[讨论] 关于晕船这个说法

楼主: lovekimbum (千山暮雪 只影向谁去)   2022-08-23 21:55:01
在Ptt上看男女板很久了
一直以为晕船这个词
是年轻人的新创词汇
又形容得很传神
直到大概去年 跟我妈聊天时
我妈50年次的
她聊到我二阿姨以前是跟姨丈
透过别人介绍认识 有点类似相亲
可是二阿姨曾有一次在姨丈书桌
找到前女友的照片
好像以前感情很好
不过后来感觉是走不到结婚
我妈突然说了句
阿姨当时以为 如果男生曾经晕船过
决定结婚后会收心
认真经营婚姻之类的
姨丈是没出轨啦
只是两人婚姻品质不好
经常争吵 甚至会到打人
我才知道原来晕船这个词
40 50年前就有了哦
有人也听长辈说过吗?
作者: wishwash (璿)   2022-08-23 21:56:00
很古老的用词啊,有听长辈说过
作者: mithuang (阿明)   2022-08-23 22:05:00
长辈也会更新词汇吧~又不是看到旧书信之类的
作者: chigo520 (CHIGO)   2022-08-23 22:12:00
你怎么会觉得晕船是最近的词…
作者: aidaP (爱打屁)   2022-08-23 23:43:00
欸那个PTT也很多长辈了唷
作者: Rocosr (Rocosr)   2022-08-24 00:13:00
我最近才在低卡看到有人说晕船是用在砲友,没性行为过的不能说晕船
作者: Ernest1212 (帅帅)   2022-08-24 00:16:00
令堂很young欸
作者: bbbing (无)   2022-08-24 00:29:00
她那个定理就没头没尾的,是上个世纪的女王语录吗...从你这叙述根本看不出双方的人品和相爱等等的
作者: sinomin (邗安)   2022-08-24 00:40:00
晕船这个词很久了吧...10年前就听过了
作者: lmorg208   2022-08-24 01:39:00
很老派的说法喔
作者: transiency (transiency)   2022-08-24 02:09:00
阿姨的说法,晕船=爱过女友?
作者: wtfconk (mean)   2022-08-24 03:24:00
真是LKK
作者: acesslai (acess)   2022-08-24 08:19:00
印象是跟老船长是相对,这词很久了
作者: labiron (labiron)   2022-08-24 08:35:00
以前船员都爱找性工作者 不小心爱上就晕船囉
作者: evilaffair (外遇对象)   2022-08-24 09:18:00
晕(扶额
作者: tucker860715 (胖胖熊)   2022-08-24 19:21:00
晕船应该很久了吧
作者: slavabogu (slavabogu)   2022-08-24 21:25:00
台语也这样说吗

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com