还是这样称呼 有点另人不舒服
如果只是不想指名道姓 用某位著名建国元老 这样称呼不是很好吗
是因为环境关系 如果不这样称呼 会被查水表吗??
作者: mayasoo (mayasoo)   2014-06-06 16:07:00
谁和你说对岸不是帝制了
楼主: nadekowang (库特わふ)   2014-06-06 16:13:00
至少明面上是叫中华人民共和国阿www
作者: upck (BIG-O Show Time!!)   2014-06-06 16:15:00
对岸有位姓毛的少将升官的战术论文是我的爷爷名泽东这新闻对岸也闹不小 说不是帝制还真难解释了
作者: Mues (Mu)   2014-06-06 16:26:00
为什么会不舒服??/
作者: GetterRobo (给它萝卜)   2014-06-06 16:29:00
就只是恶搞而已吧,相似的称呼在台湾也有,只是不红http://goo.gl/7IFGVQ
作者: A1an (再说)   2014-06-06 16:35:00
我们还不是马皇扁皇的叫
作者: DreamsInWind (不幸少女爱好会)   2014-06-06 16:48:00
就连咱们的某位著名建国元老也做不到 有比较好吗XD
楼主: nadekowang (库特わふ)   2014-06-06 16:49:00
是觉得在造神啦 尤其这词后面搭配的是一连串的讴歌
作者: Arietta (坐看云起时)   2014-06-06 16:51:00
这一开始是网络恶搞,不过在小说中不少作者可是很认真的
作者: jothief (莫雷特)   2014-06-06 16:53:00
(摊手)这其实就是马皇之类的戏谑称呼 久了就变代称了嘛
作者: lpb (Θ_Θ)   2014-06-06 17:07:00
毛太祖 邓太宗...
作者: jothief (莫雷特)   2014-06-06 17:20:00
不过这人家对面的玩法 不舒服能算什么事啊XD
楼主: nadekowang (库特わふ)   2014-06-06 17:24:00
就…看到会弃书吧 个人不是很喜欢这样的崇拜 尤其毛是个功过参半的人物
作者: jothief (莫雷特)   2014-06-06 17:26:00
这很麻烦 只是个一看就知道是谁的称呼而已 这么较真
作者: MB10   2014-06-06 17:27:00
只是一种戏称,不用认真吧= =
作者: Fron (流风霜)   2014-06-06 17:30:00
一个戏称也当真 这样看小说会不会太难过= =
作者: kira925 (1 2 3 4 疾风炭)   2014-06-06 17:31:00
第一个当然是戏谑 另外一个是河蟹
作者: purpose (秀才遇到肥宅兵)   2014-06-06 17:33:00
有骨气点,不舒服就别看中国小说了,不要委曲求全
作者: ganbaru (加油)   2014-06-06 17:39:00
看对岸写的东西必须要练就"忽略"的技能,否则根本看不下去接受不同教育的我们去看对岸的作品本来就会有各式各样的文化冲突XD常常看到它们在那写啥起义起义,连主角在皇帝面前也讲啥农民起义...真的很想吐槽作者,写小说你也入戏一点好吗= =
楼主: nadekowang (库特わふ)   2014-06-06 17:42:00
其实也不是较真啦 就自己情感上无法接受 小说也是看合自己的胃口不过通常有太祖文的历史小说个人觉得 其他方面也颇毒
作者: ganbaru (加油)   2014-06-06 17:44:00
就历史小说方面毒点不计其数阿....只不过对岸那种政策,那种公开拿出来卖的东西,对台湾读者来说不毒也难,最后还是只能忽略...例如历史文中写到日韩的部分我早就习惯忽略掉了XD
作者: holan40 (社會新鮮人)   2014-06-06 18:02:00
我觉得是反讽吧!反讽中共假共和真帝制,顺便规避和谐
作者: vergilmir (.)   2014-06-06 18:03:00
不对 是任何文提到日韩都GG
作者: lejnsaryai (恰若青石的街道向晚)   2014-06-06 18:11:00
有些是反讽 有些到还满认真的
作者: z1x2c3 (z1x2c3)   2014-06-06 18:20:00
原意有反讽意味,有些作者以为是赞誉就跟着用
作者: dany9177 (瑞典国王“The Fat”Dany)   2014-06-06 18:26:00
满清今被称为前清或后金,而中华人民共和国则俗称为后清。
作者: Linpossible   2014-06-06 19:42:00
你会不会管太多 这样也能让你不舒服
作者: lucandy09 (LUC)   2014-06-06 20:16:00
这是反讽自嘲吧 像是天朝或是后清 不过本来是戏谑,但是讲久了有些人会当真 真以为自己是天朝上国了
作者: utwokidd   2014-06-06 20:22:00
敏感体质喔
作者: yoshro   2014-06-06 21:06:00
也不算恶搞 其实就是代称 游戏很多禁字都会有代称他们则是现实生活就很多禁字 不然写到一半被请去喝茶也麻烦有些则是特地加进去的桥段 一定要提到才不会被关切就跟某人小时候看鱼逆流一样...
作者: calebjael (calebjael)   2014-06-06 21:18:00
wiki 中国大陆网络语言列表
作者: kekeyo (kekeyo)   2014-06-06 21:46:00
咱们也有马皇 吕后 扁贼 伯公 等等称呼 看看就好XD
作者: js0431 (嚎冷熊)   2014-06-06 22:20:00
明明就帝制阿
作者: tsming (断水流大师兄)   2014-06-07 00:34:00
强国被酸久了就以为别人尊称它是强国XD
作者: RCSQQ   2014-06-07 00:43:00
怕被和谐吧
作者: calebjael (calebjael)   2014-06-07 04:09:00
碰上要被和谐﹐你写老毛还是写太祖﹐被和谐的机会一样。和谐与否是看你写的内容﹐不是看你的立场﹕所以在大陆﹐即使你高喊六四镇压得好﹐就该开枪打死学生﹐还是一样会被删文被和谐。所以这样写不是因为和谐﹐而是戏称。
作者: yz122534 (yz)   2014-06-07 10:09:00
不然你叫马皇是真的觉得他很伟大?明显是反讽阿 规避和谐
作者: BanJarvan4 (不解釋)   2014-06-07 10:42:00
原意是反讽
作者: ubei (ubei)   2014-06-08 10:04:00
跟大陆年轻人聊过,太祖是讽刺,现在年青人真的以为老毛很伟大!他们也是私下骂得要死.还有说湖南腊肉的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com