（文长）
2014.4.1 (ESPN) by Uli Hesse
一周之前（本文写于 4 月 1 日），一项关于引进门线系统——如已经在英国使用的鹰眼
技术的决议被德甲、德乙的职业俱乐部投票否决了。这次的决议很自然地上了头条，对部
分俱乐部而言，他们投了反对票是因为这项措施的相关花费相对艰难。这个理由听起来似
乎很奇怪，因为这些球队是来自世界上财政方面最职业的联赛之一。
另一项决议也在同天表决——大体上跟上一个决议有着同样的原因——但并没有像上一个
决议那般被大肆报导，即便这项决议可能会有更震撼的结果。毕竟，不采用鹰眼技术并不
会改变现在的比赛，一切也只是维持原样。但是另一项决议就极有可能改变联赛的现状，
虽然现在来看，具体怎么实行还太早－－这是攸关德甲俱乐部 U23 的决策。
勒沃库森提出议案，各支球队做出表决：是否废除关于德国俱乐部必须拥有自己的 U23，
才能获得职业俱乐部的执照？药厂的提议很轻松就获得了必要通过的 2/3 的大多数投票。
这样的结果可能意味着，勒沃库森将可能很快就解散目前在德丁联赛打拼的勒沃库森 II
队。
很多俱乐部都可能会跟随勒沃库森的行动，因为很明显，勒沃库森并不是对这条规定唯一
不满的俱乐部。法兰克福的主席费舍尔 (Peter Fischer) 说道：“我们对这个梯队系统
已经质疑很多年了。这东西弊大于利。”费舍尔所关心的一点是钱。法兰克福每年不停地
投入 80 万欧元的资金在 U23 分队里，这支预备队目前还只是在德丁联赛里。费舍尔补充
道，作为一个“谨慎的商人和规划师”，他不得不考虑废弃这支球队的选择。
汉堡也发出了相似的声音。根据德国汉堡晚报 (Abendblatt newspaper) 报导，汉堡每年
在 U23 梯队的花费超过了 150 万欧元，特别是在过去 5 年中，请前球员卡多索
(Rodolfo Cardoso) 担任 U23 教练的花费上 。在不久前的二月，卡多索震惊地了解到
，他与球队签到今年夏天的合约，后者将可能不会续约。汉堡主席亚霍夫 (Carl Jarchow)
曾经说道：“我们将详尽讨论我们是否会继续登记 U23 分队。目前还没有什么结论。
初乍一看，这样的行为看起来既愚蠢又短视。这些投资的金额对于这些大型职业俱乐部来
说根本就是九牛一毛。实际上，斯图加特倾注到 U23 分队的资金更多 (估计 400 万欧元
每年) 而且他们并不打算撤销这支分队。更讽刺的是，他们在 U23 的投资中收获颇丰。
他们有不少球员比如乌尔赖希 (Sven Ulreich)、鲁迪格尔 (Antonio Ruediger)、赫迪拉
(Rani Khedira)、迪达维 (Daniel Didavi) 或亚尔琴 (Robin Yalcin)，成长于 U23，
并在最近的一线队里得到了出场。
相似的事情也能在多特蒙德身上找到。有 7 名球员曾经在二队效力，这赛季在一线队里
至少也出场过了 1 次了：沙欣 (Nuri Sahin)，施梅尔策 (Marcel Schmelzer)，霍夫曼
(Jonas Hofmann)，杜尔姆 (Erik Durm)，杜克施 (Marvin Ducksch)，萨尔 (Marian
Sarr) 和君特尔 (Koray Guenter)。
以上的反例对于勒沃库森、法兰克福、汉堡以及其他球队来说，就不能阻止他们为了省钱
就决定要把他们自己的天才给埋没了？当然不能！其实再稍加观察，你会发现，他们之所
以要剔除 U23 分队不是因为他们的青训做得太差，而是做得太好了。
另外的规定称，职业俱乐部的 U23 分队不能在德甲和德乙联赛比赛。而且通常来说，这
些豪强的 U23 分队里只有 4 支能在德丙联赛比赛。而现在，就只有两只队伍还在德丙打
拼——斯图加特 II 和多特蒙德 II——而大部分的德甲俱乐部的二队在德丁联赛奋战。
你是不会打算让你最有天赋的年轻球员一直在这样低级别的联赛里锻炼的。
济齐 (Rainer Zietsch)，现在纽伦堡青训营的主管说，让大俱乐部的预备队在如此低级
别的联赛里比赛是完全不可理解的。“为解决这个问题，那些俱乐部只能跟年轻球员签下
长约再把他们租借到德乙的球队里，”他做出解释并补充，纽伦堡队并没有打算解散二队
，而是计画把二队的标准从 U23 降到 U21。
“用 4 年时间去选拔球员着实漫长，”他说道。他的意思是，这些最好的二线队员在表
现不错的情况下，他们要不然是直接转入到一线队——如斯图加特的维尔纳 (Timo Werner
) 和多特蒙德的格策 (Mario Goetze)——要不然就是再等上 1-2 年。这就意味着，如果
你已经 22 岁了却还只能待在二线队当主力，那你就可能很难有机会在德甲登场。
所以，在解散 U23 分队的方面还是有一定道理的。这同样能成为受大多数人欢迎的改变
，特别是传统豪门的二队们把持着德丙、德丁联赛时。自从德甲的预备队们出现在这些低
级别联赛里，其他球队就一直怨声载道。因为这些二线队并不能吸引大量球迷并且在低联
赛里大杀四方。(规定称最多只有 3 名超过 23 岁的球员出现在 U23 分队的名单里，于是
漏洞就出来了：这些德甲俱乐部会让他们受伤的球员在这些低级别的比赛里找回感觉。)
如果德甲球队真的废除了 U23 分队，对于那些低级别的小球会应该也会得益。当然，这
也可能会产生更多的租借行为，因为虽然德甲球队解散了预备队但是也不会让球员与这些
球队签约。德甲球队要么把球员租借到德乙或是德丙的球队里去，要么让他们到海外去打
打长工。比如，一只德甲球队可能会与一个来自罗斯托克、杜伊斯堡或明斯特的天才球员
签下合约，然后不是将他招入 U23 队伍里，而是让他在与此相似的环境里成长。
最终，这有可能会导致其他的小球会变成豪门球队实际意义的造星工厂，这种情况早已在
欧洲大陆上发生了。但是，德国是否也会变成这样，还不好说。大部分俱乐部在上周投票
废除的原因并不是他们真想遣散 U23 队员，而是希望能获得更多的选择。他们在走上这
条道路前，一定会深思熟虑的，因为要放弃这样的根基并不容易。假如，10 年之后，勒
沃库森为他们当初放弃预备队的行为而后悔，那么他们就真正意义上地要从最底层的联赛
里重建梯队了。
http://goo.gl/E2Ttc9
http://goo.gl/lfxa1c 原文

二军应该要能打德乙 不然等级太低不好升级能去海外练练再回来帮母队打是更好啦

这样德乙都是XX二队也不会是好事

德丙都剩下两只了...

还是希望可以有个具体方案比较好,感觉只说到表面...

主要是德丁升德丙的难度比较高吧 @@

意大利跟西班牙都能打乙级

踢德丙要比德丁多花很多钱，我们二队今年有机会升级但是早早就宣布放弃资格了......