现代台语译本列王纪的【纪】白话字应该是ki2，不是ki3。华语的【纪】【记】是同音字
，台语的【纪】【记】不是同音字。
https://taigi.fhl.net/dick/gm.php?fn=347.png