楼主:
song6 (第六首)
2014-05-30 00:30:04分享原由:
此篇为杂耍人的文章作品,观念深入浅出,希望能带给大家不同的想法。
分享内容:
2014年3月24日
It's fun to stay at the ~ It's fun to stay at the Y.M.C.A ~
早上我和Erika在厨房的一隅一边听着村民乐团写的Y.M.C.A一边跳舞。
她擅长用肢体形塑这些字母,我嘛,好像没那么好。
“你手弯太过去了,一点都不像Y。”她说,“又怪又糟,别做了,呿”
村民乐团在1978年可不像现在这么成功。
我可以想像当年 Jacques Morali 操著一口奇怪的腔调在录音室对 Neil Bogart 说话的
情形。
“Bogart先生,谢谢和我会面,我想要出版一张由6位穿着代表性服装同性恋男士所表演
的唱片,分别代表六种不同文化印象。”
“多想一秒钟,我就可以告诉你这主意糟透了,那六种文化印象?”
“劳工,警察,印第安酋长,军人,牛仔以及暴走族”
“暴走族?”
“穿皮衣的那种人”
“其实民众不是真正喜欢那些在电视上衣饰华丽的人,你可以在电视上表演咬掉一只老鼠
的头,但是不能当一个同性恋。而且没有Merv Giffin的支持,我们没有赚头,所以请回
吧”
“Bogart先生,请听我说完,你的成功是因为你愿意为那些异想天开的主意背书,当其他
的制作人还在模仿Rod Stewart的表演时,你已经在创作泡泡糖音乐了,你融合Jewish摇
滚乐与漫画脚色最后写了"KISS"这首歌,这太天才了!”
“这不是天才,那是绝望下的产物,花了大把的银子在"KISS",我只希望最起码我不会被
丢到火里面。”
“我欣赏你的谦虚,Bogart先生,但村民乐团不是一个普通的同志团体,他们是一座文化
融炉,迪斯可与西部小镇的完美结合,所以我第一个找上你,看看他们这身灿烂夺目的行
头!”
“看起来很gay。”
“是很有视觉效果。这年头人人都有彩色电视,而这正是Merv Giffin所要的未来,一个
属于我们这世代的团体!”
“哪一首歌是第一首?”
“YMCA。”
“糟糕的名字,唱吧。”
"Lalala... Young man, there's no need to feel down. I said, young man, pick
yourself off the ground. I said, young man, 'cause you're in a new town
There's no need to be unhappy.
Young man, there's a place you can go. I said, young man, when you're short
on your dough. You can stay there, and I'm sure you will find Many ways to
have a good time.
It's fun to stay at the Y.M.C.A. It's fun to stay at the..."
“够了。”
“我们还有另一首歌叫做"海军服役中"”
“歌词是在说海军很老土对吧?”
“恰恰相反。”
“我感觉这会流行。”
“还有关于爆走族的歌。”
“皮衣男?”
"Macho, macho man I gotta be a macho man Macho macho man I gotta be a..."
“停停,就是这首?”
“大致上是”
"我坦白说,YMCA是给瘾君子和头脑撞到的人呆待的,海军呢,只是国军的一种,而国军从
来没有这么黑过。我不知道爆走族,我确信买唱片的民众连讨论都不想讨论他们。这支乐
队和这些歌曲不是我听过最好也不是最差劲的,所以我会给你机会,从那里拿走一袋钞票
然后带一张唱片回来给我"
"赞,我不会让你失望的。"
"我抱持怀疑的态度。不过,谁又晓得呢?"
(未完)