[心情] 咖啡公寓

楼主: b122771 (旅越张大师)   2023-11-25 20:15:53
人正在咖啡公寓喝饮料。
记得多年前在这边吃冰时,顺便帮忙一位台湾女网友翻译一段越南文。当时她男友休假从越
南回台湾。这段越南文是她从男友手机短信截图。她很好奇这段越南文内容是什么?
当时我求助越南人(我前女友)帮忙翻译,翻译中文如下:
我好想念妳,非常非常的想念妳。
我对妳喜欢,远远的大于她。
请妳给我多一点时间,我会和她分手。
未来我要与妳一起生活。
翻译好之后,我直接回复给那位女网友。
女网友:
谢谢你的帮忙。我会好好想想的。唉…
这故事给我们的启发是,不要好奇去翻男女朋友的手机讯息。往往将会发生妳预料会发生的
事情。知道的越多,痛苦的越多。
https://i.imgur.com/WE3YaJ2.jpg

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com