Re: [心情] 前天汉堡,今天铁板烧

楼主: dameme (Dameme)   2021-08-28 00:12:16
因为看了有点像我以前跟女朋友的相处状况,有点即视感XD,所以提供另一种观点。
有时候男生生闷气或的原因很简单,就是“啊我就怕被骂啊”。而且,男生的脑内小剧场
其实比你想像中的多喔
例如我当然知道我自己下错交流道,也知道折回去一定会多花30分钟,但我也真的很想吃
那家汉堡。
但此时男生脑内的小剧场会是这样:“如果回去吃,一定会塞30分钟以上,然后塞车一定
会被女朋友骂说我让他很晚吃到饭,很晚才回家 好吧算了我不吃了。”然后决定不吃的后
的小剧场是这样:“每次都这样,要我明明很想吃,要不是她爱生气我就可以提说我要回
去吃,而且我开车都在臭脸了,为什么不主动跟我说我们折回去吃汉堡 ”
简单说,男朋友内心会以他做决定会导致女朋友生气的前提在思考事情,但是决定后又会
责怪是因为女朋友会生气才导致他无法做出他真正想要的决定。
当然,实际上你可能根本不会生气,更多的时候都是他自己想像出来的,但什么原因导致
他会这样想,可能是女朋友真的爱生气、可能是男朋友玻璃心或前端感情有阴影,也有可
能是依然把女朋友当女神。
换到烧肉的例子,男朋友的脑内小剧场可能是这样:“因为是复合大餐,所以不能随便选
一家平常的,女朋友想吃烧肉,那价位至少跟夏慕尼差不多 好我上可是女朋友没有说要吃
哪一家ㄟ,而且我真的不知道烧肉要吃哪间厉害的才有复合大餐的等级,X杯、X同之前都
已经吃过了,如果再去吃一定会被骂不用心,不特别那我上网查一下不错的 啊干干干网友
推荐的都订不到了 算了我先订夏慕尼好了,至少先订个位 ”
上面的剧情,是男朋友认为女朋友出了一个难题给他,情侣一定有固定吃的店,但如果是
“大餐”就不能吃固定的店;但是特别的店要马我不知道,要马我订不到,我只能订夏慕
尼,虽然没有100分但我也很努力达到60分了,因此希望至少女朋友看在夏慕尼也是一些钱
的份上通融通融。
而在女朋友不满意后,男朋友的内心则是:“为什么每次都只要求我结果,都不去看看我
中间有多努力,我已经试过了!”等语,因此男朋友才会在吃完之后,承受不住而表示他
真的不喜欢去安排要吃什么、去哪里玩。
我在猜原po应该有时候会跟男友order作业去找餐厅、找景点吧?也许他是个得失心很重的
人或是很想达到你的要求让你开心;但这样的得失心会让他在失败后,反过来责怪你,当
然对双方而言都是不健康的关系,也同样如果双方要继续走下去就要解决这个问题。
前面有提过这样的观点是因为跟我之前和女友的相处状况很像,我就是把他当女神,要求
自己一定要达到完美男友的样子;但是达不到我就会沮丧、失望,最后反而迁怒到他身上
真正让我走出来的也是她,因为她说了一句话让我知道我不用过的那么战战兢兢,他说:
“其实不管你做的多好我心情不好还是会嫌,你做不好我会生气,你做的好我还是会生气
,因为我就是爱生气;所以啊,你就做你想做的决定就好了啊。”
到时候我才知道,其实女朋友的反什么的应,都只是我自己的期待、想像,而我反而被这
些幻想牵着鼻子走,所以啊,如果你男朋友也是这样的人,也许试试看从这个角度沟通看
看?
※ 引述《loveass444》之铭言
: 我是大前天分享男女朋友因为汉堡吵架的原PO,但因为朋友是用聊天方式请我代Po的,
: 章就感觉很不顺……
: 用个简短一点的是
: 男友中午没吃很期待跟女友晚间汉堡约会,结果男友开车没下到交流道,错过汉堡店,
: 然把女友送回家,让上班一天的两人都不吃东西饿肚子(后面几天男友有承认这个动作
: 点像是在惩罚自己,跟故意让女友变成坏人)
: 后面女方决定分手了
: 男生一直要求女生不要分手再给他一次机会
: 并且邀约她夏母泥铁板大餐补偿
: 女生说不喜欢王品不喜欢夏母泥
: 男生也说带女生吃想吃的烧肉
: 结果还是吃夏母泥
: 回家的时候还传了
: https://i.imgur.com/YsEHJgt.jpg
: 我是劝女生分手啦
: 但是真的太好笑了,就再PO上来
: 好笑的点是因为我可能是比较为他人着想的人
: 真的很怀疑他到底怎么敢答应女生吃烧肉后
: 直接请她吃她一开始就说不喜欢也不想吃的夏母泥
: 结果现在变成女生吃的也不开心
: 男生花钱也没得到回馈
: 你们会怎么做
: ps:女生觉得夏母泥还好是因为,她平常都自己开伙,觉得前菜炒饭什么都自己做的还比
: 较好吃,但是不太会做义式料理或是买好的肉做烧肉或是日式,就是出去吃除了想吃自
: 不会做的之外,这顿明明是“补偿追求”餐,却不给女生选择
作者: osmanthusjo (观念快扭曲了)   2021-08-28 00:28:00
??? 好复杂, 就是脑袋塞太多剧场,才会不专心,一直忘了交流道。 不要再幻想了
作者: Levesque (IPA吸到饱 赞赞!)   2021-08-28 00:36:00
小剧场太多的都不要碰,男女都一样,会累死
作者: blueberrypie (我爱樱桃派)   2021-08-28 00:45:00
这个小剧场+逻辑已经跳脱我能够理解的范围了....到底什么脑袋会回去订女朋友一开始就说不要的那间那绝对不是60分的选择,而是直接死当吧
作者: tsuki0826 (口口口)   2021-08-28 00:55:00
就说不想吃那家了还订,这真的不是一般人的逻辑欸
作者: yandin (蒸笼)   2021-08-28 01:52:00
开车可以专心吗y
作者: lichu721000 (栗子)   2021-08-28 02:09:00
倒是很仔细地交待了小剧场人的心境和突破口,推一个
作者: yeaaah (♥ω♥)   2021-08-28 02:42:00
会有这种东西,就是两个人根本不交心
作者: dina52083 (阿羽)   2021-08-28 03:13:00
超译喔
作者: qqqlisa (兔子蹦蹦跳跳)   2021-08-28 03:32:00
男生小剧场太多 看了都好累
作者: Coelacanthi (空棘鱼)   2021-08-28 03:51:00
你女友真是辛苦了
作者: marktak (天祁)   2021-08-28 04:45:00
恩 其实 只 有 你
作者: goury   2021-08-28 05:06:00
原本我的感受也是跟其他回文或推文一样,但仔细看这篇后,觉得这篇写的真的非常好。这是一个可以解释男方可能性的看法,而且把很复杂的情绪用文字表达出来,男方如果真的是这种情绪,很明显他自己完全无法表达出来,但你诠释的很好
作者: saiyuki1412 (Eating)   2021-08-28 05:58:00
这种人还是一辈子单身算了
作者: sinomin (邗安)   2021-08-28 07:47:00
像你这样的我也遇过,还不只一个,真的只有满脑子问号
作者: pikmin520 (莫再提)   2021-08-28 07:49:00
不同意,没这样想过,周围也没这样的人
作者: evadodoya (口责口责)   2021-08-28 07:59:00
怕被骂心情我懂 无论怎么做女友都会生气不好受
作者: JetChen (JetChen)   2021-08-28 08:56:00
你这样不就是说原po爱生气
作者: nora119 (勇敢)   2021-08-28 09:03:00
推一下 真的有人这样想
作者: mj2124 (CL)   2021-08-28 09:18:00
这种相处好累,要这样一辈子吗,想起来就可怕
作者: samchiu (闲祭秋)   2021-08-28 09:24:00
不过印象中那篇女生在错过交流道后有提议可以吃别的(但不确定是不是要男生想)另外既然女生已经表明不要了 怎么会以为夏慕尼会有60分去全联买肉回来自己烤都赢吧
作者: andyjaw (无)   2021-08-28 09:31:00
推。太多小剧场真的不必
作者: dogbydog (神秘兮兮神经病)   2021-08-28 09:42:00
这篇值得多品一下
作者: proveying (YINGzz)   2021-08-28 09:45:00
不是啊 啊女生不是有说要不要回去吃了吗 人家都问了又在那边奥嘟嘟说不要 然后找一间吃也不要
作者: hsiantinc (天这么冷)   2021-08-28 09:48:00
你的小剧场比女生还多欸 而且重点是女生都说过不要吃夏慕尼了男生还硬要 跟你讲得不一样吧
作者: floh (璇)   2021-08-28 09:48:00
我只觉得你好烦
作者: withcat (Melody)   2021-08-28 10:06:00
超多小剧场,男生是不是巨蟹阿
作者: You0716 (stupidliar)   2021-08-28 10:32:00
嘘楼上扯到星座 我巨蟹的可没那么多小剧场
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2021-08-28 11:12:00
小剧场也太多
作者: citrusmax   2021-08-28 11:25:00
推!值得深思!
作者: Mozai (末仔)   2021-08-28 11:45:00
夏慕尼就负分了还订…
作者: AliceHsu (^0^)   2021-08-28 12:08:00
想太多
作者: miunachafifa (minacha)   2021-08-28 13:10:00
简直就是不幸体质
作者: equation (情切切良宵花解语)   2021-08-28 13:33:00
我懂你的意思,但这种人相处起来实在累人:已经不是脑内小剧场,而是雪梨歌剧院的程度了。说真的人生已经够疲惫了,再找个不能轻松相处、费尽心力沟通还事倍功半的伴侣,不知是在折磨自己还是对方?
作者: mist8013 (hows)   2021-08-28 13:59:00
超烦
作者: PTHMAN (还没想到)   2021-08-28 13:59:00
我朋友曾经跟我说过男生的小剧场还是少点比较好但你的小剧场我觉得有点夸张了 第一个例子你就问一句要折回去吃吗 这样你会不会觉得太晚回到家 不就好了 铁板烧我记得原文是写女生不喜欢吧 你还带他去不就白目不过也有可能是你女朋友太爱生气对你造成的阴影吧 导致你做个小决定都战战兢兢的 太累了
作者: nasuchan (茄子酱)   2021-08-28 14:37:00
所以别再说女孩儿爱脑补了,有时男孩儿的小剧场更多
作者: SamZJ (SamZJ)   2021-08-28 14:43:00
讲的不错,阿小剧场本来就不只有女生,两性平权啊
作者: fallforyou11 (DD)   2021-08-28 15:35:00
小剧场好好笑 虽然实际遇到应该会爆气
作者: jejeyu (原来...我想要的是自由)   2021-08-28 16:06:00
这个小剧场让人觉得好不舒服
作者: lovemykiki (好可爱)   2021-08-28 16:15:00
我还是好奇原原PO五年来的相处
作者: imwaiting (一定会更好)   2021-08-28 16:16:00
喔!谢谢翻译!好在原po头脑清楚,还能厘清&完整述说
作者: guepard (刺猬树)   2021-08-28 16:54:00
就是某P爱讲的感受脑吧,但你是男的
作者: courage1127 (回到原点)   2021-08-28 17:18:00
小剧场就算了,听不懂人话才可怕
作者: hawaiigecko   2021-08-28 18:19:00
推,这种想比较多脑内风暴的思维,男女生皆有,另一半如果比较不会察言观色或讲话太直接双方就容易产生误会,而想太多的一方若不懂表达,又常会赌气做出一些伤害自己也伤害对方的事。改天挑个愉快的时间双方再讲讲当天的想法或许能改善
作者: zxcvcindy (s92436)   2021-08-28 18:33:00
可以理解这篇欸 就是脑内歌剧院(误)的剧本
作者: VincentQQ (他乡 无 故知)   2021-08-28 18:58:00
那是你小剧场那么多 不是男的都会这样
作者: kaeko0323 (唷)   2021-08-28 19:30:00
不就是爱脑补又玻璃心
作者: thomas0229 (哩麦岔)   2021-08-28 19:41:00
追求的时候小剧场就算了交往了不沟通那就退回追求期不就好
作者: BLUEPAPER ( )   2021-08-28 19:55:00
至少问一下要不要改吃什么吧 连问都不问就直接送回家根本是白目
作者: sceace (不必为我悬念 我在山里)   2021-08-28 20:17:00
小剧场不只太多,而且没有逻辑,根本只是为了把责任推卸给女方而进行的小剧场
作者: alice0514 (莱茵)   2021-08-28 21:29:00
我老公都直接说“阿 下错交流道了” 这到底有什么难的我实在不懂?
作者: Ginpunch (打断手骨颠倒勇)   2021-08-28 21:54:00
从桃园回树林开国道一号没道理啊那解释一下开车的小剧场 长期接送还会频繁开错是三小这种人真的很像Rick And Morty的Jerry唯一的招术就是让自己看起来很可怜 看有没有人能施舍他不施舍他就是无情 完全不是他太低能连车都不会开的错
作者: vinaykon (vinaykon)   2021-08-28 22:17:00
这男的好烦
作者: ooooooxxxxxx (再吵跟你妈讲OuO)   2021-08-29 01:18:00
结论:逻辑差又爱小剧场的无论男女都不要碰
作者: t81511270 (justlikeING)   2021-08-29 01:20:00
可以 平衡打击
作者: summer1324 (夏日)   2021-08-29 17:44:00
感谢翻译,虽然是异于常人的思考回路,但好像稍微能理解了,也恭喜原po可以和女友健康相处:)
作者: wavuqu (勇者传说)   2021-08-30 00:09:00
男生的小剧场已经多到变影集了
作者: AsamiyaNana (Nana)   2021-08-30 11:42:00
翻译的不错但我还是想问你们这种人是有什么毛病?
作者: fatesknight (fate)   2021-08-30 12:27:00
提油救火
作者: pipipa (批批趴)   2021-08-30 12:53:00
都在一起了为什么不把话好好说清楚就好?怕女友生气所以不说两人都不沟通那干嘛再一起?单身不是更好?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com