http://sports.sina.com.cn/global/germany/2016-08-15/doc-ifxuxnak0314334.shtml
德国队再无猪波！波多尔斯基宣布退出国家队
北京时间8月15日下午，德国球星波多尔斯基通过社交网络宣布，自己将会退出德国国家
队。
在自己的Facebook主页上，波多尔斯基发布了给球迷们的一封信，他表示：“在新赛季比
赛开始之前，我想要告诉你们一些事情：我已经告诉主教练勒夫，我不会再为国家队出战
。我会将精力投入到更多其他的事情上，尤其是我的家庭。这个决定对我来说非常艰难，
我非常喜欢国家队，并且一直都会如此。任何事情都有结束的时候——我在德国队的生涯
结束了。”
波多尔斯基谈到了自己的国脚生涯：“对我来说，这样的离别是一个感情很复杂的时刻。
我为自己的国脚生涯感到骄傲，没有什么能够取代我在德国队收获的那些喜悦、激情和团
队精神。从一个两岁的波兰小孩，到一个刚刚来到德国踢球的孩子，再到国脚和世界冠军
——这比我梦想的还要美妙。在德国队我不仅经历了成功，而且遇到了一些很棒的人，结
交了很多朋友，这一切太伟大了。”
随后他表达了对德国足协、所有的球队工作人员和队友们的感激之情，并谈到了经历的三
位教练：“谢谢沃勒尔，谢谢克林斯曼，当然还要特别谢谢勒夫！”他还感谢了球迷们始
终如一的支持，并表示这些支持对他度过难关非常重要。他祝愿德国队能有光明的未来，
希望球队能够拿到2018年的世界杯冠军。最后，波多尔斯基写道：“再见！为国征战是我
的荣幸！你们的10号，波尔蒂。”
波多尔斯基目前在土耳其的加拉塔萨雷踢球，他职业生涯为德国队出场129次攻入48球，
出场次数和入球数都排在队史第三位。波多尔斯基参加了四届欧洲杯和三届世界杯，并随
队夺得2014年世界杯冠军。2006年本土世界杯，波多尔斯基获得了最佳新人奖。这也是欧
洲杯后又一位退出国家队的德国国脚，此前施魏因施泰格也宣布结束自己的国脚生涯。