※ [本文转录自 WesternMusic 看板 #1UJxODF7 ]
作者: melcris (Melcris) 看板: WesternMusic
标题: [ＭＶ] Coldplay〈Cry Cry Cry〉“格雷女”执导
时间: Fri Feb 21 18:50:49 2020
酷玩乐团新 MV〈Cry Cry Cry〉由《格雷的五十道阴影》女主角执导，浪漫满分！
MV+ 歌曲介绍＋聆听专辑
https://www.wonderfo.land/player/18/7778
酷玩乐团 (Coldplay) 的第八张专辑《Everyday Life》已发行数月，近日趁著西洋情人
节发布〈Cry Cry Cry〉MV，由 Cory Bailey 和电影《格雷的五十道阴影》女主角
Dakota Johnson 共同执导，在伦敦历史悠久的舞厅 Rivoli Ballroom 拍摄并举行首映。
00:14
很多人可能会疑惑“格雷女”为什么要当导演？其实2017 年来她跟 Coldplay 主唱
Chris Martin 就一直在约会，虽然他们一直保持低调，不过现在已算是“公开的秘密了
”。这支小情歌的 MV 让她共同导演，可说是再适合不过。
00:24
＊其实“格雷女”会跟 Chris 的前妻葛妮丝派特洛 (Gwyneth Paltrow) 一起吃饭，而且
“小辣椒”其实也有新的追求者，所以没什么好尴尬的，皆大欢喜。
00:37
歌词：
In a book about the world.
Called The Luminous Things.
(一本关于世界的书，叫做《A Book of Luminous Things》)
《A Book of Luminous Things》是一本由世界各地作家创作的 300 首诗的合辑，由
1996 年诺贝尔奖得主 Czeslaw Milosz 编辑。诗词包括这个世界的许多议题，也是
Coldplay 专辑《Everyday Life》灵感来源，因此专辑中的曲目包含友谊、战争、宗教
和爱等主题。
00:54
＊歌词：
There aretreesand flowers glowing.
WhileJizo Bodhisattva sings。
(当地藏菩萨在唱歌时，树木和鲜花在发光)
此处引用“日本的地藏菩萨”(Jizo Bodhisattva)，代表“苦难者与儿童的守护神”的概
念，也有拯救地狱灵魂的意思。整句话就像是说，地藏菩萨唱歌的时候(发出恩赐)，那么
万物都会生机蓬勃的意象。
01:11
浪漫 Slow Rock 节奏、简单而甜蜜的歌词，搭配上编舞家 Celia Rowlson-Hall 的创作
，展现出情侣在人生不同阶段的共舞。随着影片时间流转，画面中舞者慢慢变老，但依然
与对方共舞，意味着忠贞不渝、白头偕老的爱。
02:00
歌词：
When you cry, cry, cry, baby.
I'll be by your side.
“当你哭泣时，我在你身边”
简单的幸福，却不是人人都拥有的，因此当身边有个人愿意互相陪伴，就显得弥足珍贵。
02:14
＊画面中的舞者经历青年、壮年、老年三种阶段，却还是继续甜蜜共舞，相当浪漫。
02:47
〈Cry Cry Cry〉是酷玩乐团专辑《Everyday Life》暨〈Orphans〉与〈Daddy〉之后，近
期释出的最新 MV 。在《Everyday Life》发布之后，由于担心演唱会对环境造成污染
（巡演专机的惊人废气排放量、舞台建材与各种活动周边将造成的废弃物）酷玩乐团决定
不做巡回演出。身为一个世界级天团，带头关心这个世界的重要议题，相信能够影响更多
人一起爱地球。酷玩的音乐不只是情爱，而是能够传达更多大爱。