4这样啦 小弟同事知道我在上PTT 就要小弟上来问问大家意见
看小弟同事4不4个BITCH
事情是这样的，她有个朋友(男)去深圳旅游，帮她买了土特产，没帮女朋友买
那个女朋友还在旅行箱里面找到给小弟同事的礼物，非常之崩溃
传讯来骂小弟同事4个BITCH
***第一部分分隔线***
本来小弟觉得J3小，应该那个朋友脑袋有洞
但小弟同事又娓娓道来
原来小弟同事大学时有个学长(男)对她很好，小弟同事就常常要学长去买消夜
后来小弟同事大二时学长跟她告白，她没有正面回应，之后还是要学长去买消夜
大三的时候学长有毕业晚会，喝醉酒问小弟同事到底有没有喜欢他
小弟同事说是朋友的喜欢，然后要学长去买消夜
据说学长毕业后变成同性恋了
***第二部分分隔线***
听到这里小弟已经觉得不用上来问了，肯定是BITCH
但是小弟同事还没说完
她说她有自觉是公主病，但是绝对不是BITCH
被说BITCH让她很伤心，不知道为什么每到新环境都会被说BITCH
她也就是会熊抱喜欢的男同事(不是小弟，特此声明)或是不拒绝男性朋友的礼物而已
一定要小弟上来问，到底什么是BITCH？？？
请帮她解惑，感激大家！
作者:
oldpoet (老诗人)
2018-12-07 12:51:00如果不是反串那真的是一个_____
作者:
o1579o (死小孩)
2018-12-07 12:59:00很正的_________
作者:
brabla (盘盘)
2018-12-07 12:59:00再装白莲花ㄚ最好什么都不知道呕呕呕呕呕
通常把公主病挂嘴边的都是___翻译:老娘知道自己爱使唤利用人但我还是想继续这样勿嘴
作者: ht83719 (Garen) 2018-12-07 13:02:00
楼上翻译豪猛
应该不是不想被嘴 是觉得对方嘴错词吧 我以为BITCH是绿茶婊那种心机用尽去陷害其他女生又很随便的类型不想被嘴的应该连听到公主病都会7pupu ww
作者:
moneygg (moneygg)
2018-12-07 13:07:00帮学长QQ
因为自己先承认就能否定另一种措辞,“我是公主病不是bitch”,但另一层意思是“对啊我就是喜欢利用人也打算继续这样,但你们不准骂我bitch”
作者: YALEMY 2018-12-07 13:09:00
吃屎啦 这样还不是
通常也只有行径比较夸张的才会自诩公主病,因为这措辞对他们来说已经相对轻微了
作者:
jpd (转角遇到老板)
2018-12-07 13:13:00她喜欢小孩吗？我可以送她一个
也就是说她自己是有意识到自己行为很糟糕,但她还是喜欢这样做并企图帮自己开脱,某方面来说是最恶劣的人意识到自己是恶意还乐此不疲的比无心的人还糟糕
公主病 =\= bith自称公主病 == bith
作者:
snowish (雪の冀)
2018-12-07 13:19:00贱人就是矫情？！
作者: jidou (废人) 2018-12-07 13:20:00
一开始与其说是bitch的问题，男朋友的问题更大，骂其他女人
作者:
moumoon5566 (廢文果實能力者)
2018-12-07 13:21:00没错
作者: ss87666 (玻璃土) 2018-12-07 13:26:00
如果她会乱捅人就是
作者: Miadora (MiaMia) 2018-12-07 13:32:00
这文我只看到小弟同事这四个字...
作者: Doralice 2018-12-07 13:33:00
她说会因此伤心只是装可怜讨异性安慰的手段吧，原po保重......
作者: Doralice 2018-12-07 13:35:00
内心想法应该是我____我骄傲，你们再嘴还不是工具人手下败将
作者:
cccc7777 (含笑半步颠)
2018-12-07 13:36:00逼逼逼逼取
作者:
hhi0531 (小伊)
2018-12-07 13:38:00BITCH的定义我觉得是性关系很乱欸，你这同事我感觉是爱养工具人的公主病女生，而且还把学生时期丰功伟业(?)拿出来炫耀(自己行情好?) 又爱跟异性肢体接触的大喇芽女生前面土产那个事件我觉得没这么单纯，你同事一定跟那个男性朋友朋友常常暧昧讯息吧，不然他女友要怎么知道行李箱的礼物是要给哪个女生? 一定有前科
作者: heysingasong (唱首歌吧) 2018-12-07 13:48:00
这必须娶
作者: etvalen (eclipse) 2018-12-07 14:04:00
有够难懂的，小弟同事直接写成女同事不就好了，然后土产那件事是买土产的人的问题比较大，不过整体来说你同事还是很讨人厌的女性，建议换个比较贴切的词骂她
作者:
nope030 (ㄑㄑ)
2018-12-07 14:07:00推6楼精辟翻译
作者:
Murloc (我只是个乡民)
2018-12-07 14:07:00这种又比公主病糟糕 公主病是不自知的那种啊
作者:
wellsc (沙鹿梁朝伟)
2018-12-07 14:11:00第一部分看完直接笑得跟狗一样
作者: Behave 2018-12-07 14:14:00
海滩还不是男人惯出来的？想X人家就不要嘴啦，不X最大
这篇好欢乐，个人觉得公主病是一直想让别人付出，bitch是为达目的不择手段，绿茶婊是藉著贬低同性来讨好异性（经典的吃兔兔）
作者:
smilepro (smilepro)
2018-12-07 14:29:00呵呵 真想看看这种人老了是什么德性
作者:
iamwind7954 (åƒé£½æ‰æœ‰åŠ›æ°£æ¸›è‚¥!)
2018-12-07 14:30:00就贱人啊
作者:
protoco (QQ)
2018-12-07 14:34:00XD一个愿打一个愿挨啊不然买干嘛
作者: MamaImscared (妈~挖就惊ㄟ!) 2018-12-07 14:41:00
就是不知道自己为什么被叫bitch还装无辜
作者: takuya1 (再...再睡3分钟) 2018-12-07 14:45:00
你同事就是。
作者:
seadf2003 (i_ki_ma_su)
2018-12-07 14:48:00通常不会有病适感
作者:
mike5580 (Ripper_Joker)
2018-12-07 14:57:00阿就把他当工具人啊
作者:
obawen (景安éž)
2018-12-07 14:59:00主词称呼看得好累，一直小弟同事
只有我看不太懂第一部分后段吗 我只看到小弟同事 小弟我
作者:
XA2U0726 (单眼狗干贵)
2018-12-07 15:18:00就这种。
作者:
bossonwin (bossonwin)
2018-12-07 15:23:00一定是 肯定是 绝对是 不知分寸的B
作者:
laugh8562 (laugh8562)
2018-12-07 15:28:00先去补习班补写作再来问好吗
自觉是公主病的就不会是必取吗? 笑死 这两个不能同时成立吗
你是不是想酸人家上来婊她？这种已知答案的废文有什么好发？浪费时间。
作者: wilbur0406 2018-12-07 15:45:00
可以换个代名词ㄇ
作者: tiaushiwan 2018-12-07 15:58:00
就婊啊
作者:
ashclay (灰泥)
2018-12-07 16:13:00你是不是想婊人
作者: jidou (废人) 2018-12-07 16:13:00
我以为bitch指的是异性关系混乱，或乱上床那种
作者: AsWu 2018-12-07 16:18:00
这样不是____怎样才是呢
作者:
Joker3 (丑角3)
2018-12-07 16:24:00我觉得是男生自己犯贱耶
作者:
WisiN (WisiN)
2018-12-07 16:39:00第一部分朋友的女友比较有事 是她男友没买礼物给她 没事乱骂人有事吗==二跟三就是养工具人啊颗颗
作者:
castawil (′・ω・‵)
2018-12-07 17:02:00作者:
sosevil (没有朋友的生活)
2018-12-07 17:07:00讨厌你的用字 看了难过 4个碧池
作者:
findfu (鸡咕咕)
2018-12-07 18:52:004。不过她觉得不是她开心就好。xx日常
作者:
mike14 (14159265)
2018-12-07 20:06:00你同事跟我一个之前追求的女生很像，但我那个连自己公主病
作者: summer012337 (summer) 2018-12-07 20:52:00
“小弟同事”直接简短用个某女代表好吗？看的很累
作者: lilymomo (投优塔三阳) 2018-12-07 21:10:00
这样就是 结案。
作者:
Freeven (夏舞枫)
2018-12-07 22:52:00大喇喇的------
作者:
viviya (^_^)
2018-12-08 01:32:00你的叙述好差
作者:
hoof (大宝)
2018-12-08 01:41:00四
作者:
EQUP (不怒师兄)
2018-12-08 01:59:00你国小腻？
作者: boyd1014 (David) 2018-12-08 07:37:00
小弟吃不到喊烧
作者:
eighth (August)
2018-12-08 08:06:00先定义什么叫必取、公主病跟绿茶，每次都看到一堆混用但这些词都不是同一个意思吧
作者:
pacos (pacos)
2018-12-08 11:19:00学长QQQQQQQQQQQ
作者: ALLENWU 2018-12-08 11:26:00
必取无误
作者:
mindy201 (人不负我‧我不负人)
2018-12-08 12:39:00人类在骂人的时候，是为了宣泄情绪，如果骂人bitch可以让自己感到很爽，那定义并不重要。被骂的人当然知道自己欠骂，只是不承认而已，公主病这三个字里还包含着“公主”二字，所以她以为这样比bitch好听，但是这很重要吗？她也不过就是找个话题跟你哈啦罢了。
我只看到两个角色，一个bitch,另一个是工具人小弟..就是你
作者:
abcd11111 (abcd11111)
2018-12-08 13:02:00这两件事跟必取完全无关好吗
作者: Rumpel (HarryWu) 2018-12-08 13:12:00
学长那边我快笑死
作者:
ARTCOM (鸭子)
2018-12-08 16:39:00不想阅读伤眼
作者: ahhome (细胞分裂) 2018-12-08 19:38:00
原来是beef啊 还以为是bitch呢
作者:
rvd8164 (roylin)
2018-12-09 11:07:00就是个___
作者: bettylin9 2018-12-10 00:00:00
想到一个或许类似的例子，有个同事三不五时就跟客人起争执，她总是说她就是这样，她又没有说错，不是她的问题，实际了解过情况，通常就是客人有个符合一般服务业经常会遇到的需求，例如客人问：我想买的东西架上没了她就回：架上没了就没了。客人又再问说一次，我想要那个。这个同事又重复一次：架上没了就没了。然后两个人就吵架了。但其实我们是可以帮客人跟厂商订货的，她会