※ 引述《banelmer (艾玛花生)》之铭言:
: 我是女生,今年28岁,非台北人但在台北生活很多年,会骑车了,不会开车,也不敢开
,
: 觉得自己应该是三宝。
: 男友,今年30岁,道道地地天龙人。会骑车也会开车,但家里车是爸爸的,他很不喜欢
自
: 己开车,跟他交往至两个多月,我们都是出去玩靠大众运输跟双脚。
: 我也跟他提过想出远门,自己开车一定比较容易,但考虑到我不能开车,全程他开一定
会
: 很累,所以妥协到当地再租车行动的模式。
: 他妹表示:你们出去玩在,中午时间大太阳下走来走去喔?你让女朋友这样受苦受难?
要
: 是我早就自己叫出租车了。
: 他表示:妹妹说我让你受苦受难欸,你觉得很累吗?
: 我说:我觉得可以啊,不行了我会说我不想走了。但我也说过想要你开车带我出去玩。
: 他非常不想开,也不想自己买车,其实我可以理解,养车很麻烦,也没车位放,他工作
的
: 地方还有活动范围都是捷运、ubike、机车会到的地方。我个人觉得还没有到要结婚的
程
: 度,要求他这个言之过早。
: 我妈私下跟我表示:是想让我女儿这样跟你走上走下到哪时候?你下次回家他还是这样
我
: 就要问他。
: 怕.jpg
: 我的问题是,男人真的爱自己的表现到底有没有包含特定目的下的开车接送?
: 针对我个人的部分,我觉得他对我算很好了。
: 有人说我要求太低,但我觉得,要是需要这样要求别人开车的话的,就表示对方并不想
这
: 样做,我也不想勉强别人。
: 反正你不带我去?老娘想去的地方还是会想办法自己去到的。
看原文和推文的矛盾
先翻译一下:
1. 觉得自己是三宝,不会也不敢开车
表相→我有自知之明不危害公共安全
翻译→索性不学,反正有其他"工具"
2. 和男朋友出去玩靠大众运输和双脚
表相→我不公主也不势利喔~
翻译→乡民别想拿我跟台女母猪比较
3. 出远门全程男朋友开会累
于是妥协到当地租车的模式
表相→我好体贴男朋友的,都替他想
翻译→我都"妥协"了,男朋友可以开一下车了吧?