Re: [求助] 该分手吗

楼主: joey9688 (joeylee)   2019-08-06 18:52:32
懒人包:
https://i.imgur.com/yeHSc35.jpg
※ 引述《hhoho0623 (白白)》之铭言:
: 如题,请大家认真骂醒我QQ
: 手机排版请见谅
: 原po目前是大学生,
: 有一个交往近五年的男友,感情稳定,原本以为可以直接结婚,
: 但最近开始思考要不要继续......
: 原因之一是因为我们对于亲密关系方面没有办法满足彼此,
: 这部分有过去的阴影(第一次约会被强吻、被家长发现之类)
: 导致我不太喜欢让他碰我,也不太喜欢碰他,但他还是很包容我,愿意等我打开心房..
..
翻译:反正是人家愿意等,我可是有跟他说唷。
: 之二是因为他最近突然跟我说想要信基督,
: 可能还会去受洗,
: 但是我认为信仰就是价值观的一部分,
: 信仰不同以后结婚的话会很麻烦,
: 但他不这么认为,他认为这只是一种心灵上的支柱。
翻译:找不到借口惹,QQ
拜托你战力也强一点好不好,不会跟第一点做结合吗?说基督教就是要婚后性行为啊,你
这样想碰我呕呕呕好恶心唷。
: 原因之三是最近在活动上认识了一个男生,在活动结束后我们还是持续联络
翻译:对啦老娘就是想劈腿,就是想“享受人生”。不是不给碰,而是不想给你碰呢。
: ,让我觉得我
: 基于以上三点,我认为我无法再像以前一样坦诚的对男友,但心里又清楚知道,
: 他能给的安定感正是一段长久关系所需要的,
: 但如果我不能给他想要的,就是在浪费彼此时间......
这个不叫做浪费时间,这叫做移情别恋,不要瞎掰好吗?
: 请大家给我建议了,谢谢!
https://i.imgur.com/MeVDEyZ.jpg
作者: RaiGend0519 (Named RaiGend)   2019-08-06 19:02:00
分!
作者: lyviasun (:))   2019-08-06 19:12:00
你的翻译每篇都好烂,编故事不要拿人家题材好吧备份帮你补推,但翻译真的好烂,我看了很多篇...
作者: hhoho0623 (白白)   2019-08-06 19:17:00
我是原po这种废文其实没有备份的必要喇XD不过还是很谢谢你回文顺便骂醒我哈哈哈
作者: seeseesea (看看海)   2019-08-07 04:53:00
原来是想劈腿的台女
作者: Joker3 (丑角3)   2019-08-07 08:24:00
翻译的好烂 脑补能力倒是还不差

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com